O Que é WAS APPARENT em Português

• era aparente
• era evidente
• foi aparente
• foi visível
• foi evidente
• ficou evidente
• foi evidenciada
• ficou aparente
• era visível
• foi notório
• ficou visível

Exemplos de uso de Was apparent em Inglês e suas traduções para o Português

The medium was apparent.
O meio era visível.

This was apparent in two cases.
Isto foi evidenciado em ambos nossos pacientes.

The value to him was apparent.
Para ele, o valor era visível.

The loss was apparent to the natural eye.
A derrota era evidente para os olhos naturais.

The weakness of the banking system was apparent.
A fraqueza do sistema de operação bancária era aparente.

Her anxiety was apparent to everyone.
A ansiedade dela estava aparente para todos.

The deterioration of the bal- ance of trade was apparent.
A deterioração da balança comercial era evidente.

Protein deprivation was apparent in various aspects.
A fome de proteínas manifestava-se em variados aspectos.

As was apparent during the first planning session of the GPM.
Como ficou evidente durante a primeira sessão de planejamento do GPM.

The efficacy of IT ziconotide was apparent in all groups.
A eficácia da ziconotida IT foi aparente em todos os grupos.

This was apparent during the reform of the sugar market, for example.
Isso ficou visível durante a reforma do mercado do açúcar, por exemplo.

In only 2 cases, the scar was apparent and of poor quality.
Em apenas 2 casos a cicatriz era aparente e de má qualidade.

From a very young age, Mr. Wilford's love of locomotives was apparent.
Desde jovem era evidente a paixão do Sr. Wilford por locomotivas.

No significant difference was apparent between these doses.
Não houve aparentemente diferença significativa entre estas doses.

This was apparent after hostilities began again the USSR in 1941.
Isso ficou evidente após as hostilidades começaram novamente a URSS em 1941.

Therefore, the fellowship of the saints was apparent in his epistles.
Portanto, a comunhão dos santos foi aparente em suas epístolas.

That was apparent from what I said, but I can confirm it again now.
Isso ficou claro na minha intervenção, mas posso confirmá-lo mais uma vez.

His devotion to Our Lady was apparent in every aspect of his life.
A sua devoção a Nossa Senhora transparece em cada manifestação da sua vida.

For the contemporary readers of the gospel of Matthew, such a relationship was apparent.
Para os leitores contemporâneos do evangelho de Mateus, uma relação como esta era evidente.

But the Mannerist exoticism was apparent in the works of El Greco 1541-1614.
Mas o exotismo maneirista foi notório nas obras de El Greco 1541-1614.

Joseph's belief that the stone or the Nephite interpreters possessed some quality that made them special was apparent.
A crença de Joseph que a pedra ou os intérpretes nefitas possuía alguma qualidade especial que os fez era evidente.

The result of the influence thus exerted was apparent after His resurrection.
O resultado da influência assim exercida apareceu depois de Sua ressurreição.

The anger was apparent when the union convener attempted to justify the sackings.
A ira era evidente quando o sindicato ao convocar a reunião tentou justificar as demissões.

The need for a new and capable leader in Africa was apparent to Constantinople.
A necessidade de um líder novo e capaz na África era aparente para Constantinopla.

The curse of transgression was apparent in the corruption and evil that marked the course of his sons.
A maldição da transgressão foi visível nas corrupções e males que assinalaram a conduta de seus filhos.

He had been to some extent too indulgent with his sons, and the result was apparent in their character and life.
Ele fora até certo ponto demasiado condescendente com seus filhos, e o resultado foi visível no caráter e na vida deles.

That it was far from over was apparent in a series of cables exchanged between the two air vice-marshals in January 1945.
Que ele foi longe de mais, era aparente em uma série de cabos trocados entre os dois ar vice-marechais, em janeiro de 1945.

Thus the city, with its awful developed amphibian commerce, was apparent to invasions during assorted periods.
Assim, a cidade, com seu comércio anfíbio desenvolvido terrível, foi evidente para invasões durante períodos variados.

The improvement in 6MWD was apparent after 4 weeks of treatment and this effect was maintained at weeks 8 and 12.
A melhoria verificada na distância da marcha foi aparente após 4 semanas de tratamento, tendo o efeito persistido nas Semanas 8 e 12.

Augustus' intent to make Gaius and Lucius Caesar his heirs was apparent when he adopted them as his own children.
A intenção de Augusto de fazer Caio e Lúcio César seus herdeiros foi evidente quando adotou-os como seus próprios filhos.