O Que é UNVOICED em Português

• surdo
• não
• desvozeados
• surda
• unvoiced

Exemplos de uso de Unvoiced em Inglês e suas traduções para o Português

Well, that and her obvious, but unvoiced contempt for me.
Bom, isso e o seu desprezo óbvio porém mudo para comigo.

For example, unvoiced consonants in English include s in"snap" and k in"kitten.
Por exemplo, as consoantes surdas no inglês incluem o s em snap e o k em kitten.

But the word pihce"far away" the c is unvoiced because it is adjacent to h.
Mas na palavra"pihce","longe", o"c" é surdo porque é adjacente a"h.

All vowels are pronounced, but an i at the end of an utterance is usually unvoiced.
Todas as vogais são pronunciadas, mas um"i" no final de um enunciado é geralmente surdo.

Her body demands what her mouth cannot, and her unvoiced wish is granted, consuming her completely.
Seu corpo pede o que sua boca não consegue, e seu desejo não pronunciado é concedido, consumindo-a completamente.

Unvoiced consonnants are stretchable and use only noisy sound generated by the air stream, but not the focal folds.
Consoantes não vocalizadas podem ser prolongadas e só usam o som gerado pelo fluxo de ar, sem usar as cordas vocais.

This may have contributed to the greater auditory identification of lisping in unvoiced alveolar fricatives.
Tal fato pode ter contribuído para a maior identificação auditiva do ceceio em fricativas alveolares não vozeadas.

The difficulty with voiced and unvoiced sounds, mainly involving fricative phonemes, remained at the last evaluation.
As dificuldades com sons vozeados e desvozeados, principalmente envolvendo fonemas fricativos, permaneceram na última avaliação.

The minimal pairs mentioned differ only by the[voice] feature, since the fricative/f/ is unvoiced and/v/ is voiced.
Os pares mínimos mencionados diferem apenas pelo traço[voz], uma vez que a fricativa/f/ é surda e/v/ é sonora.

Unvoiced section- when used as a vocoder, you can add a noise source to this input, which is added to the main outputs according to the spectral content.
Seção surda- quando usado como um vocoder, você pode adicionar uma fonte de ruído para esta entrada, que é adicionada às principais saídas de acordo com o conteúdo espectral.

We observed interference from phonological processes of speech, such as the replacement of voiced and unvoiced sounds.
Foram observadas interferências dos processos fonológicos da fala, como a substituição de sons vozeados e desvozeados.

Measures of voiceless or unvoiced segments are associated with irregular voice and characterize disrupted periodicity of the sound wave, reflected as noise or irregular emission.
As medidas de segmentos surdos ou não sonorizados são relativas à irregularidade da voz e caracterizam a interrupção da periodicidade da onda sonora, refletindo-se como ruído ou irregularidade à emissão.

The same happened with the amplitude perturbation measures ShdB, Shim, APQ and measures of deaf or unvoiced segments NUV and DUV Table 1.
O mesmo ocorreu com as medidas de perturbação de amplitude ShdB, Shim, APQ e com as medidas de segmentos surdos ou não sonorizados NUV e DUV Tabela 1.

It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds.
No mandarim esses fonemas não aspirados são representados na escrita pinyin com letras que no alfabeto latino é usado na maioria das línguas europeias para representar fonemas sonoros.

At T1, the main phonological processes found were: replacement or deletion of liquids-/ l//?// R//?/- and replacement of voiced and unvoiced phonemes.
No T1, os principais processos fonológicos encontrados foram: substituição ou apagamento de líquidas-/ l//?//R//?/- e substituição de fonemas vozeados e desvozeados.

In the acoustic analysis, all measures of frequency perturbation jitter, amplitude perturbation shimmer, voiceless or unvoiced segments and harmonic sub-segments were above normal rates, and so were STD and SPI Table 1.
Na análise acústica, todas as medidas de perturbação de frequência jitter, de perturbação de amplitude shimmer, de segmentos surdos ou não sonorizados e de segmentos sub-harmônicos mostraram-se acima da normalidade, bem como o STD e o SPI Tabela 1.

From the few words that survive, a notable sound-law may be ascertained, that PIE voiced aspirates appear as voiced stops, written β, γ, δ in contrast to Greek dialects, which unvoiced them to φ, χ.
Escritos." Das poucas palavras que sobrevivem, pode ser averiguado um som-lei notável, que TORTA expressou aspira se apareça como paradas sonoras, escrita. em contraste com dialetos gregos que surdo eles para.,….

The voiced phonemes present higher intensity, are more severe and shorter in duration, compared to their unvoiced pairs, which contributes to the discrimination of the sonority trait.
Os fonemas sonoros apresentam maior intensidade, são mais graves e mais curtos em duração, comparados a seus pares surdos, o que contribui para a discriminação do traço de sonoridade.

I have neither given up on ring Boxing, nor do I have raised the white flag before the enemy, least of all by roaring lion have become a castrato of the eighteenth century Baroque singing with the voice of a soprano unvoiced.
Eu nem desistiu de anel boxe, nem eu ter levantado a bandeira branca diante do inimigo, muito menos por que ruge leão tornaram-se um castrato do canto barroco do século XVIII, com a voz de uma soprano unvoiced.

Vowels are slightly nasalized before or after/m/ or/n/./t/ is postdental The unvoiced sibilant/s/ can range between and/h/ and/ʔ/ do not appear initially, except sometimes as the on-glide of a vowel, in which case they should probably not be considered phonemic.
Vogais são ligeiramente nasalizadas antes ou depois de/m/ ou/n/./t/ é post-dental A sibilante surda/s/ pode ser algo intermediário entre e/h/ e/ʔ/ nunca são iniciais, exceto quando forma com uma vogal um semivogal, não sendo aí considerada como provavelmente fonêmica.

The investigated parameters were average fundamental frequency f0, Jitt, Shim, NHR, voice turbulence index VTI, soft phonation index SPI, degree of unvoiced segments DUV, and degree of voice break DVB.
Os parâmetros analisados foram média da frequência fundamental f0, Jitt, Shim, NHR, índice de turbulência da voz VTI, índice de fonação suave SPI, Grau de segmentos não sonorizados DUV e grau de quebra da voz DVB.

Let me be clear: I have neither given up on ring Boxing, nor do I have raised the white flag before the enemy, least of all by roaring lion have become a castrato of the eighteenth century Baroque singing with the voice of a soprano unvoiced.
Deixe-me ser claro: Eu nem desistiu de anel boxe, nem eu ter levantado a bandeira branca diante do inimigo, muito menos por que ruge leão tornaram-se um castrato do canto barroco do século XVIII, com a voz de uma soprano unvoiced.

The[voice] feature is considered the strongest opposition feature of the Portuguese language, and when there is no correct distinction of this trait, the phonological process of devoicing takes place, that is, the use of the unvoiced phoneme from the pair occurs, when the target should be the voiced phoneme.
O traço[ voz] é considerado o traço de oposição mais forte da língua portuguesa, sendo que quando não há a distinção correta desse traço, ocorre o processo fonológico de dessonorização, isto é, ocorre o emprego do fonema surdo do par, quando o alvo deveria ser o fonema sonoro.

However, so far, it has not been investigated whether these acoustic characteristics may influence the auditory perceptual judgment of lisping in the speech of individuals with craniofacial malformations, making its identification less audible in voiced compared with unvoiced fricatives.
Até o presente momento, porém, não se investigou se estas características acústicas podem influenciar no julgamento perceptivo-auditivo do ceceio na fala de sujeitos com malformações craniofaciais, tornando sua identificação menos audível nas fricativas vozeadas quando comparado com as fricativas não vozeadas.

The extracted measures were: fundamental frequency f0; pitch perturbation quotient PPQ; coefficient of variation of f0 vf0; coefficient of variation of amplitude vAm; amplitude perturbation quotient APQ; noise-harmonic ratio NHR; soft phonation index SPI; voice turbulence index VTI; number of voice breaks NVB; degree of speech breaks DVB; degree of unvoiced segment DUV; number of unvoiced segment NUV; Numbers of sub-harmonic segments NSH, and degree of sub-harmonic components DSH.
As medidas extraídas foram: frequência fundamental f0; quociente de perturbação do pitch PPQ; coeficiente da variação da f0 vf0; coeficiente de variação da amplitude vAm; quociente de perturbação da amplitude APQ; proporção ruído-harmônico NHR; índice de fonação suave SPI; índice de turbulência da voz VTI; número de quebras vocais NVB; grau de quebra da voz DVB; grau de segmentos não sonorizados DUV; número de segmentos não sonorizados NUV; números de segmentos sub-harmônicos NSH, e grau dos componentes sub-harmônicos DSH.

Similar to the other Mon-Khmer languages of the region, Jru' ditinguishes five places of articulation in its consonant inventory and the stops can be either voiced, unvoiced or(unvoiced) aspirated.
Semelhante às outras línguas do Mon-Khmer da região, Jru'distingue cinco pontos de articulação em seu inventário de consoantes e as oclusivas podem ser sonoras, não sonoras ou(não sonoras) aspiradas.

This study had a prospective design in which speech samples saved in a databank, after selected, were judged by speech-language pathologists as to the occurrence of lisping in voiced and unvoiced fricatives.
Trata-se de um estudo prospectivo, em que amostras de fala armazenadas em um banco de dados, depois de selecionadas, foram julgadas por fonoaudiólogos quanto à ocorrência de ceceio em fricativas vozeadas e não vozeadas.

Tunica has seven vowels, all of which are usually short but may be lengthened in stressed syllables, and all of which are voiced completely, except if a/u/ is at the end of a phrase in a word with stress on the second-last syllable, when it is unvoiced after a/k/ or/hk/.
Tunica tem sete vogais, as quais geralmente são curtas, mas podem ser alongadas em numa sílaba tônica, todas são expressas completamente, exceto se a letra/ u/ for no final de uma frase em palavra com tonicidade na segunda sílaba, quando não é marcada após a/ k/ ou/ hk/.

An acoustic analysis of glottal source in basal recording showed: f0 was within the speech modal register range and increased when compared to the emission in modal register; a large increase of measures that show frequency and amplitude variation; most of the jitter and shimmer measures significantly increased; increased measures of noise, voice breaks, unvoiced segments and tremor segments; SPI significantly reduced.
Por a análise acústica da fonte glótica no registro basal observou se: f0 dentro da faixa do registro modal de fala e aumentada quando comparada à emissão para comparação em registro modal; grande aumento das medidas que evidenciam variação de frequência e de amplitude; maioria das medidas de jitter e de shimmer significantemente aumentadas; medidas de ruído, de quebras de voz, de segmentos não sonorizados e de tremor aumentadas; SPI significantemente diminuídas.

The results of the present investigation, in relation to vocal acoustic analysis, corroborate most of the literature about speech therapy in cases of unilateral vocal fold paralysis. The following benefits are expected: higher glottic closure, mucosa mobilization improvement, improvement of perceptive-auditory vocal alterations, reduction of acoustic measures jitter, shimmer, noise-to-harmonics ratio, f0 measures, vocal breaks, unvoiced segments and sub-harmonics.
Os resultados encontrados na presente investigação, em relação à análise vocal acústica, concordam em sua maioria com a literatura, que diz que a fonoterapia em casos de paralisia de prega vocal unilateral deveria gerar os seguintes benefícios: maior fechamento glótico, melhora da mobilização da mucosa, melhora das alterações vocais perceptivo-auditivas, redução das medidas acústicas de jitter, shimmer, relação ruído-harmônico, medidas de f0, quebras vocais, segmentos não sonorizados, sub-harmônicos.