O Que é WE ARE TO BELIEVE em Português

• acreditar
• crer
• acreditarmos

Exemplos de uso de We are to believe em Inglês e suas traduções para o Português

We are to believe.
Nós estamos a crer.

Rather a good thing, if we are to believe this resolution.
Devem ser bons, se acreditarmos no que diz esta resolução.

If we are to believe the Peacekeeper Tech, two more arns.
Se podemos acreditar na Tech PK, mais 2 Arns.

Now the pope and our priests are telling us this is not the way to believe any more, but we are to believe'new things.
Agora o papa e nossos sacerdotes nos dizem que esta não é mais a forma de se crer, mas que temos de crer em'coisas novas.

It is… if we are to believe your mother.
Sim… se acreditarmos na tua mãe.

Now the Governing Body and our elders are telling us this is not the way to believe any more, but we are to believe'new things.
Agora o Corpo Governante e nossos anciãos nos dizem que esta não é mais a forma de se crer, mas que temos de crer em'coisas novas.

If we are to believe his servants, King Ramusan has fled.
Se quisermos acreditar na sua servos, King Ramusan fugiu.

As regards Objective 2, Italy has had a great many problems if we are to believe the press reports about its initial list of eligible items and areas.
Relativamente ao Objectivo 2, a Itália teve problemas enormes, se acreditarmos no que foi dito pela imprensa em relação à sua primeira lista dos pontos e das zonas elegíveis.

Yet we are to believe we can still convince them to talk.
E querem que acreditemos que podemos ainda convencê-los a conversar.

The curious thing is that, if we are to believe the Gospel, this is the reverse pattern of what God wants.
O que é curioso é que, se devemos acreditar no Evangelho, esse é o padrão inverso do que Deus quer.

If we are to believe Sang Min's account of events, then yes.
Se vamos acreditar na história do Sang Min sobre os acontecimentos, então, sim.

The agriculture budget this year is unique, because if we are to believe the latest estimates of the Commission, we are setting a budget which is certain to be too low.
Este ano, o orçamento agrícola é excepcional, já que- se pudermos acreditar nas últimas previsões da Comissão- estaremos a aprovar um orçamento demasiado reduzido.

We are to believe and teach others that the Lord Jesus changes many today by the Spirit of His gospel.
Temos que acreditar e ensinar aos outros que o Senhor Jesus hoje salva a muitos pelo Espírito de Seu evangelho.

In this respect the situation is particularly bad and even hopeless if we are to believe those who have allowed themselves to be intimidated by the bourgeoisie or by those who are serving the bourgeoisie for their own ends.
Neste aspecto, a acreditar naqueles que se deixaram atemorizar pela burguesia ou a servem egoistamente, as coisas estão entre nós particularmente mal e mesmo sem esperança.

If we are to believe the findings of Gyldensted, however, too many rags will end up creating apathy, and apathy is unlikely to generate donations in the long run.
Se tivermos de acreditar nas descobertas de Gyldensted, contudo, farrapos demais terminarão levando à apatia e é improvável que apatia gere doações a longo prazo.

Priority for European workers: if we are to believe the official figures, there are 17 million unemployed in Europe and 13 million immigrants.
Prioridade aos trabalhadores europeus: a crer nos números oficiais, há 17 milhões de desempregados na Europa e 13 milhões de imigrantes.

If we are to believe the complaints of some conferences, we are tempted to think that this is so.
Se quisermos acreditar nas queixas de algumas conferências, somos tentados a pensar que é assim.

But Klimt, if we are to believe you not one of your paintings is finished.
Mas Klimt, se formos a acreditar em si, nenhum dos seus quadros estão prontos.

If we are to believe Chomsky, the national debt is essentially irrelevant.
Se formos acreditar Chomsky, a dívida nacional é essencialmente irrelevante.

And that, I mean, if we are to believe Solon's riddle, is when the Treasure of Atlantis rises.
E nessa altura, se acreditarmos no enigma de Sólon vai ser quando o tesouro da Atlântida se erguerá.

Yes, we are to believe that Jesus Christ is the only begotten Son of God, God in the flesh.
Sim, devemos acreditar que Jesus Cristo é o unigênito Filho de Deus, Deus em carne.

Unlike the Sadducees, we are to believe everything the Bible says, including the miraculous and the afterlife.
Ao contrário dos saduceus, devemos acreditar em tudo o que a Bíblia diz, incluindo no supernatural e em vida após a morte.

Now we are to believe that they have suddenly discovered concern for the suffering of the Libyan people.
Agora, querem nos fazer acreditar em seu sÃobito interesse pelo sofrimento do povo líbio.

This is quite strange, if we are to believe that JFK was indeed assassinated by one person- why so many related deaths in such a short amount of time?
Isso é muito estranho, se formos a acreditar que JFK foi realmente assassinado por uma pessoa- por que tantas mortes relacionadas em um curto espaço de tempo?

If we are to believe Bernal, the governor sportingly admitted the denial and despite all this lent the money for the boat.
Se temos de acreditar em Bernal, o governador admitiu muito desportivamente a negativa e, apesar dela, acabou confiando o barco.

Hence, if we are to believe what they say, there has never been an aggressor state in the whole of history.
Daí, se acreditássemos no que eles dizem, na história nunca teria havido uma nação agressora.

But what we are to believe that his statement, when we see the stubbornness and unfairness with which refuses?
Mas o que estamos a acreditar que a sua declaração, quando vemos a teimosia e injustiça com que se recusa?

Yes, we are to believe that Jesus Christ is the Living Word and that He came to earth to redeem men from their sins.
Sim, devemos acreditar que Jesus Cristo é a Palavra viva e que Ele veio à terra para redimir os homens de seus pecados.

If we are to believe Diodorus of Sicily, it was that the little theater, another, much larger, stood near the harbor, Symi place.
Se acreditar-se Diodore de Sicília, era com efeito apenas o pequeno teatro, outro, muito mais vasto, encontrava-se perto do porto, lugar de Symi.

If we are to believe Dante… the ninth circle of hell… being frozen in ice for eternity is reserved for… those who betray their benefactors.
Se formos acreditar em Dante, o nono círculo do Inferno, ser congelado eternamente está reservado ao que traem os benfeitores.