O Que é USE OF THE WORK em Português

• uso do trabalho
• utilização da obra
• uso da obra

Exemplos de uso de Use of the work em Inglês e suas traduções para o Português

The monopoly that vests in the author does not encompass prohibition of private use of the work.
O monopólio atribuído ao autor não inclui a proibição do uso de uma obra para fins privados.

So the Livermore engineers, wanting to make use of the work of dead people, or perhaps live origamists, said.
Os engenheiros de Livermore, querendo usar o trabalho de pessoas falecidas, ou talvez de origamistas vivos, disseram.

So, under the notion of¿copy normalization¿discourse, the speeches were grouped into two enunciations¿the author‟s work¿and¿the use of the work¿.
Assim, sob o discurso da¿normalização da cópia¿,os ditos foram agrupados em dois enunciados¿o trabalho do autor¿e¿o uso da obra¿.

The copyright holders can always grant additional permission for use of the work by releasing the work in another way in parallel.
Os detentores dos direitos autorais podem sempre garantir permissões adicionais de uso do trabalho ao liberar o trabalho de outra maneira, em paralelo.

Makes use of the work too, and it is this that enables historians to theorise that a copy of the Vita Ædwardi Regis was at the Abbey of Westminster by this date.
Também faz uso do trabalho, e é isso que permite que os historiadores teorizem que uma cópia do Vita Ædwardi Regis estava na Abadia de Westminster até esta data.

Where no license has been offered this should be interpreted as referring to default legal conditions governing use of the work for example, copyright or public domain.
Quando nenhuma licença for oferecida, deve ser interpretado como referindo-se às condições legais-padrão que regem a utilização da obra por exemplo, copyright ou de domínio público.

Any dispute related to the use of the works of the IDB that cannot be settled amicably shall be submitted to arbitration pursuant to the UNCITRAL rules.
Qualquer disputa relacionada ao uso dos trabalhos do BID que não possam ser acordados de maneira amigável deve ser submetida à arbitragem de acordo com as regras da UNCITRAL.

In addition to information derived from older contemporaries(such as his father and father-in-law) Bryennios made use of the works of Michael Psellos, John Skylitzes and Michael Attaleiates.
Além de informações derivadas de contemporâneos mais antigos(como seu pai e sogro), Briênio se utilizou das obras de Miguel Pselo, João Escilitzes e Miguel Ataliates.

So the Livermore engineers, wanting to make use of the work of dead people, or perhaps live origamists, said,"Let's see if someone else is doing this sort of thing.
Então, os engenheiros de Livermore, querendo fazer reuso do trabalho dos mortos, ou talvez de origamistas vivo, disseram,"Vamos ver se mais alguém está fazendo este tipo de coisa.

You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work.
Atribuição. Tem de fazer a atribuição do trabalho da forma especificada pelo autor ou licenciante mas sem sugerir que este o apoia ou que aprova o seu uso do trabalho.

Experts recommend the use of the work(for installing baseboards) better than a weak professional puncher is used for concrete walls than amateur hammer drill.
Os especialistas recomendam o uso do trabalho(para rodapés instalando) melhor do que um fraco perfurador profissional é usado para paredes de concreto do que broca de martelo amador.

Attribution- You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work.
Atribuição- Tem de atribuir a autoria da obra, da forma especificada pelo seu autor ou licenciante mas não de forma a sugerir que estes o apoiam ou subscrevem o seu uso da obra.

Any other form of use of the work will be subject to prior authorization of the author/owner, since the types of use of the intellectual works do not depend on each other.
Para qualquer outra forma de utilização da obra deverá obter a prévia autorização do autor/titular, visto que as modalidades de uso das obras intelectuais são independentes entre si.

Attribution: You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work.
Atribuição: Você deve dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante mas não de modo a sugerir que ele apóie o modo que você usa a obra.

Traditional copyright control limits the use of the work of the author to those who either pay royalties to the author for usage of the authors content, or limit their use to fair use..
Controle tradicional copyright limita o uso da obra do autor para quem quer pagar royalties ao autor para utilização do conteúdo autores, ou limitar a sua utilização para uso justo.

We thank you all for your efforts, with best wishes for a quick rapport and that our readers make good use of the work, especially reading the articles in this issue.
Agradecemos a todos o seu empenho, com os votos de um rápido entrosamento e que os nossos leitores façam bom proveito do trabalho e, em particular, da leitura dos artigos da presente edição.

The court not only investigates whether the defendant's specific use of the work has significantly harmed the copyright owner's market, but also whether such uses in general, if widespread, would harm the potential market of the original.
O tribunal não investiga apenas se o uso do trabalho danificou significativamente o mercado do detentor dos direitos de autor, mas também o que acontecerá ao mercado se se espalharem os novos usos do trabalho..

Attribution- You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work.
Atribuição- Tem de fazer a atribuição do trabalho, da maneira estabelecida pelo titular originário ou licenciante mas sem sugerir que este o apoia, ou que subscreve o seu uso do trabalho.

But arrange thus grounding orvanishing in the old"Khrushchev" unlikely to succeed, the use of the working of the neutral conductor for the purpose of zeroing is prohibited, this requires a separate earthing.
Mas organizar, assim, naufrágio oudesaparecendo no velho"Khrushchev" improvável ter sucesso, o uso do trabalho do condutor neutro para fins de zeragem é proibida, isso requer uma ligação à terra separado.

Attribution- You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work.
Atribuição- Você deve creditar a obra da forma especificada pelo autor ou licenciante mas não de maneira que sugira que estes concedem qualquer aval a você ou ao seu uso da obra.

In that connection, the Court makes clear that it is not the private nature or otherwise of the use of the work by guests of a hotel which is relevant in order to determine whether a hotel operator may rely on the limitation based on‘private use' but whether the use made of the work by the operator itself is private or not.
Neste contexto, o Tribunal de Justiça precisa que não é o caráter privado ou não da utilização da obra pelos clientes de um estabelecimento hoteleiro que é relevante para determinar se o operador desse estabelecimento pode invocar a limitação baseada numa«utilização privada» mas sim o caráter privado ou não da utilização que o próprio operador faz da obra..

Evidence of the economic operators' technical abilities may be furnished by one or more of the following means according to the nature, quantity or importance, and use of the works, supplies or services.
A capacidade técnica dos operadores económicos pode ser comprovada por um ou mais dos meios a seguir indicados, de acordo com a natureza, a quantidade ou a importância e a finalidade das obras, dos produtos ou dos serviços.

The central objective of the research was concentrated on reflecting the extent of police determine the use of the work of prisoners and correctional"unoccupied" on public works construction and reform as a measure riddled in a policy directive based on design and in the ideals of rational and instruction work, aimed at construction and organization of the state and the deployment of forms of social control in ceará andmainly in the city of fortaleza in 1935 to 1941.
O objetivo central desta pesquisa concentrou se em refletir na medida policial de determinar o uso do trabalho de presos correcionais e¿desocupados¿nas obras públicas de construção e reforma como uma medida eivada de uma diretriz política calcada na concepção e nos ideais de trabalho racional e instrução, visando à construção e organização do estado e a implantação de formas de controle social no ceará e, principalmente, na cidade de fortaleza de 1935 a 1941.

The CC-BY-NC-ND license allows the download and sharing of the work and requires that credit is attributed to the author, but does not allow any modification or use of the work or parts of it for commercial purposes.
A licença CC-BY-NC-ND permite que seja feito o download e o compartilhamento da obra, exige que o crédito seja atribuído ao autor, mas não permite nenhum tipo de modificação nem utilização da obra ou partes dela para fins comerciais.

As used in this Article,"rights management information" means information which identifies the work, the author of the work, the owner of any right in the work, or information about the terms and conditions of use of the work, and any numbers or codes that represent such information, when any of these items of information is attached to a copy of a work or appears in connection with the communication of a work to the public.
Para efeitos do disposto no presente artigo, entende se por" informações para a gestão dos direitos" as informações que identifiquem a obra, o autor da obra e o titular de qualquer direito sobre a obra, ou informações acerca das condições de utilização da obra, e quaisquer números ou códigos que representem essas informações, quando qualquer destes elementos de informação acompanhe uma cópia de uma obra ou apareça no quadro da comunicação de uma obra ao público.

These payments may be fixed, but may also be calculated in a variable manner, on the basis, for example, of the availability of the works or the related services, or even the level of use of the works.
Esses pagamentos podem ser fixos, mas podem igualmente ser calculados de maneiras variáveis, em função, por exemplo, da disponibilidade da obra ou dos serviços associados, ou mesmo da frequência de utilização da obra.

These two faces of the Copyright Law, each with its own characteristics and features, are connected and supplement each other to protect the author regarding the creation, materialization and use of the work, thus constituting the one and inseparable content of such law.
Essas duas facetas do Direito Autoral, cada qual com características e funções próprias, entrelaçam-se e complementam-se para proteção do autor quanto à criação, materialização e utilização da obra, constituindo o conteúdo uno e incindível de tal direito.

Noted that the essence of knowledge produced in modern times is technical knowledge“[…] that does not aim at concepts or images, nor at the pleasure of discernment, but the method, the use of the work of others, the capital”, p.
Apontam que a essência do conhecimento produzido na era moderna é o conhecimento técnico que não visa conceitos e imagens, nem o prazer do discernimento, mas o método, a utilização do trabalho de outros, o capital”, p. 18.

And because the parents can not choose, but friends yes, This seems to me yet another confirmation of the fact that the Magisterium of Pope Francis, the method and the substance, It NOT affected by his collaborators, but it is indeed a precise and punctual choice, to implement which he has rightly made use of the work of appropriate persons, specially chosen by him.
E porque os pais não podem escolher, mas sim amigos, Isto parece me mais uma confirmação do fato de que o Magistério do Papa Francis, o método e a substância, Ele não é afetado por seus colaboradores, mas é realmente uma escolha precisa e pontual, para implementar o que ele fez justamente uso do trabalho de pessoas competentes, especialmente escolhido por ele.

And because the parents can not choose, but friends yes, This seems to me yet another confirmation of the fact that the Magisterium of Pope Francis, the method and the substance, It NOT affected by his collaborators, but it is indeed a precise and punctual choice, to implement which he has rightly made use of the work of appropriate persons, da lui appositamente scelte.
E porque os pais não podem escolher, mas sim amigos, Isto parece-me mais uma confirmação do fato de que o Magistério do Papa Francis, o método e a substância, Ele não é afetado por seus colaboradores, mas é realmente uma escolha precisa e pontual, para implementar o que ele fez justamente uso do trabalho de pessoas competentes, da lui appositamente scelte.