O Que é UP TO YOU TO DECIDE em Português

• a você decidir

Exemplos de uso de Up to you to decide em Inglês e suas traduções para o Português

No, it's up to you to decide.
Não, cabe a você decidir.

It's up to you to decide what to implement in your plugins.
Cabe a vocÃa decidir o que implementar em seus plugins.

Now that the demon's been caught it's up to you to decide what to do with it.
Agora que o demónio foi capturado… Cabe a vocês decidir o que fazer com ele.

It's not up to you to decide, and you know that.
Não és tu quem decides e sabe-lo bem.

You and her husband know her, so it's up to you to decide how to proceed.
Você e o marido a conhecem, então cabe a você decidir como proceder.

It's not up to you to decide what's fair, j.J.
Não és tu quem decide o que é justo, JJ.

She is a park ranger at a national park but it is up to you to decide the details of her story.
Ela é um guarda florestal em um parque nacional, mas cabe a você decidir os detalhes de sua história.

Now it is up to you to decide which to choose capsules.
Agora cabe a você decidir qual escolher cápsulas.

This process is similar to immunotherapy, but it is up to you to decide which way to cure for allergies.
Este processo é semelhante à imunoterapia, mas cabe a você decidir qual a maneira de curar as alergias.

It's all up to you to decide what kind of cake you want!
É tudo até você para decidir que tipo de bolo que você quer!

Trader's desk is a TV section where it is up to you to decide what topics we will discuss.
Trader's desk é uma seção de TV, onde cabe a você decidir que tópicos vamos discutir.

It's up to you to decide how to do her make-up and choose her clothes.
Cabe a você decidir como fazer a maquiagem e escolher as roupas dela.

There are many pros and cons for doing that, but ultimately it will be up to you to decide if the benefits outweigh the negatives.
Existem muitos prós e contras de fazer isso, mas em última análise, caberá a você decidir se os benefícios superam os negativos.

Sort Of It's up to you to decide exactly where it fits.
Mais ou menos… cabe-te a ti decidir onde se encaixa.

The app is available for Windows and Linux, and it is up to you to decide which OS is to be set as a client or server.
O aplicativo está disponível para Windows e Linux, e cabe a você decidir qual sistema operacional deve ser configurado como cliente ou servidor.

And it's up to you to decide whether you will allow us to keep doing that.
Cabe a si decidir se vamos poder continuar a fazer isso.

Oh, well, it's not up to you to decide. It's for them.
Não te cabe a ti decidir, cabe a eles.

It is up to you to decide knowing that the path is relatively easy and well-marked.
Cabe a você decidir, sabendo que o percurso é relativamente fácil e bem sinalizado.

That is up to you to decide.
Isso fica para vocês decidirem.

It's up to you to decide which kind of limit best suits your style and approach to poker.
Cabe a você decidir qual tipo de ternos melhor limitar o seu estilo e abordagem ao poker.

It's not up to you to decide that.
Não cabe a ti decidir isso.

It is up to you to decide whether this information is valid or not, and whether you want to believe it.
Cabe a você decidir se essa informação é válida ou não, e se você quer acreditar.

I think that's up to you to decide what that means.
Acho que cabe a si decidir o que isso significa.

It is up to you to decide what is more important for you feeling the smell of a new car or saving money.
Cabe a você a decidir o que é mais importante para você sentir o cheiro de um carro novo ou poupar dinheiro.

Which one to choose, it is up to you to decide purely on the basis of practicality.
Qual deles escolher, cabe a você decidir puramente com base na praticidade.

It's up to you to decide if you want to bid on a keyword with fewer impressions but maybea higher click-through rate.
Cabe a você decidir se quer dar um lance em uma palavra-chave com menos impressões mas talvez com uma taxa de clique maior.

It is not up to you to decide who speaks.
Não é o senhor que decide quem intervém.

It's up to you to decide if you want to bid on a keyword with fewer impressions but maybe  a higher click-through rate.
Cabe a você decidir se quer dar um lance em uma palavra-chave com menos impressões mas talvez com uma taxa de clique maior.

In what technique to make a folder, it's up to you to decide, you can paste the rhymes and pictures separately on the base or draw all of them together.
Em que técnica fazer uma pasta, cabe a você decidir, você pode colar as rimas e imagens separadamente na base ou desenhar todas elas juntas.

It's up to you to decide how and when you want your information, it can even be emailed to you if that's your preference.
Cabe a você decidir como e quando você quer a sua informação, ele pode até mesmo ser enviado para você se que sua preferência.