O Que é USING A CAR em Português

• usar um carro
• usando um carro

Exemplos de uso de Using a car em Inglês e suas traduções para o Português

The most ideal way would be using a car rental.
A maneira mais ideal estaria usando um carro alugado.

When using a car, the player can ram the bike so the policeman can fall off of it.
Ao usar um carro, o jogador pode empurrar a bicicleta para que o policial possa cair dela.

They preferred to risk with the plane than using a car.
Eles preferiram arriscar com o avião do que usar um carro.

Your doublemints, they're using a car just like the one outside.
Os vossos fantásticos gémeos… estão a usar um carro tal como aquele que está lá fora.

To reach the Residence La Mason, we always recommend using a car.
Para alcançar o Residence La Mason, recomendamos sempre usar um carro.

When using a car donation program, you will not always be provided with these documents upfront;
Quando usar um carro doação programa, você não será sempre fornecido com esses documentos iniciais;

Florence is only 24 km away, the property recommends using a car.
Florença fica apenas a 24 km e a propriedade recomenda a utilização de um carro.

Using a car: There is only one main street called IKAROY from the airport to Iraklion Center.
Usando um carro: Existe apenas uma rua principal chamada IKAROY do aeroporto para Iraklion Center.

For there to be fraud there has to be some element of deception, like using a car or carrying a briefcase to look the part.
Para haver fraude tem de haver um elemento de engano, como usar um carro uma transportar uma mala para fazer a parte.

If you are using a car, then do not leave your belongings unattended inside the car..
Se você estiver usando um carro, então não deixe seus pertences sem supervisão dentro do carro..

Although you will not necessarily know where your car will end up, you will find that using a car donation company saves you time and maybe even money.
Embora você não terá necessariamente saber onde o carro vai acabar, você vai achar que usando um carro doação empresa economiza seu tempo e talvez até mesmo dinheiro.

Generally, a win using a car with less of an advantage over the AI opponents is worth more points.
Geralmente, uma vitória usando um carro com menos de uma vantagem sobre os adversários de IA vale mais pontos.

Car culture- although we travel more by all modes of transport there is a certain status attached to owning and using a car.
Cultura automóvel- apesar de nos deslocarmos mais através de todos os meios de transporte, a propriedade e utilização de um automóvel confere um certo prestígio ao seu proprietário.

After the launch, Scientific American said using a car was not entirely pointless, in the sense that something of that size and weight was necessary for a meaningful test.
Depois do lançamento, a Scientific American disse que usar um carro não era inteiramente sem sentido, no sentido de que algo desse tamanho e peso era necessário para um teste bem feito.

The re-registration of vehicles coming from another EU country will be limited, for example citizens who work in another EU country using a car registered by their employer will not need to re-register it.
A exigência de um novo registo dos veículos provenientes de outro país da UE será limitada- por exemplo, os cidadãos que trabalham noutro país da UE e utilizam um veículo registado pelo empregador não terão de efetuar um novo registo.

Having said that, getting to a hotel or parking area and just using a car to visit surroundings sights(e.g. the castles and palaces of Sintra) should not be more difficult than in most European cities.
Dito isto, chegar ao hotel ou estacionamento e apenas usar o carro para as visitas que ficam menos perto, como os castelos e palácios de Sintra, não deverá ser mais difícil do que na maioria dos países da Europa.

At the end of August, the civil police of Anapu, allied with the plantation owner and logger Luiz Ungaratti, who came to be named as one of those involved in the death of Sister Dorothy, and using a car of the same plantation owner, apprehended two agricultural workers, brothers Miguel and Francisco Valentino dos Santos, in Plot 53, inside the area of the Project of Sustainable Development(PDS) Esperança.
No final de agosto, a polícia civil de Anapu, aliada ao fazendeiro e madeireiro Luiz Ungaratti, que chegou a ser citado como um dos envolvidos na morte da Ir. Dorothy, e utilizando um carro do próprio fazendeiro, prendeu dois agricultores, os irmãos Miguel e Francisco Valentino dos Santos, na Gleba 53, área do Projeto de Desenvolvimento Sustentável(PDS) Esperança.

Along the way, the protagonist comments how hypocritical it is that despite the hatred that the cult members have for technology, they were still using a car, to which the girl agrees, saying that they are like the super religious people of the east that are showed on MeTV, that despite their renounce to the modern life, still go to the market in a pickup and use Eris shoes.
A o longo do caminho, o protagonista comenta que apesar do ódio que os membros do culto têm pela tecnologia, eles ainda estavam usando um carro, ao qual a garota concorda, dizendo que eles são como as pessoas super religiosas do leste que aparece na MeTV, que apesar de renunciarem a vida moderna, ainda" vão ao mercado em uma picape".

Instead of a wooden horse, I was gonna use a car.
Em vez de um cavalo de madeira, eu ia usar um carro.

We used a car, public transport, bicycle and a speedboat, down the River Thames.
Nós usamos carro, Transporte público, uma bicicleta e uma lancha Descendo o Rio Tamisa.

A drug dealer uses a car to distribute drugs we're gonna seize that vehicle.
Se um traficante usar um carro para distribuir droga, apreendemos esse carro..

Try it, use a car.
Tenta… usa o carro.

Most people would rather fly and use a car shipping company because they want to enjoy themselves and not bother with driving.
A maior parte das pessoas preferem voar e usar um carro companhia marítima porque querem desfrutar de si próprios e não se preocupar com a condução.

And so what percent of the day do you think the average person uses a car?
Conseguem imaginar qual a percentagem diária da utilização de um carro, por pessoa?

Move quickly between buildings, use a car when you can, and when you must be outside, try to walk under a shelter.
Mova-se rapidamente entre os prédios, use um carro quando puder e, se precisar sair, tente ficar sob um abrigo.

Citizens who work in another EU country and use a car registered by their employer there will no longer have to register it in their home country.
Os cidadãos que trabalham noutro país da UE e utilizem um veículo aí registado pelo respetivo empregador deixarão de ter de o registar no seu país de origem.

And so what percent of the day do you think the average person uses a car?
E então, adivinha qual é a porcentagem diária de uso de um carro por uma pessoa comum?

Vacations at Monte Carvoeiro is unique because you can enjoy a fantastic holiday without having to use a car.
As suas férias no Monte Carvoeiro são únicas, aqui você pode desfrutar de umas férias fantásticas sem ter que utilizar carro.

When it comes to donating a car, many individuals use a car donation program or center.
Quando se trata de doar um carro, muitas pessoas utilizam um carro doação programa ou centro.

This is especially great for retired people who can use a car shipping company, which can deliver their car a few days later without mileage on it and in perfect condition.
Isto é especialmente importante para as pessoas reformadas que pode usar um carro companhia marítima, o que pode entregar os seus carros, alguns dias mais tarde, sem que a quilometragem e em perfeito estado.