O Que é UNDERSTANDING THESE PROCESSES em Português

• a compreensão destes processos
• entender esses processos

Exemplos de uso de Understanding these processes em Inglês e suas traduções para o Português

Understanding these processes allows us to positively influence them.
A compreensão destes processos permite-nos influenciá-los de um modo positivo.

The role of brokers and intermediaries is very important for understanding these processes.
O papel dos agentes e intermediários é muito importante para a compreensão destes processos.

Understanding these processes allows us to positively influence them. Physiology.
A compreensão destes processos permite-nos influenciá-los de um modo positivo. Fisiologia.

Long-term studies are essential for understanding these processes, however, are still scarce.
Estudos de longo prazo são essenciais para a compreensão destes processos, no entanto, ainda são escassos.

Understanding these processes will help identify gaps and opportunities for prevention.
A compreensão destes processos auxilia na identificação de falhas, bem como de oportunidades de prevenção.

The spatial-temporal study of beach morphodynamics, and the generation of active modeling scenarios through coastal numerical modeling, are of great importance for understanding these processes and for the search to resolve conflicts in these areas.
O estudo espaço-temporal da morfodinâmica praial e a geração de cenários através de modelagem numérica costeira são de grande relevância para o entendimento destes processos e na busca para soluções de conflitos nestas áreas.

Understanding these processes requires huge sets of data gathered and analyzed by teams in multiple specialties, an objective which is still under construction.
Entender esses processos exige imensos conjuntos de dados reunidos e analisados por equipes de múltiplas especialidades, um objetivo em construção.

The article titled Continuing Education with nursing assistants from the Family Health Strategy in Sobral, Ceará, by Aldiania Carlos Balbino et al., emphasizes the discourse of nursing assistants, values continuing health education as a way to build the role of health professionals and, in particular, nursing professionals, understanding these processes as a condition to conform critical and interactive technical competence compatible with the Unified Health System 's ethical and political horizon.
O artigo Educação Permanente com os auxiliares de enfermagem da Estratégia Saúde da Família em Sobral, Ceará, de Aldiania Carlos Balbino et al., confere destaque ao discurso de auxiliares de enfermagem, valoriza a educação permanente em saúde como forma de construir o papel dos profissionais da saúde e, em particular, da enfermagem, entendendo esses processos como condição para conformar competência técnica, crítica e interativa compatível com o horizonte ético e político do Sistema Único de Saúde.

It is hoped that by understanding these processes, the relevant authorities will be able to formulate a strategy to retain nurses within the clinical practice.
Espera-se que ao compreender estes processos as autoridades competentes poderão formular estratégias para reter as enfermeiras dentro da prática clínica.

Understanding these processes provides information on the functioning of ecosystems, facilitating decision-making aimed at conserving biodiversity.
A compreensão desses processos proporciona a obtenção de informações sobre o funcionamento dos ecossistemas, facilitando a tomada de decisões voltadas à conservação da biodiversidade.

In addition, to avoid being called a new reproductivist or deterministic researcher, I would like to remind readers that understanding these processes of reproduction and school segregation, from within the educational system, allows us to treat these mechanisms and their underlying ideologies with greater chances of success. Fighting an unknown enemy means facing even greater risks and often leads to expending efforts and energies in the wrong direction.
Ademais, para que não seja tachado também de mais um novo reprodutivista ou determinista, gostaria de lembrar que conhecer esses processos de reprodução e segregação escolar, por dentro do sistema de ensino, abre nos a possibilidade de enfrentar, doravante, tais mecanismos e suas ideologias subjacentes com maiores chances de êxito, pois lutar contra um inimigo desconhecido é enfrentar riscos ainda maiores e dispender, muitas vezes, esforços e energias em direções equivocadas.

Understanding these processes requires knowledge, tools, and skills from the various fields of biology, medicine, pharmacology, bioinformatics, chemistry, physics, mathematics, and related fields.
Entender esses processos requer conhecimento, ferramentas e habilidades dos vários campos da biologia, medicina, farmacologia, bioinformática, química, física, matemática e áreas afins.

Understanding these processes is essential to guide stability criteria for these landfills and to assess whether the waste mass no longer represents a threat to the environment.
A compreensão destes processos é essencial para orientar critérios de estabilidade destes aterros e para avaliar se o maciço de resíduos não representa mais uma ameaça para o ambiente.

Understanding these processes will only be possible from the convergence of different perspectives: study on the environment, on local development, on planning spatial and also on the social, environmental and territorial dynamics.
A compreensão destes processos apenas será possível a partir da convergência de diferentes perspectivas: estudo sobre o meio ambiente, sobre o desenvolvimento local, sobre planejamento, e ainda, sobre as dinâmicas socioambientais e territoriais.

Understanding these processes from a temporo-spatial standpoint allows us to identify the historical and material bases of the conflict in the region¿that is, to assimilate the roots of the present contradictions which ultimately lead to the process of organized political uprisings and the form.
Compreender este processo sob o enfoque têmporo-espacial possibilitou a identificar as bases históricas e materiais do conflito, ou seja, assimilar quais são as raízes das contradições da atualidade e que confluíram para o processo de insurreições políticas organizadas e a formação de movimentos socioterritoriais camponeses.

Understanding these processes and their effects on psychosocial care is necessary to promote the women's self-esteem and their potentialities for a healthier life, to support their personal empowerment, with the possibility of elaborating new meanings in the production of health and improving their quality of life.
A compreensão desses processos e dos seus efeitos no cuidado psicossocial é necessária para a promoção da autoestima das mulheres e de suas potencialidades para uma vida mais saudável, de modo a apoiá-las na construção do empoderamento pessoal, dando-lhes a possibilidade de elaborar novos sentidos na produção de saúde e de melhorar a sua qualidade de vida.

By understanding these processes, it seeks to comprehend the struggles that were built for this specific disciplinary community, and how these struggles seek to confront a historic gap between the biology curriculum of public secondary schools and what has been required in public university entrance examinations. based on this discussion, it proposes to answer the following questions:(a) which contents in biology, teachers have privileged in pvs/ cederj?;(b) how those contents have been selected.
A partir da compreensão desses processos, procura refletir acerca das formas de luta que foram sendo construídas por essa comunidade disciplinar específica, e como essas formas de luta buscam enfrentar um histórico hiato existente entre o currículo de biologia do ensino médio oferecido pelo estado e o que vem sendo exigido nos programas de seleção para o ingresso no ensino superior em universidades públicas do país, de modo a responder as seguintes questões:( a) que conteúdos de biologia os professores têm privilegiado no pvs/ cederj?;( b) como e.

We should understand these processes.
Nós teríamos que entender esses processos.

Research should seek to analyse, interpret and understand these processes with a view to informing European and national policy making.
A investigação deve tentar analisar, interpretar e compreender estes processos cora o fim de assessorar às políticas europeia e nacionais.

If we can understand these processes, this knowledge may help us to diagnose the disease and to design better treatments for patients or for particular groups of patients.
Se conseguirmos compreender estes processos, este conhecimento pode auxiliar-nos a diagnosticar a doença e a desenvolver tratamentos mais eficazes para os pacientes ou para grupos particulares de pacientes.

Due to multiple causes not yet understood, these processes are defi cient in SSc, and there is an imbalance between angiogenic and angiostatic factors and ineffective vascular repair.
Devido a múltiplas causas ainda não elucidadas, esses processos são deficitários na ES, ocorrendo um desequilíbrio entre fatores angiogênicos e angiostáticos e reparo vascular ineficaz.

When I sold and bought another property in Florida in 2007, the position hadnâ€TMt changed, so I made a decision to try and help International Clients understand these processes better.
Quando eu vendi e comprei outro imóvel na Flórida, em 2007, a posição não mudou, então eu tomei uma decisão para tentar ajudar a clientes internacionais entender esses processos melhor.

To describe and understand these processes of learning and professional development of mathematics teachers, we developed an analytical-descriptive model, which consisted of a hand at weaving conceptual and theoretical relationships between experience, learning, socialization and catastrophe theory and on.
Para descrever e compreender esses processos de aprendizagem e de desenvolvimento profissional do professor de matemática, foi desenvolvido um modelo analítico-descritivo, o qual consistiu, de um lado, em tecer relações conceituais e.

This thesis has as its theme the musical creation processes of children and has with the general objective to question and understand these processes in the context of a musical workshop.
Esta tese possui como tema os processos de criação musical de crianças e tem como objetivo geral problematizar e compreender esses processos no contexto de uma oficina musical.

The study was based on data provided by the secretaria nacional de economia solidária(senaes), through the analysis of microdata in sistema de informação em economia solidária(sies), trying to analyze and understand these processes from the three second order mediations of work raised by mészáros between man and nature, which are the heritage mediation in decision-making and exchange. it was concluded that although there is difficulty to remun.
O estudo foi realizado com base em dados fornecidos pela secretaria nacional de economia solidária(senaes), por meio da análise dos microdados do sistema de informação em economia solidária(sies), buscando analisar e entender estes processos a partir das três mediações de segunda ordem do trabalho levantadas por mészáros entre o homem e a natureza, que são a mediação patri.

Applying IoT projects to a business environment requires integration specialists from a company that has the experience and the ability to understand the business problem being addressed. A company that understands these processes and how they can be successfully supported by technology using sensors, interconnection and communication systems, computing infrastructure, business applications and operational support services.
A implementação de projetos IoT aplicados a um negócio, requer especialistas em integração na hora de serem executados, e uma empresa que possua experiência e a capacidade de entender a problemática do negócio a ser abordado, que entenda os processos e como os mesmos são apoiados pela tecnologia,( sensores, mecanismos de interconexão e comunicação, infraestrutura de cálculo, aplicativos de negócios e serviços de apoio à operação) para que tenham sucesso.

I think we should have a collective or primary healthcare management position, so that we can understand these processes.
Acho que deveria ter tipo uma cadeira de gestão em saúde coletiva, ou básica, para agente entender estes processos.

To better understand these processes, we sought to answer the following questions: what environmental variables can better explain the change in the dynamics of these producers?
Para melhor compreensão desses processos, buscou responder as seguintes perguntas: quais variáveis ambientais podem melhor explicar a variação na dinâmica desses produtores?

The study of memory and narrative and its relation with the production and consumption of images has shown a challenging course, especially nowadays, when we try to understand these processes in digital environments.
O estudo da memória e da narrativa e de sua relação com a produção e o consumo de imagens mostra-se um caminho desafiador, sobretudo na contemporaneidade, quando tentamos compreender esses processos nos ambientes digitais.

To better understand these processes, neuroimmunological experiments are being created and tested to once and for all amass a more complete anthology of knowledge pertaining to the complex interactions between the nervous and immune systems along with that of gene expression.
Para entender melhor esses processos, experimentos neuroimunológicos estão sendo criados e testados para de uma vez por todas acumular uma antologia mais completa de conhecimento referente às complexas interações entre os sistemas nervoso e imunológico, juntamente com a expressão gênica.