O Que é UNLIVABLE em Português

• inabitável
• insuportável
• inviável

Exemplos de uso de Unlivable em Inglês e suas traduções para o Português

It's unlivable.
É insuportável.

He Made This Whole City Much More Unlivable.
Tornou esta cidade muito mais inabitável.

It might be a giant unlivable rock, but it's going to survive.
Talvez seja uma rocha gigante e inabitável, mas, irá sobreviver.

But these jobs are worth in a ransacked and unlivable environment?
Mas esses empregos valem em um ambiente saqueada e inabitável?

The blurred eyes of the unlivable death, experienced by the Homo Sacer when he receives legal and holy interdictions.
Olhar turvo da morte invivível experimentado pelo Homo Sacer quando recebe a interdição tanto jurídica quanto sagrada.

This place is unlivable.
Este sitio é inabitável.

Acting under orders from Alexander Luthor, Jr. he shifted Thanagar's orbit closer to the sun, making the planet unlivable.
Agindo sob ordens de Alexander Luthor, Jr. deslocou a órbita de Thanagar mais perto do sol, fazendo o planeta inabitável.

The highs and freezing temperatures will make unlivable many places of the earth.
As altas e gélidas temperaturas tornarão muitos lugares da terra inabitáveis.

Because you're English, they don't actually kill you, but they do make your life unlivable.
Por seres inglês, eles não te vão eliminar, mas fazem da tua vida um inferno.

Some officials deemed the athletes' village as"unlivable" and unsafe because of major plumbing and electrical hazards still present a fortnight before the Olympic Games were due to open.
Algumas delegações consideraram a vila como"inabitável" e"insegura" devido a grandes riscos de colapso dos sistemas de encanamento e eletricidade apenas 15 dias antes do início dos Jogos Olímpicos.

If it weren't burned off daily, the house would quickly become unlivable.
Se não fizéssemos isso, a casa logo se tornaria insuportável.

What we have to do in Colombia is make our territory unlivable for drug traffickers, make this country the one that most firmly combats all the sequential links in the drug-trafficking chain,” Rivera said.
O que precisamos fazer na Colômbia é tornar nosso território inviável para os narcotraficantes. Que este país seja o que combata mais intensamente todos os escalões da cadeia do narcotráfico”, disse Rivera.

Whatever it takes to make Phoebe's home feel cramped and unlivable.
Tudo o que for preciso para que a casa da Phoebe se torne apertada e insuportável.

Reasons in the sense that the life of people may become unlivable because they are confronted with extreme situations vis à vis which their emotional and semantic organization feels insufficient or impotent.
Razões no sentido de que a vida das pessoas pode se tornar insuportável, porque elas são confrontadas com situações extremas diante das quais sua organização emocional e semântica se torna insuficiente ou impotente.

Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.
A maioria de vocês deve pensar na Sibéria como um lugar frio, desolada, inabitável.

Venus is beginning to modify the nature of her unlivable, boiling atmosphere, and Mercury and the outer gas giants are experiencing a great deal of exuberant growth in volcanism, planet quakes, and odd changes to their north and south polar regions.
Vênus está começando a modificar a natureza da sua insuportável, atmosfera fervente e Mercúrio e os gigantes de gás mais externos estão experimentando um grande crescimento exuberante no vulcanismo, terremotos planetários, e mudanças ímpares para as regiões norte e sul polares.

In reality, it is a policy of deterrence: make life unlivable for refugees.
Na realidade, é uma política de dissuasão: tornar a vida insuportável para os refugiados.

We have had control of prices which leads to runaway inflation, urban renewal which makes the cities unlivable, welfare programs for children which destroy the family, civil rights legislation followed by race riots, the inexorable progress of higher taxes and heavier restrictions upon individual enterprise, politicians talking peace and making war.
Nós tivemos o controle dos preços que conduz à inflação de fugitivo, a reabilitação urbana que faz as cidades unlivable, programas do bem-estar para as crianças que destroem a família, a legislação das direitas civis seguida por distúrbios raciais, o progresso inexorável de uns impostos mais elevados e umas limitações mais pesadas em cima da empresa individual, políticos que falam a paz e que fazem a guerra.

We left because you spent years creating conditions that made our own land unlivable.
Saímos porque você passou anos criando condições que tornam a nossa terra inabitável.

BECAUSE poverty, xenophobia, racism, increased loss and dispossession of our rights, austerity, and the rise of fascism make women's lives unlivable, and we must connect these intersecting oppressions in order to link and strengthen our resistances and liberation struggles.
Porque a pobreza, a xenofobia, o racismo, a crescente perda e privação dos nossos direitos, a austeridade, o aumento do fascismo, tornam a vida para as mulheres inviável e devemos visibilizar estas opressões transversais para poder unir e fortalecer as nossas resistências e lutas de libertação.

But sometimes I ask why God had to take my son and my husband instead of me, and then I feel like your daughter did… life is unlivable.
Mas também me pergunto porque Deus levou o meu filho e o meu marido, ao contrário de mim, e então sinto-me como a tua filha… que a vida é insuportável.

We need to figure out how to collapse the matter bridge, stop it from drawing energy from the heat sink, otherwise it's going to get unlivable cold in here.
Temos que descobrir como desligar a"ponte de matéria" impedi-la de tirar energia do isolante térmico de outro modo vai ficar insustentavelmente frio aqui.

The United Nations estimates that at least 1.8 million Venezuelans have permanently departed their country since 2016 due to the unlivable conditions there.
A Organização das Nações Unidas estima que pelo menos 1,8 milhão de venezuelanos tenham abandonado permanentemente o seu país desde 2016, devido às condições de vida inviáveis.

After the detonation, the area was transformed into a harsh, irradiated wasteland, littered with debris and the twisted fragments of the ruined facility, and unlivable to most.
Após a detonação, a área foi transformada em uma terra devastada, árdua e irradiada, cheia de destroços e fragmentos de metal retorcido da instalação arruinada, e inóspita para a maioria.