O Que é WAS EVALUATED BASED em Português

• foi avaliada com base
• foi avaliada a partir
• foi avaliado a partir
• foi avaliado com base

Exemplos de uso de Was evaluated based em Inglês e suas traduções para o Português

Each question was evaluated based on the following question.
Cada questão foi avaliada a partir da seguinte pergunta.

The face and content validity of the scale was evaluated based on national28 28.
A validade de face e conteúdo da escala foi avaliada com base em literatura nacional28 28.

The healing time was evaluated based on the calculation of the cumulative frequency plot.
O tempo até a completa cicatrização foi avaliado a partir do cálculo do gráfico de frequência cumulativa.

The dependent variable was self-perception of health, which was evaluated based on the following question.
A variável dependente foi a autopercepção de saúde, avaliada a partir da seguinte pergunta.

The microbiological flora was evaluated based on biogram/antibiogram of swab collection from the wound bed.
A flora microbiológica foi avaliada com base no biograma/antibiograma de uma coleta de swab no leito da lesão.

These indexes were determined based on 600 daily time series of rainfall on neb and the trends was evaluated based on the mann-kendall test.
Esses índices foram determinados para 600 séries temporais diárias de precipitação no neb e as suas tendências avaliadas com base no teste de mann-kendall.

Access to health care was evaluated based on antenatal and delivery care.
O acesso à assistência à saúde foi avaliado a partir da assistência pré-natal e ao parto.

The lactate threshold may be expressed as the exercise intensity and/or power produced by the athlete and was evaluated based on AT4 and Dmax methods figure 1.
O limiar de lactato pode ser expresso pela intensidade de exercício e/ou potência produzida pelo atleta e foi avaliado a partir dos métodos de AT4 e Dmáx figura 1.

The significance of the variables was evaluated based on the Wald test and the effect measured by the Odds Ratio.
A significância das variáveis foi avaliada com base no teste de Wald e o efeito medido pela Razão de Chances.

The test was performed with the child sitting comfortably to measure the maximal inspiratory pressure MIP through an inspiratory maneuver based on the functional residual capacity, whereas maximal expiratory pressure MEP was evaluated based on total lung capacity for a forced expiration, after clipping the nose.
O teste foi executado com a criança sentada confortavelmente para aferir a pressão inspiratória máxima Pimáx através de uma manobra inspiratória, partindo da capacidade residual funcional, e a pressão expiratória máxima Pemáx foi avaliada a partir da capacidade pulmonar total para uma expiração forçada, clipando o nariz para uma melhor vedação.

The severity of illness was evaluated based on the APACHE-II calculated during the first 24 h of ICU stay.
A gravidade da doença foi avaliada com base no Apache-II e calculada durante as primeiras 24 horas de permanência em UTI.

Exposure to the intervention was evaluated based on four parameters.
A exposição à intervenção foi avaliada com base em quatro parâmetros.

Biological Frailty was evaluated based analyzing multiple factors like mobility, strength, capacity of perform activities of daily life, nutritional status and presence of cognitive deficits.
A fragilidade biológica foi avaliada com base na análise de múltiplos fatores, como mobilidade, força, capacidade de realização de atividades de vida diária, estado nutricional e presença de déficits cognitivos.

The degree of motor and sensory lesion was evaluated based on asia impairment scale ais.
O grau de lesão sensorial e motora foi avaliado com base na escala asia asia impairment scale- ais.

This was evaluated based on the following classification: Group I appropriate dosage and care for the prescription; Group II appropriate dosage and inappropriate care, Group III inappropriate dosage and appropriate care and Group IV inappropriate dosage and care.
Foi avaliada com base na seguinte classificação: Grupo I posologia e cuidados adequados à prescrição; Grupo II posologia adequada e cuidados inadequados, Grupo III posologia insuficiente e cuidados adequados e Grupo IV posologia e cuidados inadequados.

Another bias inherent to these studies was evaluated based on the description of the participant randomization methods.
Outro viés inerente aos estudos foi avaliado com base na descrição dos métodos de randomização dos participantes.

The algorithm was evaluated based on criteria used in international competitions of document images binarization, and its performance was compared to other classic and recent techniques, chosen according to the similarity of their strategies regarding the technique described.
O algoritmo foi avaliado a partir dos critérios utilizados em competições internacionais de binarização de imagens de documentos, e seu desempenho foi comparado com outras técnicas clássicas e recentes, escolhidas de acordo com a semelhança de suas estratégias em relação à técnica aqui proposta.

The biodeterioration of the exposed material was evaluated based on the mass loss, chemical analysis and hardness testing.
A biodeterioração do material exposto foi avaliada em função da perda de massa, análises químicas e teste de dureza.

Each question was evaluated based on the following question:“Do you understand what was asked?” with the response options set out in a 6-point Likert scale I did not understand anything; I only understood a little; I understood more or less; I understood almost everything, but had some doubts; I understood almost everything; and I understood everything perfectly and I have no doubts.
Cada questão foi avaliada a partir da seguinte pergunta:“Você entendeu o que foi perguntado?” com opções de resposta em escala Likert de seis pontos não entendi nada; entendi só um pouco; entendi mais ou menos; entendi quase tudo, mas tive algumas dúvidas; entendi quase tudo; e entendi perfeitamente e não tenho dúvidas.

The performance of computational segmentation methods was evaluated based on jaccard coefficient, hausdorff distance and mean square error.
O desempenho dos métodos computacionais de segmentação foi avaliado com base no coeficiente de jaccard, na distância de hausdorff e no erro médio quadrático.

Child and adolescent stunting was evaluated based on the WHO recommendations 2007, taking low height/age to be< -2 Z-scores. For the maternal height evaluation, the WHO 2007 reference standard was also used, in which the cutoff points were those that are interpreted for 19-year-old females, in the final phase of the linear growth process.
O déficit estatural das crianças e adolescentes foi avaliado a partir das recomendações da OMS 2007, considerando se como baixa estatura/ idade< -2 escore Z. Para a avaliação da estatura materna também utilizou se o padrão de referência da OMS 2007, em que os pontos de corte foram os mesmos interpretados para o sexo feminino, aos 19 anos de idade, fase final do processo de crescimento linear.

The impact that this new dynamic sparked on employment was evaluated based on microdata from the national survey by household sampling(pnad) using stata software.
Os impactos que essa nova dinâmica provocou no emprego foram avaliados com base em microdados da pesquisa nacional por amostra de domicílios(pnad) com o auxílio do software stata.

The completeness of gastric lavage technique was evaluated based on the description of three or more of the following steps: child preparation and fasting time; time of gastric aspiration; aspiration of gastric residues; total volume of aspirate; solution used for aspiration of gastric contents; decontaminant solution; buffer solution; and time for forwarding samples to the laboratory.
A completude da técnica foi avaliada segundo a descrição de três ou mais das seguintes etapas: preparo da criança e horas de jejum, horário da coleta, aspiração do resíduo gástrico, volume total aspirado, solução usada para aspiração do conteúdo gástrico, solução descontaminante, solução tampão e tempo de encaminhamento das amostras para o laboratório.

Therefore, the adherence, according to the dosage of the medications and care taken, termed global evaluation of adherence, was evaluated based in the following classification: Group I- appropriate dose and care for the prescription; Group II- correct dose and inadequate care; Group III- incorrect dose and inadequate care, and Group IV- inadequate dose and inadequate care.
Portanto, a adesão, segundo a dosagem dos medicamentos e cuidados, denominada avaliação global da adesão foi avaliada com base na classificação: Grupo I- dose e cuidados adequados à prescrição; Grupo II- dose correta e cuidados inadequados; Grupo III- dose incorreta e cuidados inadequados e Grupo IV- dose e cuidados inadequados.

Considering dosage and care, this measure was evaluated based in the following classification: Group I adequate posology and adequate care regarding the medical prescription; Group II adequate posology and inadequate care regarding the medical prescription, Group III inadequate posology and adequate care regarding the medical prescription; Group IV inadequate posology and inadequate care regarding the medical prescription.
Assim, a adesão global, segundo a dosagem e cuidados, foi avaliada com base na seguinte classificação: grupo I posologia e cuidados adequados à prescrição; grupo II posologia adequada e cuidados inadequados; grupo III posologia insuficiente e cuidados adequados e grupo IV posologia e cuidados inadequados.

The dependent variable was self-perception of health, which was evaluated based on the following question:“How would you describe your state of health?” categories: very good; good; fine; bad; very bad.
A variável dependente foi a autopercepção de saúde, avaliada a partir da seguinte pergunta:“Como você classifica seu estado de saúde?” categorias: muito boa; boa; regular; ruim; muito ruim.

The phase stability of scsz was evaluated based on thermodynamic data collected by water adsorption microcalorimetry and high temperature oxide melt solution.
A estabilidade de fases do scsz foi avaliada com base em dados termodinâmicos determinados pelas técnicas de microcalorimetria de adsorção de água e calorimetria de dissolução à alta temperatura.

The degree of morphological differentiation between lineages was evaluated based on classical and geometric morphometry using a set of standard measures and a set of skull landmarks based on x-ray images, respectively.
O grau de diferenciação morfológica entre linhagens foi avaliado com base em morfometria clássica e geométrica usando um conjunto de medidas padrão e um conjunto de landmarks do crânio baseadas em imagens de raio-x, respectivamente.

The performance of the models was evaluated based on the nash-sutcliffe coefficient(ns) having obtained a value close to 0.80 for the tc1 model and value close to 0.90 for the tc2 model.
O desempenho dos modelos foi avaliado com base no coeficiente de nash-sutcliffe(ns) tendo-se obtido valor próximo a 0,80 para o modelo tc1 e valor próximo a 0,90 para o modelo tc2.

The safety of Fortacin was evaluated based on 596 male patients who applied it during clinical trials.
A segurança do Fortacin foi avaliada com base em 596 doentes do sexo masculino que procederam à sua aplicação durante a realização de ensaios clínicos.