O Que é WANT TO WITHDRAW em Português

• quer retirar
• quiser cancelar

Exemplos de uso de Want to withdraw em Inglês e suas traduções para o Português

I want to withdraw money from my account.
Eu quero sacar dinheiro da minha conta.

After you incremented your deposit, you may want to withdraw your new income.
Depois você incrementado seu depósito, você pode querer retirar sua renda nova.

I want to withdraw money from my account.
Eu queria levantar dinheiro da minha conta.

My wallet, which is an account, is bursting at the seams and I want to withdraw my funds.
Minha carteira, que é uma conta, está estourando e eu quero retirar os meus fundos.

If any of you want to withdraw, now's the time.
Se algum de vós quiser recuar, é agora.

If you have deposited $100 three times(total $300) through NETeller in total, and you want to withdraw $500 via Credit card.
Se você depositou $100 três vezes(total $300) por NETeller em total, e você quer retirar $500 através de VISA.

And if you want to withdraw your consent, how do you proceed?
E caso você queira retirar seu consentimento, como proceder?

In the first paragraph, you need to clearly state that you want to withdraw your previous resignation.
No primeiro parágrafo, é preciso afirmar claramente que você pretende retirar a seu pedido de demissão anterior.

If you want to withdraw consent, edit your profile details or write to us.
Se você quiser cancelar o consentimento, edite os detalhes do seu perfil ou escreva para nós.

This requirement is there to allow the MMFs to repay investors who want to withdraw funds at short notice.
Este requisito visa permitir aos FMM reembolsarem os investidores que pretendam retirar fundos num prazo curto.

It's for when people want to withdraw larger sums of cash from the teller.
É para quem quer retirar muito dinheiro do caixa.

A large number of Members of this House from non tobacco-producing Member States regularly want to withdraw all aid from tobacco production.
Um grande número de deputados provenientes dos Estados-Membros não produtores de tabaco, normalmente, pretendem suprimir toda a ajuda à produção deste.

June 24, 2008-- Several Central Florida counties want to withdraw water from the St. John's to supplement dwindling groundwater supplies.
Junho 24, 2008-- Vários condados da Flórida Central quer retirar água do St. John's to supplement dwindling groundwater supplies.

Instead we should delete things from our mind--put them in the recycle bin, in the trash, and then empty it if we want to withdraw our minds.
Em vez disso, devemos apagar coisas de nossa mente- colocando-as no escaninho de reciclagem, na lixeira, e esvaziá-lo se nós quisermos retirá-las de nossas mentes.

If you want to withdraw from the contract all data concerning it will be deleted by us within 30 days counting from the day of receipt of such message.
Se você quiser cancelar o contrato, todos os dados relacionados a ele serão excluídos por nós dentro de 30 dias contados a partir do dia do recebimento da mensagem.

Please note that in order to make a withdrawal with NETeller you must first make a deposit with NETeller to the same poker account you want to withdraw money from.
Por favor observe que para sacar dinheiro com o NETeller você deve primeiro fazer um depósito com o NETeller na mesma conta de poker que você deseja sacar dinheiro.

If you want to withdraw the money from saxobank forex trading after earning the money, then you can utilize many features like Skrill, wire, PayPal etc.
Se você quiser retirar o dinheiro da negociação forex Saxobank depois de ganhar o dinheiro, então você pode utilizar muitas características como Skrill, fio, PayPal etc….

The council expresses its opinion of not meeting the requests of your Excellency, i.e., to order Mr. Adelchi Colnaghi to remove the society Umberto I from the header of his newspaper; included in the newspaper are other older societies and if these want to withdraw their names from the newspaper, the council will think what to do.….
O conselho expressa seu parecer de não atender ao que vossa excelência solicita, isto é, de ordenar ao senhor Adelchi Colnaghi, de tirar a sociedade Umberto I da testada de seu jornal, também porque constam juntas no jornal outras sociedades mais antigas e quando essas quiserem retirar seus nomes do jornal, o conselho pensará o que fazer.….

I have got two sponsors who want to withdraw their money because they're terrified there's going to be a war, and the Norwegian's demanding payment for the ship.
Tenho dois patrocinadores que querem retirar o seu dinheiro… porque estão aterrorizados, porque vai haver uma guerra, e os Noruegueses estão a exigir o pagamento do barco.

So after the fiasco they should not want to withdraw further licences from Member States and waste billions of euros on establishing further mammoth authorities; instead, they should admit that Europe cannot exist as the United States of Europe, and the more power is given to Brussels, the more efficiency will decrease.
Portanto, depois do fracasso ocorrido, não deveriam pretender revogar mais licenças dos Estados-Membros e desperdiçar biliões de euros na criação de mais autoridades gigantescas, mas antes admitir que a Europa não pode existir como os Estados Unidos da Europa e quanto mais poder for atribuído a Bruxelas, mais a eficiência irá diminuir.

Olive wants to withdraw life support.
A Olive quer retirar o suporte de vida.

Unless your sister wants to withdraw her confession.
A menos que a sua irmã queira retirar a sua confissão.

If anybody wants to withdraw, speak up.
Se alguém quiser retirar-se, que fale.

Mr Pradier wanted to withdraw Amendment No 4, because it is covered by my Amendment No 6.
Gostaria de assinalar que a colega Pradier pretendia retirar a alteração nº 4, pois estava coberta pela minha alteração nº6.

I could put it in my car, and when he wanted to withdraw from which hid, and know where my car sauntered?
Eu poderia colocá-lo no meu carro, e quando quisesse retiraria ele de onde escondi, e saberia por onde meu carro passeou?

The Rocha dos Santos family wanted to withdraw their SNS investments- a company which had João Rocha, Nuno Rocha dos Santos de Almeida Vasconcellos' great grandfather.
A família Rocha dos Santos desejava retirar os investimentos da SNS- que tinha entre seus fundadores João Rocha, trisavô de Nuno Rocha dos Santos de Almeida Vasconcellos.

The treaty introduces an exit clause for members wanting to withdraw from the Union.
O tratado introduz uma cláusula de saída para os membros que desejam retirar-se da União Europeia.

Or how brave he was at Stalingrad… when von Forest wanted to withdraw from the trap?
Ou como foi corajoso em Stalingrado, quando Von Paulus queria retirar-se da armadilha?

Your partnership agreement should detail the ownership and management model; the profit distribution ratio; how decisions are to be made; what happens when one party wants to withdraw; how disputes are to be resolved i.e.
Seu acordo de parceria deve detalhar o modelo de propriedade e gestão; o rácio de distribuição de lucros; como as decisões devem ser feitas; o que acontece quando uma das partes quer retirar; como as disputas devem ser resolvidas ou seja.

Finally, the exit-clauses and lock-in periods, in case a member wants to withdraw from the consortium, have been prolonged to better reflect current market practice but still safeguard the carriers' flexibility.
Por último, as cláusulas de saída e os períodos de participação obrigatória aplicáveis aos membros que desejem abandonar o consórcio foram prolongadas, a fim reflectir melhor as práticas comerciais actuais, preservando ao mesmo tempo a flexibilidade das companhias de transportes marítimos.