O Que é USING HYDROGEN em Português

• usando hidrogênio
• utilizando hidrogênio

Exemplos de uso de Using hydrogen em Inglês e suas traduções para o Português

Cooling the turbines using hydrogen.
Refrigeração das turbinas usando hidrogênio.

Fuel cells using hydrogen as a fuel have received most attention.
Células de combustível usam hidrogênio como combustível receberam grande atenção.

Cooling the reactor core using hydrogen.
Resfriamento do núcleo do reator, usando hidrogênio.

As regards using hydrogen as energy, this is Air Liquide's second collaboration with GM.
No que diz respeito à utilização do hidrogénio como energia, esta é a Air Liquide’ s segunda colaboração com a GM.

There are some cases of success in using hydrogen in shipping.
Existem alguns casos de sucesso no uso de hidrogénio no transporte marítimo.

The present work aims to study ways of reducing iron ore using hydrogen and hydrogen plus carbon monoxide as a reducing agent to the reduction process, thus aiming to decrease the amounts of co2 released by reduction of iron ores process.
O presente trabalho tem por objetivos estudar processos de redução de minérios de ferro usando hidrogênio e hidrogênio mais monóxido de carbono como redutor para o processo de redução, visando assim à diminuição nas quantidades de co2 liberadas pelo processo de redução de minérios de ferro.

Usually hydrogenolysis is conducted catalytically using hydrogen gas.
Normalmente a hidrogenólise é conduzida catalíticamente usando-se hidrogénio na forma de gás.

Some countries- such as Norway- intend to start using Hydrogen, going further then the IMO's initial strategy on GHG.
Alguns países, como a Noruega, pretendem começar a usar hidrogénio, indo mais além do que a estratégia inicial imposta pela IMO sobre gases de efeito estufa.

For his decisive contributions to elementary particle physics, in particular the discovery of a large number of resonance states, made possible through his development of the technique of using hydrogen bubble chamber and data analysis.
Por contribuições importante na Física das partículas elementares e, especialmente, pela descoberta do grande número de estados de ressonância, tornando possível o desenvolvimento da técnica do uso de hidrogênio em câmara de bolhas.

Via the process of hydrogenation, nitriles are reduced to amines using hydrogen in the presence of a nickel catalyst.
Através do processo de hidrogenação, nitrilos são reduzidos a aminas utilizando hidrogênio em presença de um catalisador de níquel.

Fuel cells are the most appropriate apparatus for using hydrogen as energy vector.
As células a combustível são os dispositivos mais apropriados para a utilização do hidrogênio como vetor energético.

In the first work, a three-phase system(h2o/ar-h2/¿-a¿2o3, 298k, 250kpa) using hydrogen(h2) like a gaseous tracer was analyzed.
Neste trabalho, um sistema trifásico(h2o/ar-h2/¿-a¿2o3, 298k, 250kpa) usando o hidrogênio(h2) como um traçador gasoso foi analisado.

Reductive routes===Via the process of hydrogenation, nitriles are reduced to amines using hydrogen in the presence of a nickel catalyst.
Redução===Através do processo de hidrogenação, nitrilos são reduzidos a aminas utilizando hidrogênio em presença de um catalisador de níquel.

Analysis of the regulatory and price-setting environment for renewable electricity storage using hydrogen in 4 countries France, Spain, Germany and USA.
Análise do quadro regulamentar e fixação de preços para o armazenamento da electricidade renovável utilizando o hidrogénio em 4 países França, Espanha, Alemanha e EUA.

Through this work, he found that unsaturated hydrocarbons in the vapor phase could be converted into saturated hydrocarbons by using hydrogen and a catalytic metal, laying the foundation of the modern catalytic hydrogenation process.
Assim, ele descobriu que os hidrocarbonetos insaturados na fase de vapor poderão ser convertidos em hidrocarbonetos saturados, usando hidrogênio e um metal catalítico.

Fuel cells are considered one of the most promising ways of converting electrical energy due to its high yield and by using hydrogen(as fuel) which is considered one of the most important source of clean energy for the future.
As células a combustível são tidas como uma das mais promissoras formas de conversão de energia elétrica devido ao seu alto rendimento e por utilizar o hidrogênio como combustível, considerado por muitos a principal fonte limpa de energia para o futuro.

They use hydrogen.
Eles usam hidrogênio.

The trucks and planes can realistically use hydrogen or advanced biofuels.
Os camiões e os aviões provavelmente poderão usar hidrogénio ou biocombustíveis avançados.

People can use hydrogen as fuel.
As pessoas podem usar o hidrogênio como combustível.

Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.
A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.

For their part, COÂ2 emitting plants could use hydrogen to decarbonise their production.
Por sua vez, as usinas emissoras de CO2 poderiam usar hidrogênio para descarbonizar sua produção.

Deficiency of blondes and liters of the used hydrogen peroxide.
Deficiência de loiras e litros do peróxido de hidrogênio usado.

Lifting gas===Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available.
Gás de sustentação===Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível.

Yes, one can use hydrogen in cars and maybe in the future in aeroplanes, but in order to use hydrogen one must first get it.
Sim, é verdade que pode usar-se hidrogénio nos carros e porventura, de futuro, nos aviões, mas, para se poder usar hidrogénio, há que o obter primeiro.

A hydrogen car is an automobile which uses hydrogen as its primary source of power for locomotion.
Um veículo movido a hidrogênio é um veículo de combustível alternativo que utiliza hidrogênio molecular como fonte primária de energía para locomoção.

And you know, back in the day, when they used to make these kind of zeppelins, these big blimps-- the Hindenburg is a famous example-- they used hydrogen.
E, sabe, há um tempão, quando costumavam fazer aqueles zepelins, aqueles dirigíveis-- o Hindenburg é um famoso exemplo-- eles usavam hidrogênio.

This is promising for hydrogen separation, hydrogen purification, hydrogen storage and transportation, and the manufacture of heat pumps and batteries that use hydrogen as an energy source.
Isso é promissor para a separação de hidrogênio, purificação de hidrogênio, armazenamento e transporte de hidrogênio e a fabricação de bombas de calor e baterias que usam hidrogênio como fonte de energia.

These organisms can use hydrogen, reduced sulfur compounds(such as sulfide, hydrogen sulfide and thiosulfate), ferrous iron(FeII) or ammonia as sources of reducing power and they gain energy from the oxidation of these compounds with electron acceptors such as oxygen or nitrite.
Estes organismos podem usar hidrogénio, compostos reduzidos de enxofre( como sulfuretos, ácido sulfídrico e tiossulfato), óxidos de ferro( II), ou amoníaco como fontes de agentes redutores, ganhando energia a partir da oxidação destes compostos com aceitadores de electrões como o oxigénio ou o nitrito.

About six months later I figured out it must be hydrogen, until some scientist told me the unfortunate truth, which is, you actually use more clean electrons than the ones you get inside a car, if you use hydrogen.
Seis meses depois, achei que teria de ser o hidrogénio, até que alguns cientistas me disseram a triste verdade: utilizam-se mais electrões limpos do que os que se obtêm dentro de um automóvel, se utilizarmos hidrogénio.

Thus, it has been given a special attention to study the adsorptive processes which aims to the removal of sulfur compounds. the use of adsorption has advantages, because it can be accomplished at lower temperatures and pressures, besides this process doesn¿t use hydrogen.
Dessa forma, vem sendo dada uma atenção especial aos estudos de processos adsortivos para a remoção de compostos sulfurados, especialmente devido ao fato que a adsorção pode ser realizada em temperaturas e pressões mais baixas, além de não utilizar hidrogênio.