O Que é USE OF NITROGEN FERTILIZERS em Português

• uso de fertilizantes nitrogenados
• utilização de fertilizantes nitrogenados

Exemplos de uso de Use of nitrogen fertilizers em Inglês e suas traduções para o Português

The gossips also say that the directive aims to stop the use of nitrogen fertilizers in agriculture.
As fofocas também dizem que a diretriz visa impedir o uso de fertilizantes nitrogenados na agricultura.

The use of nitrogen fertilizers creates an environmental problem that can contaminate soil fields, coastal areas, and river eutrophication.
O uso de fertilizantes nitrogenados no campo pode contaminar os solos, áreas costeiras e causar a eutrofização dos rios.

Biological nitrogen fixation is an alternative to the use of nitrogen fertilizers in agriculture.
A fixação biológica de nitrogênio representa uma alternativa ao uso de fertilizantes nitrogenados na agricultura.

The use of nitrogen fertilizers with slow and controlled n release may be a strategy to increase the nitrogen efficiency use and to reduce the amount of nitrogen applied to maize crop, without harming grain yield.
A utilização de fertilizantes nitrogenados de liberação lenta e controlada pode ser uma estratégia para aumentar a eficiência de uso do n e reduzir a quantidade de nitrogênio aplicado à cultura do milho, sem comprometer sua produtividade.

Thus, one of the factors that can contribute to increased productivity is the use of nitrogen fertilizers.
Dessa forma, um dos fatores que podem contribuir para o aumento da produtividade é o uso de fertilizantes nitrogenados.

This will necessitate increased food production, with greater use of nitrogen fertilizers, which in excess can lead to problems of soil, water, and air pollution.
Dessa forma, há a necessidade no aumento da produção de alimentos, intensificando no uso de fertilizantes nitrogenados, que em excesso tornam-se agravantes contaminantes do solo, água e ar.

It is necessary to incorporate technologies to rationalize and to become aware of the use of nitrogen fertilizers.
Há a necessidade de incorporar tecnologias para a racionalização e conscientização do uso dos fertilizantes nitrogenados.

Barakís research has shown that continued use of nitrogen fertilizers in many soils results in about a 30 to 40% loss of calcium, and a 30 to 40% loss in magnesium.
A pesquisa de Barak mostrou que o uso continuado de fertilizantes do nitrogênio em muitos solos resulta aproximadamente em uns 30 à perda 40% do cálcio, e uns 30 à perda 40% no magnésio.

This strategy simplifies the management of pastures, however, implies high production costs, notably the high use of nitrogen fertilizers.
Essa prática simplifica o manejo dos pastos, contudo, implica em custos elevados de produção, notadamente pelo uso de adubos nitrogenados.

Seeking to quantify these losses and the efficient use of nitrogen fertilizers two experiments were performed.
Em busca de quantificar essas perdas e a eficiência do uso de fertilizantes nitrogenados foram realizados dois trabalhos.

Studying about litter dynamics in silvopastoral systems is critical to estimate the natural return of nutrients to the soil and reduce the use of nitrogen fertilizers.
Estudar sobre a dinâmica de serrapilheira em sistemas silvipastoris é fundamental para estimar o retorno de nutrientes ao solo e diminuir o uso de fertilizantes nitrogenados.

The impact on rivers of the growing agricultural use of nitrogen fertilizers is vividly il lustrated by the increased concentrations found by studies carried out between 1970 and 1985.
O impacto nos rios do uso crescente de fertilizantes à base de azoto na agricultura é perfeitamente ilustrado pelo aumento das concentrações detectadas por estudos realizados entre 1970 e 1985.

Soybean inoculation with effective rhizobial strains makes unnecessary the use of nitrogen fertilizers in the tropics.
A inoculação da soja com estirpes de rizóbios eficientes no processo de fixação biológica de nitrogênio(fbn) torna dispensável o uso de fertilizantes nitrogenados nos trópicos.

The use of inoculants containing these bacteria, mainly in corn culture, in an attempt to reduce the use of nitrogen fertilizers, improve the growth and development of plants and increase the productivity of grains is a good alternative for sustainable agriculture, however several factors may interfere in getting those benefits, such as the choice of the hybrid to be used, soil and climate conditions and management adopted.
O uso de inoculantes contendo estas bactérias principalmente na cultura do milho, na tentativa de reduzir a utilização de fertilizantes nitrogenados, melhorar o crescimento e desenvolvimento das plantas e incrementar a produtividade de grãos é uma boa alternativa para uma agricultura sustentável, porém vários fatores podem interferir na obtenção destes benefícios, como o híbrido utilizado, condições edafoclimáticas e o manejo adotado.

The use of microorganisms in agriculture is a widely researched alternative, seeking a reduction in the use of nitrogen fertilizers with consequent reduction in environmental degradation.
O uso de microrganismos na agricultura é uma alternativa amplamente pesquisada, que busca a diminuição no uso de fertilizantes nitrogenados com consequente redução da degradação do meio ambiente.

In conjunction with the expansion of sugarcane crop, the watersheds in which these crops are founded are subject to hydrological changes, as well as the elevation of the use of nitrogen fertilizers.
Aliada à expansão da cultura da cana-de-açúcar, as bacias nas quaisse inserem esses plantios estão sujeitas a alterações no regime hidrológico, bem como à elevação do uso de fertilizantes nitrogenados.

Alternatives that can increase yield in a sustainable manner should be preconized, such as reducing the use of nitrogen fertilizers through the adoption of biological nitrogen fixation.
Alternativas que possam aumentar a produtividade de forma sustentável devem ser preconizadas, tais como a redução do uso de fertilizantes nitrogenados pela adoção da fixação biológica de nitrogênio fbn.

Indeed, due to factors such as disability technologies directed to the reality of the local farmers and inefficient management adoption in the use of nitrogen fertilizers.
Fato, devido a alguns fatores como à deficiência de tecnologias direcionadas para a realidade do produtor rural local e adoção de manejo ineficiente quanto ao uso de fertilizantes nitrogenados.

Biological nitrogen fixation(bnf), performed by diazotrophic bacteria, such as those of the azospirillum genus, is seen as one of the strategies to reduce the use of nitrogen fertilizers in agriculture and increase production.
A fixação biológica de nitrogênio(fbn), realizada por bactérias diazotróficas, como as do gênero azospirillum, é vista como uma das estratégias por reduzir a utilização de fertilizantes nitrogenados na agricultura e aumento da produção.

The use of plant growth promoting bacteria such as herbaspirillum seropedicae smr1 among others has been studied to obtain development of plants with less use of nitrogen fertilizers.
O uso de bactérias promotoras do crescimento vegetal, como herbaspirillum seropedicae smr1 entre outras, tem sido estudado para se obter desenvolvimento de plantas com menor uso de fertilizantes nitrogenados.

In the brazilian semiarid region, areas converted to agriculture lose carbon and nutrients at rates higher than those found in other regions, and the use of green manure becomes a technological alternative to reduce the use of nitrogen fertilizers and increase the sustainability of the system.
No semiarido brasileiro, as areas convertidas a agricultura perdem carbono e nutrientes com velocidade muito maior que as encontradas em outras regioes, sendo a adubacao verde uma alternativa tecnologica para reduzir o uso de fertilizantes nitrogenados e aumentar a sustentabilidade dos sistemas agricolas.

The studies comprised the evaluation of the conversion of land use cerrado vegetation for coffee, use of liming and its influence on the flux of co2, as well as the influence of the use of nitrogen fertilizers on n2o emission.
Para tal foram avaliados o estoque de carbono do solo devido à conversão do uso da terra sob vegetação de cerrado para a cultura do café; o uso de corretivo agrícola e sua influencia no fluxo de co2, assim como a influência do uso de fertilizantes nitrogenados na emissão de n2o.

The aim of this thesis was to study the effect of inoculation of diazotrophic bacteria herbaspirillum strain seropedicae zae94 in two maize genotypes selected for poorer soils, as the ability to reduce the use of nitrogen fertilizers, as well as increasing crop productivity.
O objetivo dessa dissertação foi estudar o efeito da inoculação da bactéria diazotrófica herbaspirillum seropedicae estirpe zae94, em dois genótipos de milho selecionados para solos mais pobres, quanto a capacidade de reduzir o uso de fertilizantes nitrogenados, bem como, incrementar a produtividade da cultura.

And it is also, the 2nd producer of ethanol worldwide, accounting for 20% of the world production and 20% of the world exports, which was caused by the expansion of cultivated areas and the increased use of fertilizers, among them, the use of nitrogen fertilizers to increase productivity.
E o 2º produtor mundial de etanol, sendo responsável por 20% da produção mundial e 20% das exportações mundiais, o que foi motivado pela expansão das áreas cultivadas e a maior utilização de fertilizantes, entre os quais, o emprego de fertilizantes nitrogenados para aumentar a produtividade.

Furthermore, as well as rhizobia, Azospirillum bacteria are able to fix atmospheric nitrogen and thus can directly contribute to the nitrogen nutrition of various non-legume species, promoting their growth and decreasing the use of nitrogen fertilizers without decreases in yield;
Além disso, assim como os rizóbios, as bactérias do gênero Azospirillum possuem capacidade de realizar a fixação biológica do nitrogênio atmosférico e, dessa forma, podem contribuir diretamente para a nutrição nitrogenada de várias espécies não leguminosas, favorecendo o seu crescimento e diminuindo o uso de fertilizantes nitrogenados, sem que ocorram diminuições na produtividade;

The objective of this study was to evaluate the ability to promote growth of plant growth promoting bacteria(pgpb) previously isolated from forest areas with different types of soil inoculated by seeds, in wheat plants and the effect of the use of nitrogen fertilizers in the plant-bacteria association.
O objetivo do presente estudo foi avaliar a capacidade de bactérias promotoras de crescimento de plantas(bpcp) previamente isoladas de áreas de mata com diferentes tipos de solo, inoculadas via sementes, em plantas de trigo e o efeito do uso de fertilizantes nitrogenados na associação planta- bactéria.

Due to the quest for ways more viable and economical of supply nitrogen for the forage grasses, inoculation with associative endophytic diazotrophic bacteria is a potential alternative, because it contributes positively to the nutrition of plants, reducing the use of nitrogen fertilizers and will benefiting thus the adoption of this technology in the agricultural environment.
Devido à busca por formas mais viáveis e econômicas de fornecimento de nitrogênio para as gramíneas forrageiras, a inoculação com bactérias diazotróficas endofíticas associativas é uma alternativa potencial, pois contribui de forma positiva para a nutrição das plantas, reduzindo o uso de fertilizantes nitrogenados e beneficiando assim a adoção desta tecnologia no meio agrícola.

Therefore, the use of nitrogen fertilizer is widely used in agriculture, where urea, due high nitrogen content, is the most used..
Por isso, o uso de fertilizantes nitrogenados é amplamente aplicado na agricultura, onde a ureia, por possuir elevado teor de nitrogênio, é o mais usado.

The diazotrophs can fix atmospheric nitrogen, which combined with bioregulators can produce substances that promote growth and may reduce the use of nitrogen fertilizer in corn.
As bactérias diazotróficas, podem fixar nitrogênio atmosférico, que aliados a biorreguladores podem produzir substâncias promotoras de crescimento, podendo reduzir a utilização de fertilizantes nitrogenados na cultura do milho.

So is there a way to cut the use of nitrogen fertilizer by mimicking the microbes that help fulfil some plants' nitrogen needs?
Existe uma forma de reduzir o uso do fertilizante de nitrogênio imitando os micróbios que ajudam a suprir a demanda de nitrogênio de algumas plantas?