O Que é WAS TRACKED em Português

• foi rastreado
• foi seguido
• foi localizado
• foi acompanhado
• foi rastreada
• foi gravado

Exemplos de uso de Was tracked em Inglês e suas traduções para o Português

Our shuttle was tracked.
A nossa nave foi localizada.

It was tracked and mixed at KMA Music in Manhattan.
Ele foi rastreado e mixado no KMA Music em Manhattan.

Are you sure that Lois' cell phone was tracked here?
Passar despercebida. Tens a certeza de que o telemóvel da Lois foi localizado aqui?

It was tracked between February until the end of April 2010.
Ele foi gravado de fevereiro até o final de abril de 2010.

Ultimately 6 military jets gave chase… the plane was tracked by the FAA on radar.
Por fim, 6 caças perseguiram-no. O avião foi seguido no radar pela FAA.

Sir, suspect was tracked to a marine storage facility.
Senhor. Seguimos o rasto do suspeito até a um armazém.

Click on the line item on your web site, wait 24 hours, and check DFP to see if the click was tracked.
Clique no item de linha em seu site, aguarde 24 horas e verifique o DFP para ver se o clique foi rastreado.

The process was tracked completely by means of PSImetals.
O processo foi acompanhado completamente por meio da PSImetals.

A few years ago, people believed to be on their way to a protest, they were going to protest, they were arrested before they could get there because their car was tracked through this universal car tracking system.
Alguns anos atrás, as pessoas acreditavam estar a caminho de um protesto, eles iriam protestar, eles foram presos antes que pudessem chegar lá, porque seu carro foi rastreado através deste sistema de rastreamento universal de carros.

Lily Gray's e-mail was tracked to a coffee shop just outside Boston.
O e-mail da Lily Gray foi localizado até um café, mesmo à saída de Boston.

In 2000, men aged 18 years who were present for the military call-up were interviewed; in 2001, the same systematic sample of 1997 was visited, and female adolescents born in 1982 aged 19 years were interviewed; and in 2004-2005, the whole cohort, aged 23 years, was tracked.
Em 2000, os homens idade de 18 anos que compareceram ao alistamento militar foram entrevistados; em 2001, a mesma amostra sistemática de 1997 foi visitada, sendo entrevistadas as jovens nascidas em 1982 idade de 19 anos; e, no ano de 2004-5, rastreou-se toda a coorte com idade de 23 anos.

It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles.
Ele foi rastreada por 43 dias, nadando 1.700 quilômetros, ou mais de 1,000 milhas.

In August, the body(with a leg missing) was tracked down to the Certosa di Pavia, a monastery not far from Milan.
Em agosto, o corpo(com uma perna faltando) foi localizado em Certosa di Pavia, um monastério não muito longe de Milão.

These centres verified the deployment and recovery of voting equipment, as well as their status; all field operators were monitored and reports were kept over the assistance provided; the process' advance was tracked by means of the EOS system, and emergency plans were activated whenever necessary.
Esses centros verificaram a distribuição e retirada dos equipamentos de votação, junto com seu estado; todos os operadores de campo foram monitorados e relatórios da assistência provida foram salvos; o avanço do processo foi acompanhado através do sistema EOS, e quando for preciso os planos de emergência foram ativados.

Each of these men was tracked, but never caught in unrelated terrorist incidents.
Cada um destes homens foi seguido, mas nunca foi apanhado em incidentes terroristas.

David shows an example of a planet sized object in a SOHO image that was tracked one day, and the next day was gone, meaning that it must not have been a planet.
David mostra um exemplo de um objeto do tamanho de um planeta numa imagem do SOHO que foi detectado num dia, e no dia já lá não estava, o que significa que não era um planeta.

The del GJB6-D13S1830 mutation was tracked using the PCR multiplex technique with three primers F: 5 TTT AGG GCA TGA TTG GGG TGA TTT- 3; R1: 5 CAC CAT GCG TAG CCT TAA CCA TTTT- 3; R2: 5' TCA TCG GGG GTG TCA ACA AACA- 3' at 62ºC annealing temperature.
A mutação del GJB6-D13S1830 foi rastreada através da técnica PCR multiplex, utilizando três primers F: 5 TTT AGG GCA TGA TTG GGG TGA TTT- 3; R1: 5 CAC CAT GCG TAG CCT TAA CCA TTTT- 3; R2: 5' TCA TCG GGG GTG TCA ACA AACA- 3' e 62ºC de temperatura de anelamento.

US Two killed when high school team bus, wheeler, car collide Cellphone records tracked accused killer of 3 A man accused of killing three women was tracked via his cellphone to locations near where at least two of the women's bodies were discovered, according to a court document filed by prosecutors.
US Dois mortos quando ensino médio ônibus da equipe, carpinteiro de rodas, carro colidem registros de celulares rastreados assassino acusado de 3 Um homem acusado de matar três mulheres foi rastreado através de seu telefone celular para locais perto de onde pelo menos dois dos corpos das mulheres foram descobertos, de acordo com um documento judicial movida pelo Ministério Público.

Nailed Dead Risen was tracked, mixed and mastered by Christopher Eck at Eck studios in Corona, California.
Nailed Dead Risen foi gravado, mixado e masterizado por Christopher Eck nos estúdios Eck em Corona, Califórnia.

The low-resolution images of an enormous object, which was tracked by the U.S. Government for millions of miles before it soft-landed on our moon.
Mostramos as imagens de baixa resolução de um objecto enorme, que foi seguido pelo governo dos Estados Unidos durante milhões de milhas, antes de ter pousado na nossa Lua.

Your father's plane was tracked flying at low altitudes in populated areas with no flight plan and no radio contact.
O avião do seu pai foi registado a voar a baixa altitude em áreas povoadas sem plano de voo e nem rádio.

On 7 October 2008, an approximately 4 meter asteroid labeled 2008 TC3 was tracked for 20 hours as it approached Earth and as it fell through the atmosphere and impacted in Sudan.
Em 7 de outubro de 2008, um meteoróide de nome 2008 TC3 foi rastreado por 20 horas conforme se aproximava da Terra e caiu através da atmosfera, atingindo o Sudão.

The second case, called Case 2, was tracked during the 105 days of hospitalization. The description of this trajectory also included an interview with the child s legal guardian.
O segundo caso, denominado Caso 2, foi seguido durante os 105 dias de internação do recém-nato; na descrição desta trajetória contou-se também com a entrevista do responsável pela criança.

The DNCD said the shipping container was tracked to the port of Algeciras, a city in southern Spain on the Bay of Gibraltar.
A DNCD declarou que o contêiner foi rastreado até o porto de Algeciras, uma cidade no sul da Espanha, na Baía de Gibraltar.

Upon her arrival, she was tracked and killed by Infinity-Man, adding her name to the list of murdered New Gods.
Após sua chegada, ela foi seguida e assassinada pelo Homem Infinito, acrescentando seu nome na lista de Novos Deuses assassinados.

An initial sample of 563 patients was tracked to identify those who were at risk of foot injury due to neuropathy.
Foi realizado um rastreamento em uma amostra inicial de 563 pacientes para identificar aqueles que apresentavam risco de lesão nos pés por neuropatia.

The target temperature was tracked by a temperature recorder Ibuttom DS1921g, Maxim-Dallas, California, USA.
A temperatura alvo foi monitorada por meio de um gravador de temperatura Ibuttom DS1921g, Maxim-Dallas, Califórnia, Estados Unidos.

In 2003, forest fire smoke in Siberia was tracked by means of airplane and ground observations, thus indicating their transportation to North America.
Em 2003, fumaça de incêndio florestal na Sibéria foi rastreada por observações em avião e no solo, que indicaram seu transporte para a América do Norte.

On October 7, 2008, a meteroid labeled was tracked for 20 hours as it approached Earth and as it fell through the atmosphere and impacted in Sudan.
Em 7 de outubro de 2008, um meteoróide de nome 2008 TC3 foi rastreado por 20 horas conforme se aproximava da Terra e caiu através da atmosfera, atingindo o Sudão.

In May of 2017, another specimen was tracked by the ICNF monitoring team, through camera-traps, and identified as'Mundo'-mentioned above.
Em maio de 2017, outro exemplar foi localizado por técnicos da equipa de monitorização do ICNF, através de foto-armadilhagem, sendo identificado pela sua pelagem como sendo o lince"Mundo", acima mencionado.