O Que é USING NATURAL RESOURCES em Português

• utilizar os recursos naturais
• utilização dos recursos naturais
• uso dos recursos naturais
• usando os recursos que a natureza

Exemplos de uso de Using natural resources em Inglês e suas traduções para o Português

More effective using natural resources.
Mais eficaz na utilização de recursos naturais.

Using natural resources in a sustainable way and tackling waste… 14.
Utilizar os recursos naturais de forma sustentável e fazer face ao problema dos resíduos… 14.

Our well-being depends on using natural resources.
O nosso bem-estar depende da utilização dos recursos naturais.

Using natural resources and climatic conditions adequately contribute to obtain better thermal comfort and air movement conditions in buildings.
O bom aproveitamento dos recursos naturais e das condições climáticas contribuem para melhorar as condições de conforto térmico e de circulação do ar em uma edificação.

Moreover, it aims to improve efficiency when using natural resources.
Além disso, visa melhorar a eficiência na utilização dos recursos naturais.

Use and efficiency of using natural resources by the Eucalyptus;
Uso e eficiência do uso de recursos naturais pelo Eucalyptus;

And it is not the only method that considerably improves efficiency in using natural resources.
E este não é o único método que melhora consideravelmente a eficiência da utilização dos recursos naturais.

Do the prices we pay for goods and services include the cost of using natural resources- in more technical terms‘natural capital'- or the cost of the pollution generated during production and consumption?
Será que os preços que pagamos pelos bens e serviços incluem os custos da utilização dos recursos naturais- em termos mais técnicos, o denominado«capital natural»- ou da poluição gerada durante a produção e o consumo?

The Commission should give greater attention to helping local communities find sustainable ways of using natural resources.
A Comissão deverá empenhar-se mais em ajudar as comunidades locais a encontrar meios sustentáveis de utilizar os recursos naturais.

The hotel also has a strong commitment to the environment, using natural resources for energy and fuel, recycling waste, planting only native species in the grounds and promoting a respectful attitude towards nature.
O hotel também assume um forte compromisso em relação ao meio ambiente, usando recursos naturais para a energia e combustível, reciclando os resíduos, plantando apenas espécies endémicas nos seus jardins e promovendo uma atitude de respeito para com a natureza.

Top quality paper, more effective using natural resources.
Papel de alta qualidade, com utilização de menos recursos naturais.

Face of overwhelming environmental crisis in contemporary society, it is necessary to understand the changes occurring in the way of producing conceptions of the environment as well, in the way of using natural resources.
Diante de uma avassaladora crise ambiental, na sociedade contemporânea, faz-se necessário entender as modificações ocorridas na maneira de produzir as concepções sobre o ambiente, bem como, na maneira de utilizar os recursos naturais.

Company dedicated to the area of?? health without drugs, using natural resources and complementary therapies.
Empresa dedicada à área da saúde sem drogas, utilizando os recursos naturais e terapias complementares.

An adequate approach to the financial and economicimplications of Natura 2000 is one of the most important conditions for the acceptance of the networkamongst the rural population, landowners and economic operators using natural resources on designatedareas.
Uma abordagem adequada das implicações financeirase económicas da rede Natura 2000 é uma das condições mais importantes para que esta última seja bemaceite pela população rural, os proprietários rurais e osoperadores económicos que utilizam os recursos naturais nas zonas designadas.

Europe therefore needs a long-term strategy that integrates the environmental impacts of using natural resources, including their external dimension(i.e. impacts outside the EU, including on developing countries) in policymaking.
Por conseguinte, a Europa necessita de uma estratégia a longo prazo que integre os impactos ambientais da utilização dos recursos naturais, incluindo a sua dimensão externa(ou seja, os impactos fora da UE, incluindo nos países em desenvolvimento), na definição de políticas.

Presently over 6 billion people on this planet are consciously or unconsciously misusing or using natural resources.
Actualmente, mais de 6 bilhões das pessoas neste planeta estão conscientementes ou inconscientementes a fazer mau uso ou uso dos recursos naturais.

The integrated production system consists in the agricultural exploration seeking high quality production by using natural resources and regulating mechanisms in order to minimize the use of inputs and contaminants, thus guaranteeing sustainability.
O sistema de produção integrada consiste na exploração agrícola visando à produção de alta qualidade, por meio do uso dos recursos naturais e de mecanismos reguladores para minimizar o uso de insumos e contaminantes, garantindo, assim, a sustentabilidade.

However, in order to generate energy, using natural resources in a predatory manner, as if they were unlimited, is to act senselessly and, unconstitutionally, since the¿brazilian magna carta¿has devices that ensure the preservation of the environment, to future generations.
No entanto, a título de geração de energia, utilizar-se dos recursos naturais de maneira predatória, como se fossem ilimitados, é agir com insensatez e, inconstitucionalmente, uma vez que a carta magna tem dispositivos que asseguram a preservação do meio ambiente, para as futuras gerações.

The need to cut climate emissions is only part of the more universal challenge of using natural resources more sparingly and more wisely.
A necessidade de reduzir as emissões é uma parte apenas do desafio mais universal de usar os recursos naturais de forma mais poupada e sensata.

This includes protecting ecosystems, minimizing negative effects on the environment and communities, using natural resources without exhausting them, reducing greenhouse gas emissions, respecting the rights of workers and communities and providing safe working conditions.
Isso inclui proteger ecossistemas, minimizar impactos negativos no ambiente e nas comunidades, usar recursos naturais sem esgotá-los, reduzir emissão de gases do efeito estufa, respeitar os direitos dos trabalhadores e das comunidades e fornecer condições seguras de trabalho.

At the same time the growing economies of the developing world such as China, India and Brazil are using natural resources at an accelerating pace.
Simultaneamente, as economias em crescimento dos países em desenvolvimento, como a China, a Índia e o Brasil, estão a utilizar recursos naturais a um ritmo acelerado.

And I think that to bring up to the center such discussions and trying to deepen them, to verify that mankind is constructing using natural resources put to its disposition, its intelligence and ways around either to build beauty, movement, or to construct cities or whatever, this all means culture and it concerns the global project to the future.
E acho que trazer essas discussões ao centro, tentar aprofundar, tentar verificar que o homem constrói usando os recursos que a natureza coloca à sua disposição, sua inteligência, os meios a sua volta, seja para construir beleza, movimento, seja para construir cidade, seja para construir o que for, tudo isso é cultura, e isso tem a ver com o projeto universal para todo o mundo.

Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES) Mr President, ladies and gentlemen, article 2 of the Treaty on European Union and the magnificent chapter 10 of the White Paper clearly provide the framework for a new model of sustainable development by which the cost of using natural resources is integrated into the economic parameters.
Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o artigo 2s do Tratado da União Europeia, bem como o magnífico capítulo 10 do Livro Branco, estabelecem o quadro para um novo modelo de desenvolvimento sustentável, que permitirá integrar os custos da utilização dos recursos naturais nos parâmetros económicos.

A model that aims at satisfying the present needs without risking the capacity of future generations of satisfying their own needs, using natural resources without jeopardizing its production, using nature without devastating it and trying to improve society's life quality.
Um modelo que busca satisfazer as necessidades presentes, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de suprir suas próprias necessidades, utilizar recursos naturais sem comprometer sua produção, fazer proveito da natureza, sem devastá-la e buscar a melhoria da qualidade de vida para a sociedade.

The environmental problem arises when the harmonious coexistence among nature elements, into a self-sustainability and renewal system, starts changing due the man's social evolution and his independence from the ecosystem, acquiring self- knowledge power and performing creation and communication tasks; as a matter of fact, man starts using natural resources not only for their livelihood but also as raw material to produce goods for his comfort, increasing his life quality.
A problemática ambiental surge a partir do momento em que a harmoniosa convivência entre os elementos da natureza, em um sistema de autossustentabilidade e renovação, começa a sofrer mudanças por força da evolução social do homem e sua consequente independência em relação ao ecossistema, quando adquire o poder de autocognição e passa a exercer a função de criação e comunicação; com isso, ele passa a utilizar os recursos naturais não somente como bens para sua subsistência, mas, também, como matéria-prima para produzir bens para seu conforto e melhora da qualidade de vida.

The original aim of green taxes was a simple one; discouraging people from damaging the environment by making them pay for using natural resources, for example, burning fossil fuels in power stations causes acid rain; it damages the environment and should be taxed.
O objetivo inicial dos impostos verdes era simples: desencorajar as pessoas de danificar o meio ambiente, fazendo com que paguem para a utilização de recursos naturais, por exemplo, queima de combustíveis fósseis nas centrais elétricas provoca a chuva ácida, que danifica o meio ambiente e devem ser tributados.

The need of developing new materials that attend economic and environmental aspects leads to the search of using natural resources for various technological applications.
A necessidade de desenvolver novos materiais que atendam aos aspectos econômicos e ambientais leva à busca de se fazer uso dos recursos naturais para várias aplicações tecnológicas.

I therefore believe that we firstly need to pay attention to prevention and bring about the situation in which those who are actually causing the pollution and using natural resources pay for their actions, which has not been the case hitherto.
Pois, em primeiro lugar, assegurar a prevenção, e, em segundo lugar, obrigar os que contaminam e utilizam os recursos naturais a pagar, exigência esta que até agora não tem sido respeitada.

Therefore, setting up an environmental arena as part of the process for implementing Marine Protected Areas becomes the political synthesis of the social process associated to controlling and using natural resources. It becomes a two-way mirror which reflects both the history which leads to this process and the possibilities for its future development.
Em este sentido, a conformação de uma arena ambiental no processo de implementação de Áreas Marinhas Protegidas, transforma se na síntese política do processo social associado ao controle e uso dos recursos naturais, e toma a forma de um espelho de duas faces, que reflete tanto os antecedentes históricos que lhe dão origem quanto as possibilidades de seu desenvolvimento futuro.

Specific objectives include: make cear's scientific, academic production become understood by general public; encourage the readers to access scientific knowledge produced by cear; contribute to public awareness on the need to adopt more efficient and rational methods and practices when using natural resources; strengthen links between cear actions and the journalism field in ufpb; exert a clearing function on the use of renewable energy and its social, environmental and economic implications to general public.
Os objetivos específicos contemplam: democratizar a produção acadêmica científica do cear; esclarecer e estimular ao público em geral a importância do acesso os conhecimentos científicos produzidos pelo cear; contribuir na conscientização social da necessidade do uso de práticas e métodos mais eficientes e racionais para uso dos recursos naturais; fortalecer vínculos entre as ações do cear e o campo do jornalismo na ufpb; estabelecer função social mediadora em torno do uso da energia renovável e.