O Que é USED TO NAVIGATE em Português

• usado para navegar
• usada para navegar
• utilizado para navegar

Exemplos de uso de Used to navigate em Inglês e suas traduções para o Português

I used to navigate people's frontal lobes for a living.
Eu costumava navegar nos lobos frontais das pessoas.

The Back and Forward buttons in the toolbar can be used to navigate in the history.
Os botões Recuar e Avançar da barra de ferramentas poderão ser usados para navegar pelo histórico.

Ancient sailors used to navigate by using the night sky.
Antigos marinheiros costumavam navegar guiando-se pelo céu nocturno.

In addition to sorting on the course that you want, a color code is used to navigate immediately.
Além de triagem sobre o curso que você quer, um código de cores é usado para navegar imediatamente.

This is used to navigate the Home screen or menus much like the directional pad on the controller.
Este botão é utilizado para navegar no ecrã Início ou nos menus, semelhante ao botão direccional do comando.

Once in the target, sample the lesion with the operator selected trackable instrument used to navigate.
Uma vez no destino, provar a lesão com o operador seleccionado rastreável instrumento usado para navegar.

Us who do not have, we used to navigate the acquis to identify oa that met these criteria.
Nos que não possuem, utilizou-se a navegação pelo acervo para identificar os oa que atendessem esses critérios.

The jump bar  at the top of the main editor can also be used to navigate to a particular file.
A jump bar no topo do editor principal também pode ser usada para navegar para um arquivo específico.

This is the most common tool used to navigate cities, but could less linear maps also provide new insight that is perhaps normally overlooked?
Esta é a ferramenta mais comum usada para navegar cidades, mas poderiam mapas menos lineares também proporcionar uma nova visão que é, talvez, normalmente esquecida?

Cookies are small information files that are stored in the device used to navigate the Internet, through the browser.
Os cookies são pequenos ficheiros de informação que ficam guardados no dispositivo utilizado para navegar na Internet, através do navegador browser.

Navigating between years is done in the same manner, but the is used to navigate to previous years and the is used to navigate to following years. In each case, once a date is selected, it will be transferred to the text box at the point where the calendar was selected.
A navegação pelos anos é feita da mesma forma, se bem que é usado o ícone para navegar para os anos anteriores e o para os anos seguintes. Em qualquer um dos casos, sempre que for seleccionada uma data, será transferida para o campo de texto no ponto em que o calendário estava seleccionado.

A cookie itself is a small text file which is saved by a web browser to the computer or any portable device used to navigate the respective website.
Um cookie em si é um pequeno arquivo de texto que é salvo por um navegador da web no computador ou em qualquer dispositivo portátil usado para navegar no respectivo site.

A subsequent investigation found that the nearby lightship-which was used to navigate the channel at night-was 700 meters(2,296 ft 7 in) from its assigned location, and there were several uncharted rocks in the area of the accident.
As investigações descobriram que o navio farol, que era usado para a navegação pelo canal à noite, estava setecentos metros longe de sua posição e que existiam várias rochas não mapeadas na área.

Tweak: Keyboard shortcuts in Session window now work when full keyboard access or VoiceOver is used to navigate to the LCD or lower toolbar buttons.
Tweak: Os atalhos de teclado na janela Session agora funcionam quando o acesso total ao teclado ou o VoiceOver é usado para navegar para os botões LCD ou inferior da barra de ferramentas.

Can be used to navigate the folder tree starting at the current folder. Each file and subfolder is shown on its own line. Folders can be expanded to reveal their contents by left clicking on the preceding+ sign. Similarly, an expanded folder's contents can be hidden by left clicking on the- sign.
Pode ser usado para navegar na árvore de pastas, a começar na pasta actual. Cada ficheiro e sub- pasta é mostrado na sua própria linha. As pastas poderão ser expandidas, para revelar o seu conteúdo, se carregar com o botão esquerdo no sinal de+ que o antecede. De a mesma forma, o conteúdo de uma página expandida poderá ser escondido se carregar com o botão esquerdo no sinal de.

Although Snorkel-Enable fleet is not a ship and should not be used to navigate, nor should it be towed by any vehicle or vessel.
Embora a frota de Snorkel-Enable não seja um navio e não deva ser usada para navegar, nem deve ser rebocada por qualquer veículo ou embarcação.

If used to navigate than the Internet or you tend to install and probably about everything that came to hand(ie applications), Then you should know that traces are materialize in temporary files(temporary files), Which, however Temporary they may be, the Pope enough space on hardware your default, your PC will move at the speed of snail.
Se for utilizado para navegar do que o Internet ou você tende a instalar e, provavelmente, sobre tudo o que veio à mão( ou seja, aplicações), Então você deve saber que os vestígios são materializar in arquivos temporários( arquivos temporários), Que, no entanto temporário eles podem ser, o espaço suficiente em Pope ferragens o seu padrão, seu PC irá se mover na velocidade de caracol.

The pilot implementation will be onboard a refrigerated transport vessel, which is used to navigate the notoriously difficult Northeast passage through the Arctic.
A implementação piloto será a bordo de uma embarcação de transporte refrigerada, que é usada para navegar em locais de difícil passagem no Nordeste do Ártico.

The mouse(or any other pointing device) can be used to navigate in a more natural, intuitive way. As the pointer moves over the main game area, the cursor will change to indicate the direction of the pointer relative to the hero. For example, moving the pointer to the space above the hero will change the cursor to an up arrow. If the pointer is placed immediately over the hero, the cursor changes to indicate no movement.
O rato( ou qualquer dispositivo semelhante) pode ser usado para navegar de forma mais natural e intuitiva. À medida que o cursor percorre a área de jogo, o mesmo cursor irá mudar para indicar a direcção relativa desde o cursor até ao herói. Por exemplo, se mover o cursor para o espaço por cima do herói, irá mudar o cursor para uma seta para cima. Se o cursor estiver colocado exactamente em cima do herói, o cursor muda para indicar que não haverá movimento.

Second paragraph of Legislative Decree no. 196/2003 consent to the use of session cookies is expressed by the individual through the individual setting set freely for the browser used to navigate the site, the user has the right to communicate at any time to the owner of the treatment his will on the data managed through cookies that the browser has accepted.
Em os termos do art. 122 segundo parágrafo do Decreto Legislativo n. 196/2003 consentimento para o uso de cookies de sessão é expressa pelo indivíduo através da configuração individual definida livremente para o navegador usado para navegar no site, o usuário tem o direito de se comunicar a qualquer momento com o proprietário do tratamento seu vai nos dados gerenciados através de cookies que o navegador aceitou.

To the left and right of the month and year heading on the calendar, there are arrows that can be used to navigate through various months and years. Clicking on the icon will reveal the previous month's calendar. Conversely, clicking the icon will advance the calendar to the next month.
À esquerda e à direita do cabeçalho do mês e ano no calendário, existem setas que podem ser usadas para navegar pelos vários meses e anos. Se carregar no ícone irá revelar o calendário do mês anterior. Por outro lado, se carregar no ícone irá avançar o calendário para o mês seguinte.

Here are the keys you can use to navigate within the various dialogs.
Aqui estão as teclas que podem ser utilizadas para navegar através dos vários diálogos.

This text also gives many links you can use to navigate the site.
Este texto também dá muitos links que você pode usar para navegar no site.

I'm used to navigating apps like this with shortcut commands, so I felt a little held back in this mobile environment.
Estou acostumado a navegar aplicativos como este com comandos de atalho, então eu me senti um pouco travado nesse ambiente móvel.

It features an intuitive interface which you can use to navigate between tracks and build your song library.
Possui uma interface intuitiva, que você pode usar para navegar entre as faixas e crie a sua biblioteca de música.

Meditation integral focused our attention in them«maps» internal that use to navigate by the life, is in the world of the relations, the study, the game… in short.
Meditação integral Focaliza nossa atenção internos'mapas' que usamos para navegar pela vida, seja no mundo dos relacionamentos, estudo.

To navigate in the Function: drive, use the same methods that you use to navigate in the file system drives.
Para navegar na unidade Function:, use os mesmos métodos que você usa para navegar nas unidades do sistema de arquivos.

The solution from CCube Solutions comprises EDMS and eForms software along with a bespoke built front-end portal which clinicians use to navigate around patients' case notes from their desktop PCs, laptops or trolley-based computers.
A solução da CCube Solutions inclui EDMS e software eForms juntamente com um portal de vanguarda construído sob medida, o qual os clínicos utilizam para navegar pelas anotações de casos de pacientes usando seus computadores, notebooks ou computadores móveis.

It's also relatively cycle-friendly, something that will doubtless come as a bit of a culture shock to British and American tourists used to navigating roads stuffed with particularly homicidal drivers.
Também é relativamente cycle-friendly, algo que, sem dúvida, causar um pouco de choque cultural para os turistas britânicos e americanos acostumados a navegar em estradas recheadas com motoristas particularmente homicidas.

Click choose file or what your browser uses to navigate to your files.
Clique em escolha' arquivo' ou o que seu navegador usa para navegar para seus arquivos.