[wɒz beist ɒn ðə 'litrətʃər]
foi baseada na literatura
foi fundamentada na literatura
The dose of BAC used was based on the literature.
A dose de BAC utilizada foi baseada na literatura.Following this, an open dialogue presentation class about CVC-SI was held and its structure was based on the literature.
Em seguida, foi ministrada uma aula expositiva dialogada sobre CVC-SI, estruturada com base na literatura.The use of parameters was based on the literature and their clinical applications.
O uso dos parâmetros foi baseada na literatura e em suas aplicações clínicas.For this reason,the choice of antiemetics and analgesics was based on the literature.
Por esse motivo, as escolhas de antieméticos ede analgésicos utilizados foram baseadas na literatura.This instrument was based on the literature about the determinant factors for the development.
O instrumento foi baseado na literatura sobre fatores determinantes do desenvolvimento.The choice of these behaviors for non-pharmacological measures was based on the literature on the subject.
A escolha desses comportamentos para medidas não farmacológicas se baseou na literatura sobre o tema.This measure was based on the literature to avoid compromising the results of the analyses.
Esta medida foi baseada na literatura, para que a mesma não comprometesse os resultados das análises.The identification of information flows that circulate in these networks was based on the literature and data obtained from publicly traded companies' communications.
Já a identificação dos fluxos de informação que circulam nessas redes foi baseada na literatura e nos dados obtidos através do levantamento dos comunicados das empresas de capital aberto.Guidance was based on the literature, and discussions about disagreement aspects, besides clarifications of the nurses' doubts.
As orientações foram baseadas na literatura, com discussão dos aspectos discordantes e esclarecimentos das dúvidas das enfermeiras.The treatment andinterpretation of the results was based on the literature on global health policies in nursing.
O tratamento ea interpretação dos resultados basearam-se na literatura sobre políticas de saúde global em enfermagem.This work was based on the literature on public policy, evaluation of basic education, largescale assessment and school management.
Este trabalho fundamentou-se na literatura sobre políticas públicas, avaliação da educação básica, avaliação em larga escala e gestão escolar.Nursing Interventions focused more on perioperative treatment,because the set was based on the literature; so interventions on endometriosis were found during surgical nursing attendance.
Em relação às Intervenções de Enfermagem, estas tiveram foco maior no atendimento perioperatório,porque o conjunto foi embasado na literatura, sendo encontradas intervenções direcionadas à endometriose durante a assistência de enfermagem cirúrgica.The number of patients was based on the literature. To detect a difference of approximately 30% between groups, assuming an alpha error of 0.5% and a beta error of 20%, we estimated at 20 the required the number of patients in each group totaling 40 patients.
O cálculo do número de pacientes da amostra se baseou na literatura, sendo que para detectar uma diferença de aproximadamente 30% entre os grupos, assumindo um erro alfa de 0,5% e um erro beta de 20%, estimou-se em 20 o número necessário de pacientes em cada grupo, totalizando 40 pacientes.The target audience of the study were the dropout students during the period 2009 to 2012 the research was based on the literature about the history of higher education in brazil, institutional assessment and previous studies on avoidance.
O público-alvo do estudo foram os alunos evadidos durante o período de 2009 a 2012. a pesquisa foi fundamentada na literatura acerca do histórico da educação superior no brasil, avaliação institucional e estudos anteriores sobre a evasão.The dose was based on the literature, starting at 1.0 mcg/kg/h, progressively increasing to 4mcg/kg/h in a continuous infusion pump, and then regressed, and the volume of pleural drainage presented progressive reduction in all cases, as drug infusion increased Figure 2.
A dose utilizada foi baseada na literatura, iniciando em 1,0 mcg/kg/h, com aumento progressivo até 4mcg/kg/h em bomba de infusão contínua, e posterior regressão, sendo que o volume de drenagem pleural mostrou redução progressiva em todos os casos, à medida que se aumentava a infusão da droga Figura 2.To study the involvement of alpha-1adrenergic receptors, both INF and SH animals, were treated intravenously iv through a tail vein, with saline as vehicle V or prazosin at a dose of 1mg/kg, 24 hours after the surgery, anddose given was based on the literature.
Para estudar o envolvimento de receptores adrenérgicos alfa-1 nos grupos INF e SH, 24 horas após a cirurgia, os grupos foram tratados por via intravenosa iv através de uma veia da cauda, com solução salina como veículo V ou prazosina na dose de 1 mg/ kg, ea dose dada foi baseada no literatura.The choice of indicators was based on the literature, as well as official documents of the ministry of health.
A eleição dos indicadores foi baseada na literatura, bem como em documentos oficiais do ministério da saúde.The preparation of this sheet was based on the literature and on the observation visits carried out by the technicians of the supervising institution and on the health profile according to the secondary data on the morbidities recorded in specific data banks: periodical health exams carried out by the occupational physicians of the supervising institution and the frequency of leave from work according to the group of causes.
A elaboração dessa ficha foi baseada na literatura, nas visitas exploratórias realizadas pelos técnicos da instituição patronal e no perfil de saúde segundo os dados secundários sobre as morbidades registradas em bancos específicos: exames periódicos realizados pelos médicos do trabalho da instituição patronal e frequência de afastamentos do trabalho segundo grupo de causa.Similar to online news, the choice was based on the literature and on the triangulation process previously mentioned.
À semelhança das notícias online, a escolha baseou-se na literatura consultada e teve por base o processo de triangulação descrito anteriormente.Therefore, this work was based on the literature of marxist-gramsciniano bias on various aspects of the politico-educational process in brazil and used technical procedures for qualitative and quantitative results prove that the teaching profession has in itself the power genetics of social transformation, enabling emerging political actors through the pedagogical practice of the school microsphere the socio-political-economic macrosphere.
Para tanto, este trabalho partiu da pesquisa bibliográfica de viés marxista-gramsciniano sobre diversos aspectos do processo político-educacional no brasil e utilizou-se de procedimentos técnicos quanti e qualitativos para comprovar os resultados de que a profissão docente possui, em si, a potência genética da transformação social, possibilitando emergir agentes políticos através da prática pedagógica qu.The choice of these age groups was based on the literature on blood transfusion from the Brazilian Ministry of Health.
A escolha dessas faixas etárias foi baseada na literatura sobre hemotransfusão do Ministério da Saúde.The experimental part of research was based on the literature about hypermedia and the findings were interpreted in the light of these theories.
A parte experimental do trabalho foi fundamentada na literatura em hipermídias e os resultados foram analisados com o citado aporte teórico.The choice of a control group of students with good academic performance was based on the literature, which shows that even students without learning disabilities may have deficits in the quality of handwriting, and this may be due to the lack of educational investiment in visual-motor perception strategies to develop rapid and legible handwriting.
A escolha de um grupo controle composto por escolares com bom desempenho acadêmico se baseia na literatura, que evidencia que mesmo os escolares sem problemas de aprendizagem podem apresentar alteração na qualidade de letra e isso pode ser decorrente da falta de investimento educacional em estratégias percepto-viso-motoras que desenvolvam a escrita manual rápida e legível.The findings were based on the literature relevant to the topic.
Os achados foram fundamentados conforme a literatura pertinente à temática.This argument is based on the literature of rules rather than discretion in management.
Este argumento é baseado na literatura sobre regras ao invés de discrição em gestão.This research is based on the literature on public policies in evaluation, in particular, the provinha brasil, early childhood education concepts and curriculum practices of early childhood education nowadays.
A presente pesquisa fundamenta-se na literatura sobre políticas públicas em avaliação, em específico, a provinha brasil, concepções de educação infantil e práticas curriculares da educação infantil na contemporaneidade.This proposal is based on the literature about the probabilistic thought development(batanero, lopes and azcárate) and the professional development ferreira and lopes.
Tal proposta se fundamenta na literatura acerca do desenvolvimento do pensamento probabilístico(batanero, lopes e azcárate) e.The study is based on the literature selectivity migration introduced by roy(1951), borjas(1987) and chiswick 1999.
O estudo está baseado na literatura de seletividade migratória introduzida por roy(1951), borjas(1987) e chiswick 1999.Taxonomic studies were based on the literature as well as consultations with specialists and with the collections of the Research Institute, Rio de Janeiro Botanical Garden.
Os estudos taxonômicos foram baseados em literatura assim como consultas a especialistas e à coleção do Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro.The criteria described below were based on the literature and the recommendations of the Consolidated Standards of Reporting Trials(CONSORT) for randomized controlled trials.
Os critérios de inclusão e exclusão descritos a seguir foram baseados na literatura e nas recomendações do Consolidated Standards of Reporting Trials(CONSORT) para ensaios clínicos randomizados.
Resultados: 30,
Tempo: 0.0557