O Que é USE OF PUBLIC RESOURCES em Português

• uso dos recursos públicos
• utilização dos recursos públicos
• aplicação dos recursos públicos

Exemplos de uso de Use of public resources em Inglês e suas traduções para o Português

Use of public resources.
Utilização dos recursos públicos.

However, they lack data to support analyses of funding sustainability and more efficient use of public resources.
Porém, necessitam de maiores subsídios para analisar a sustentabilidade do financiamento e aplicação mais eficiente dos recursos públicos.

To optimise the use of public resources for RD programmes, RD infrastructures and international cooperation.
Para optimizar a utilização de recursos públicos destinados a programas de ID, a infra-estruturas de ID e à cooperação internacional.

As regards the Essen summit, the report points out that there must be better use of public resources for combating unemployment.
Com referência à Cimeira de Essen, é referido no relatório que deverá fazer-se umu melhor utilização dos fundos públicos no combate ao desemprego.

The use of public resources by the public administration is linked to government programs, which in turn are incorporated into specific public policy.
A utilização de recursos públicos pela administração pública está ligada a programas governamentais, que por sua vez, estão incorporados em determinada política pública..

Project selection and management could be improved with greater transparency and accountability in the use of public resources.
A selecção e gestão de projectos podem ser melhoradas com maior transparência e responsabilização no que tange ao uso de recursos públicos.

It must be remarked that the text admitted implicitly the use of public resources for religious teaching, since their working hours of the public teachers were paid.
Cumpre registrar que o texto da entidade admitia, implicitamente, o uso de recursos públicos no ensino religioso, pois o tempo dos professores do magistério oficial era remunerado.

The managing for results(gpr) is presented as a new strategy that seeks to improve management efficiency and effectiveness in the use of public resources.
A gestão por resultados(gpr) se apresentou como uma nova estratégia que busca melhoria da gestão e maior eficiência e eficácia no uso do recurso público.

The efficiency use of public resources is a decisive factor for the quality of the services provided for the population and for the development of the country.
A eficiência na aplicação dos recursos públicos se constitui em fator determinante na qualidade do serviço prestado à população e ao desenvolvimento do país.

With the real estate demolitions, the disengagement with the local community and the use of public resources to generate benefits to private investors.
Com a demolição de imóveis, o rompimento com a comunidade local, e o uso de recursos públicos para gerar benefícios a investidores privados.

This paper also demonstrates the limitations contained in the fiscal responsibility law(frl), which imposes various restrictions to the public administrator for the use of public resources.
Vai demonstrar ainda as limitações consignadas na lei de responsabilidade fiscal(lrf), que impõem ao administrador público diversas restrições para a aplicação dos recursos públicos.

Consumers can register corruption cases, choosing among many categories(such as poor use of public resources and poor use of public assets) and can also upload images and videos.
Os consumidores podem registrar casos de corrupção, escolhendo entre várias categorias(tais como o mau uso dos recursos públicos ou de bens públicos) e também pode fazer upload de imagens e vídeos.

A goals and results oriented management is still to be implemented and should be a mandatory priority in centers more compromised with the use of public resources.
Gestão por metas e resultados ainda não tem sido implantada, e seria mandatória para priorizar os centros com maior comprometimento com o uso de verba pública.

Principles of social ethics like solidarity, subsidiarity, justice and equity, and accountability in the use of public resources and the performance of roles of public trust are always applicable.
Os princípios da ética social como a solidariedade, subsidiariedade, justiça, equidade e credibilidade no uso dos recursos públicos e no desempenho de cargos públicos de confiança são sempre aplicáveis.

In the current model of public management, the public budget is presented as a important political playing field when defining priorities in use of public resources.
No atual modelo de gestão pública, o orçamento público se apresenta como um importante campo de disputa política no momento da definição de prioridades na aplicação dos recursos públicos.

The objective of this study was to describe the use of public resources to treat AS in a tertiary hospital after the use of biological medications was approved for treating spondyloarthritis in the SUS, establishing approximate values for the direct and indirect costs of treating this illness in Brazil.
O objetivo deste estudo foi descrever o uso dos recursos públicos para o tratamento da EA em um hospital terciário após o uso dos medicamentos biológicos ter sido aprovado pelo SUS para o tratamento da espondiloartrite e estabelecer valores aproximados para os custos diretos e indiretos do tratamento dessa doença no Brasil.

Therefore, it is necessary to strengthen the control instruments of government, especially those who are franchisees society to exercise oversight of the use of public resources.
Por isso, é necessário fortalecer os instrumentos de controle da administração pública, principalmente aqueles que são franqueados à sociedade exercer na fiscalização do uso dos recursos públicos.

After the portal AM POST denouncing the governor and his anticipated election campaign with use of public resources in the field published on Monday(2), the Electoral Prosecutor(MPE) He notified him and the Secretary of State for Rural Production, determining the initiation of investigation procedure to prosecute the case.
Após o portal AM POST ter denunciado o governador e sua campanha eleitoral antecipada com uso de recursos públicos em matéria publicada na segunda-feira(2), o Ministério Público Eleitoral(MPE) notificou ele e o secretário de Estado da Produção Rural, determinando a instauração de procedimento de apuração para acompanhar o caso.

The public policies especially in the public management reform come to be ruled by guiding principles as a way of achieving efficiency and better use of public resources.
As políticas públicas sobretudo na reforma gerencial do estado passam a serem regidas por princípios que norteadores como meio de alcance da eficiência e melhor utilização dos recursos públicos.

In meeting this month with the Attorney General election, Raquel Dodge, regional election prosecutors were told to ask the Court to suspend the use of public resources in the campaigns of people declared ineligible, from the Special Fund Campaign Finance and Party Fund, and the return of values to public coffers.
Em reunião realizada neste mês com a procuradora-geral eleitoral, Raquel Dodge, os procuradores regionais eleitorais foram orientados a pedir à Justiça a suspensão do uso de recursos públicos nas campanhas de pessoas declaradas inelegíveis, provenientes do Fundo Especial de Financiamento de Campanha e do Fundo Partidário, e a devolução dos valores aos cofres públicos..

It is important that those policies to the attention of civil society through outreach to increase awareness and monitoring the use of public resources.
É importante que essas políticas públicas cheguem ao conhecimento da sociedade civil através de divulgação, uma vez que será possível, dentre outras benesses, uma maior conscientização por parte da população e um significativo acompanhamento da aplicação dos recursos públicos.

A challenge oriented to increase the administrative capacity of the state government. therefore, providing greater effectiveness and efficiency in the use of public resources. this challenge's pillars are the pact for santa catarina, acculturation, expenses containment plans, commission of additives, zero inventory and creation of the management information register cig, in portuguese.
Um desafio voltado para o incremento da capacidade administrativa do governo do estado, proporcionando maior efetividade e eficiência na utilização dos recursos públicos, tendo como pilares: pacto por santa catarina, aculturação, planos de contenção de gastos, comissão de aditivos, estoque zero e a criação do cadastro de informações gerenciais cig.

If the surprise before the absence of questions about religious teaching in parliamentary debates was not enough, another surprise came to reinforce it: this silent approval of the amendment forbidding the use of public resources in this discipline.
Não bastasse a surpresa diante da ausência de questionamento do ensino religioso nos debates parlamentares, outra veio reforçá-la: a silenciosa aprovação de emenda que proibia o emprego de recursos públicos nessa disciplina.

We realized that they have a discourse that is far from reality, including the use of public resources for the benefit of private companies, the use of lands from small farmers who resisted all of the pressure from these companies, and used the good will of the people that were naïve to their plans to say that the company is reforesting and conserving areas for preservation.
A gente percebe que tem um discurso que se distancia da realidade, inclusive a utilização de um recurso público para benefício de uma empresa privada, a utilização das terras dos camponeses que resistiram a toda uma pressão da empresa e a utilização da boa vontade e muitas vezes ingenuidade destas pessoas, para dizer que a empresa está reflorestando e conservando as áreas de preservação.

Although some within the pharmaceutical sector protest at the very thought that there might be any risk of that, it seems reasonable to myself and many others that the use of public resources and legal support should be absolutely transparent.
Embora na indústria farmacêutica haja quem proteste perante a simples ideia de poder haver esse perigo, parece-me razoável a mim e a muitas outras pessoas que a utilização de recursos públicos e apoio jurídico seja perfeitamente transparente.

We realized that they have a discourse that is far from reality, including the use of public resources for the benefit of private companies, the use of lands from small farmers who resisted all of the pressure from these companies, and used the good will of the people that were naÃ̄ve to their plans to say that the company is reforesting and conserving areas for preservation.
A gente percebe que tem um discurso que se distancia da realidade, inclusive a utilização de um recurso público para benefício de uma empresa privada, a utilização das terras dos camponeses que resistiram a toda uma pressão da empresa e a utilização da boa vontade e muitas vezes ingenuidade destas pessoas, para dizer que a empresa está reflorestando e conservando as áreas de preservação.

Since the implementation of the access to information act(lai), in 2012, one sees an intensive search of society for public information and greater participation in government decisions regarding the use of public resources.
Desde a implementação da lei de acesso à informação(lai), em 2012, percebe-se uma busca intensiva da sociedade por informações de domínio público e a maior participação nas decisões governamentais, em relação à aplicação dos recursos públicos.

At the heart of these changes are the open government data, detailing the operation and management of public administration, the use of public resources, public infrastructure and the delivery of public policies to society.
No centro dessas transformações estão os dados governamentais abertos, que detalham o funcionamento e a gestão da administração pública, o uso dos recursos públicos, a infraestrutura pública e a entrega das políticas públicas à sociedade.

Focusing on voters, many policymakers generally invest funds only after receiving a complete set of facts and after the complete elimination of uncertainty, trying to ensure the results of the use of public resources.
Com os olhos nos eleitores, muitos formuladores de políticas públicas geralmente investem fundos unicamente depois de ter recebido um conjunto completo de fatos e depois da eliminação completa da incerteza, tentando garantir os resultados do uso dos recursos públicos.

The report published in the conservative Amazonas newspaper held this sociability in contempt and also produced useful arguments with the purpose of questioning the effective need for the use of public resources to feed those people:"I saw a large table with a hearty dinner, in which there was a magnificent roast pig, a quarter of a sheep, and well prepared ham with slices of lemon… roast chicken, stew and finally- the whole rigmarole!
A matéria publicada na folha conservadora amazonense desprezava tais sociabilidades e ainda produzia argumentos úteis com o intuito de questionar a efetiva necessidade de utilização de recursos públicos para alimentar aquela gente:" vi uma grande mesa corrida com um lauto jantar, no qual havia um magnifico porco assado, um quarto de carneiro, um fiambre bem preparado com rodas de limão… gallinhas assadas, guisadas e finalmente- o diabo a quatro!