O Que é WAS OVERSEEN em Português

• foi supervisionada
• era supervisionado
• foi supervisionado
• foi dirigida

Exemplos de uso de Was overseen em Inglês e suas traduções para o Português

The rig Was overseen by verax.
O equipamento foi supervisionado pela Verax.

The lowering of Boat 2, the second of the two cutters, with an occupancy of 25 people was overseen by Wilde and Smith at about 1:45 a.m.
A descida do Bote 2, o segundo dos dois cúters, com uma ocupação de 25 pessoas foi supervisionada por Wilde e Smith por volta de 1:45.

The rebuilding was overseen by the English architect David Chipperfield.
A reconstrução foi supervisionado pelo arquiteto inglês David Chipperfield.

The hinterland of Aden and Hadhramaut were also loosely tied to Britain as the Aden Protectorate which was overseen from Aden.
O interior de Áden e Hadramaut foram também frouxamente unidos aos britânicos como o Protetorado de Áden, o qual era supervisionado de Áden.

Much of the work was overseen by master mason James of Saint George.
Grande parte dos trabalhos foi supervisionada pelo mestre pedreiro James of St George.

In this case, the researchers took careful steps to anonymize the data and their work was overseen by a third-party i.e., their IRB.
Neste caso, os pesquisadores tomaram medidas cuidadosas para Anonymize os dados e seu trabalho foi supervisionado por um terceiro ou seja, a sua IRB.

The data collection was overseen by the main researcher, an FHT physician LBS.
Toda coleta de dados foi supervisionada pelo pesquisador principal, médico da ESF LBS.

The‘Scarlet Screamer' is even faster and more agile thanks to a complete overhaul, which was overseen by Vito over the last few months.
O‘Scarlet Screamer' está ainda mais rápido e ágil graças a uma reforma completa feita nos últimos meses, que foi supervisionada por Vito.

The process was overseen by a field supervisor who managed all phases of the study.
O processo foi acompanhado por um supervisor de campo que gerenciou todas as etapas.

Recorded in Munich in less than a month, the album was overseen by rock producer and engineer Martin Birch.
Gravado em Munique em menos de um mês, o álbum foi supervisionado pelo engenheiro e produtor do Deep Purple, Martin Birch.

The Aktion was overseen by selected squads from the Sicherheitsdienst and Ordnungspolizei.
A Aktion foi administrada por esquadrões selecionados das Sicherheitsdienst e Ordnungspolizei.

Principal Morita first appears where he catches Peter Parker planning to sneak out during an exam and gives him detention which was overseen by Coach Wilson.
O diretor Morita aparece primeiro quando ele pega Peter Parker planejando se esgueirar durante um exame e dar a ele uma detenção que foi supervisionada pelo Treinador Wilson.

All of it was overseen by a flamboyant saloon-keeper and Democratic committeeman, Mike"Hinky-Dink" Kenna.
Tudo isso estava sob a supervisão de um extravagante proprietário de bares e vereador democrático, Mike"Hinky-Dink" Kenna.

Chambord was altered considerably during the twenty-eight years of its construction(1519-1547), during which it was overseen on-site by Pierre Nepveu.
Chambord foi alterado consideravelmente ao longo dos vinte anos que durou a sua construção(1519‑ 1547), período durante o qual foi supervisionado in loco por Pierre Neveu.

As always, development of this OCULUS design was overseen by renowned experts and verified with studies and tests.
Como sempre, o desenvolvimento deste projeto pela OCULUS foi supervisionado por renomados especialistas e validado por ensaios e estudos.

Production was overseen by the BBC's first female producer Verity Lambert and story editor David Whitaker, both of whom handled the scripts and stories.
A produção foi supervisionada pela primeira produtora mulher da BBC, Verity Lambert, e pelo editor de histórias David Whitaker, ambos responsáveis pelos roteiros e histórias.

The state of Louisiana spent $5 million on the fair; that amount was overseen by Ralph Perlman, the state budget director, who tried to obtain maximum use of the funds.
O estado de Louisiana gastou US$ 5 milhões na feira; essa quantia foi supervisionada por Ralph Perlman, diretor de orçamento, e que tentou obter o uso máximo dos fundos.

The election was overseen by the Joint Electoral Management Body, chaired by Zakim Shah and vice-chaired by Ray Kennedy, an American working for the United Nations.
A eleição foi supervisionada pelo Órgão de Gestão Conjunta Eleitoral, presidida por Zakim Shah e vice-presidida por Ray Kennedy, um funcionário estadunidense para as Nações Unidas.

The UN mission in the Sierra Leone Civil War of 1991-2002 was supplemented by British Royal Marines, and the invasion of Afghanistan in 2001 was overseen by NATO.
A missão durante a Guerra Civil de Serra Leoa entre 1991-2002 foi suplementada pela Royal Marines britânica, e a invasão do Afeganistão em 2001 foi supervisionada pela OTAN.

The creation of the Paseo de la Gloria was overseen by an Advisory Board, which assisted in the election of each of the figures.
A criação do Paseo de la Gloria foi supervisionado por um conselho consultivo, que ajudou na eleição de cada uma das figuras.

The UN mission in the 1991-2002 Sierra Leone Civil War was supplemented by British Royal Marines, and the UN-authorised 2001 invasion of Afghanistan was overseen by NATO.
A missão durante a Guerra Civil de Serra Leoa entre 1991-2002 foi suplementada pela Royal Marines britânica, e a invasão do Afeganistão em 2001 foi supervisionada pela OTAN.

Unlike other Chinese financing, this assistance was overseen by the Reconstruction Office of Angola Gabinete de Reconstrção Nacional, GRN.
Ao contrário de outros investimentos chineses, esta assistência foi supervisionada pelo Gabinete de Reconstrução Nacional(GRN) de Angola.

After 1953, the network was overseen by CIA Director Allen Dulles, by which time Operation Mockingbird had major influence over 25 newspapers and wire agencies.
Depois de 1953, a rede foi supervisionada pelo diretor da CIA Allen Dulles, na época, a Operação Mockingbird teve grande influência em mais de 25 jornais e agências de notícias.

The steel structure was supplied by Hans Künz Krane, an Austrian crane specialist, while the cabling was overseen by Elektrotechnik Janssen from Nordenham using cables supplied by HELUKABEL.
A estrutura de aço foi fornecida por Hans Künz Krane, especialista em guindastes austríacos, enquanto o cabeamento foi supervisionado pela Elektrotechnik Janssen da Nordenham usando cabos fornecidos pela HELUKABEL.

The recall vote- which was overseen by the Carter Center and the Organization of American States- was defeated.
Nessa eleição, que foi supervisionada pelo Centro Carter e a Organização dos Estados Americanos, a opção de revogar o mandado presidencial foi batida.

The museum was installed in a lateral portion of land, formely occupied by a vegetable garden and orange grove and was overseen by the landscape artist, João Gomes da Silva(with the collaboration of Erika Skabar), who was invited by lvaro Siza Vieira.
Esta aconteceu numa parcela lateral ocupada pela horta ajardinada e pelo laranjal e foi dirigida por João Gomes da Silva(com a colaboração de Erika Skabar), arquiteto paisagista convidado por Álvaro Siza Vieira.

This came about because it was overseen by Agrippa when he served as aedile, and was even funded by him afterwards when he was a private citizen paying at his own expense.
Tal discussão se deveu ao fato de Agripa supervisionar a questão quando serviu como edil e de, como cidadão privado, financiá-lo.

The museum was installed in a lateral portion of land, formely occupied by a vegetable garden and orange grove and was overseen by the landscape artist, João Gomes da Silva(with the collaboration of Erika Skabar), who was invited by Álvaro Siza Vieira.
Esta aconteceu numa parcela lateral ocupada pela horta ajardinada e pelo laranjal e foi dirigida por João Gomes da Silva(com a colaboração de Erika Skabar), arquiteto paisagista convidado por Álvaro Siza Vieira.

This"Byzantine Reconquest" was overseen by the able sovereigns of the Macedonian dynasty(867-1056), and marked the noontide of the Byzantine state.
Esta"reconquista bizantina" foi supervisionada pelos soberanos competentes da dinastia macedónica(867-1056) e marcou o zénite do estado bizantino.

These calpixque and huecalpixque were essentially managers of the provincial tribute system which was overseen and coordinated in the paramount capital of Tenochtitlan not by the huetlatoani, but rather by a separate position altogether: the petlacalcatl.
Tanto os Calpixque como os Huecalpixque eram essencialmente gestores do sistema tributário provincial que era supervisionado e coordenado na capital(Tenochtitlan) pelo Petlacalcatl Encarregado do Tesouro Imperial.