O Que é VOIDNESS EMPTINESS em Português

• vacuidade vazio

Exemplos de uso de Voidness emptiness em Inglês e suas traduções para o Português

So usually it is associated with voidness emptiness.
Geralmente, é associado com vacuidade vazio.

Voidness(emptiness) is an absence; something is absent.
Vacuidade(vazio) é uma ausência; alguma coisa está ausente.

The former concerns the voidness(emptiness) of all phenomena;
O primeiro diz respeito à vacuidade(vazio) de todos os fenómenos;

Renunciation, bodhichitta and the correct understanding of voidness emptiness.
Renúncia, bodhichitta, e o entendimento correto da vacuidade.

This brings up the topic of the voidness(emptiness) of cause and effect.
Isso traz o tema da vacuidade(vazio) da causa e do efeito.

Voidness(emptiness) is the total absence of impossible ways of existing.
Vacuidade(vazio) é a ausência total de maneiras impossíveis de existir.

If you validly cognize the deepest truth, you cognize voidness emptiness.
Quando de fato conhecemos a verdade mais profunda, conhecemos a vacuidade vazio.

He taught voidness(emptiness) as the antidote to this confusion.
Ele ensinou que a vacuidade(vazio) é o antídoto para essa confusão.

And what, in addition, is necessary is correct understanding of voidness emptiness.
E, além disso, o que é necessário é termos a compreensão correta da vacuidade vazio.

On voidness(emptiness), unaimed in the sense of not being aimed at true existence.
Na vacuidade(vazio), sem um alvo, no sentido de que não estamos alvejando a existência verdadeira.

Ethics and the whole approach to ethics, as well as the teachings on voidness emptiness.
A ética e toda a abordagem à ética, e também os ensinamentos sobre a vacuidade.

We must try never to lose sight of voidness(emptiness), the lack of inherent fixed identities.
Devemos tentar nunca perder de vista a vacuidade, a ausência de identidades fixas e inerentes.

This indicates that tantra practice is fully based on the Madhyamaka teachings of voidness emptiness.
Isto indica que a prática tântrica é inteiramente baseada nos ensinamentos Madhyamaka sobre a vacuidade.

Without strong meditation on bodhichitta and voidness(emptiness), we just recite"blah blah blah….
Sem uma forte prática de meditação em bodhichitta e na vacuidade, nós só estamos recitando"blá blá blá….

The general opponent to all the disturbing emotions and attitudes is meditation on voidness(emptiness);
O antídoto geral para todas as aflições mentais(emoções e atitudes perturbadoras) é a meditação na vacuidade;

Vipashyana is not necessarily focused on voidness(emptiness) or on the four noble truths, although most commonly in sutra it is.
Vipashyana não foca necessariamente na vacuidade(vazio) ou nas quatro nobres verdades, apesar desse ser o caso no sutra.

And to renounce that self-image, it's absolutely necessary to have a correct understanding of voidness(emptiness);
E para renunciar a essa autoimagem é absolutamente necessário ter uma compreensão correta da vacuidade;

Voidness(emptiness) here refers either to the general teaching of The Sutras on Far-Reaching Discriminating Awareness Skt.
Aqui, o vazio(vacuidade) refere-se ao ensinamento geral de Os Sutras sobre a Consciência Discriminativa de Longo Alcance sânsc.

When he reached a certain verse in the ninth chapter on voidness(emptiness), he slowly rose in the sky.
Quando chegou a um certo verso, no nono capítulo, sobre a vacuidade(vazio), ele lentamente se elevou ao céu.

In terms of far-reaching discriminating awareness, we need to cultivate the discriminating awareness that understands voidness emptiness.
Em termos da sabedoria discriminadora de longo alcance, temos que cultivar a sabedoria discriminadora que compreende a vacuidade.

简体中文 繁體中文 Voidness(emptiness) is one of the most important topics in the Buddha's teachings and one of the most difficult to understand.
简体中文 繁體中文 A vacuidade é um dos tópicos mais importantes entre os ensinamentos do Buda, e também um dos mais difíceis de entender.

We already spoke about an arya, or a"noble being," that is, someone who has non-conceptual cognition of voidness emptiness.
Já falamos sobre um arya, ou um"ser nobre", isto é, alguém que tem uma cognição não-conceitual da vacuidade vazio.

The main aspect of Buddha-nature emphasized here is the voidness(emptiness) of the mental continuum- its absence of existing in impossible ways.
O aspecto principal da natureza búdica aqui enfatizado é a vacuidade da continuidade mental- a sua ausência de existir em modos impossíveis.

We're talking specifically about the awareness to know what is impossible, which involves an understanding of voidness emptiness.
Estamos falando especificamente da consciência que sabe o que é impossível, o que envolve um entendimento da vacuidade vazio.

Because we like doing that, the impulse to meditate or to think about voidness(emptiness) will come up more and more frequently.
Por gostarmos de fazer isso, o impulso que nos leva a meditar ou a pensar sobre a vacuidade surgirá cada vez com mais frequência.

And if it's more advanced teachings that we want, then ask for advanced sutra teachings on bodhichitta or voidness emptiness.
E, se quisermos ensinamentos mais avançados, devemos pedir os ensinamentos avançados do sutra, sobre bodhichitta ou vacuidade vazio.

This is done by concentrating on voidness(emptiness) and compassion, and within that context, imagining oneself to have become a specific Buddha-form.
Isso é feito através da concentração na vacuidade e na compaixão e, dentro desse contexto, da imaginação de nós próprios nos termos tornado numa específica forma búdica.

First we purify the objects we are offering, such as flowers, incense, candles, or food, with our understanding of voidness emptiness.
Primeiro purificamos os objetos que estamos a oferecer, como as flores, incenso, velas ou comida, com nossa compreensão da vacuidade.

Deepest bodhichitta is aimed at the voidness(emptiness) and true stoppings of our not-yet-happening enlightenment- the Svabhavakaya Essential Nature Body, Corpus of Essential Nature.
A bodhichitta mais profunda visa a vacuidade(vazio) e as cessações verdadeiras de nossa iluminação que ainda não está ocorrendo- a Svabhavakaya Corpo de Natureza Essencial, Corpus de Natureza Essencial.

To understand this requires a firm and decisive, correct understanding of voidness(emptiness), the voidness of manifest appearances.
Para entendermos isso, é necessária uma compreensão correta, firme e decisiva da vacuidade, a vacuidade das aparências manifestas.