O Que é WE CAME TO THE CONCLUSION em Português

• chegamos à conclusão
• chegámos à conclusão

Exemplos de uso de We came to the conclusion em Inglês e suas traduções para o Português

We came to the conclusion that he is a genius.
Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.

After talking and listening, we came to the conclusion that what we saw was the same thing.
Depois de falar e escutar, chegamos à conclusão de que víamos o mesmo.

We came to the conclusion that this feature is hardly ever used.
Chegamos à conclusão de que esse recurso é raramente usado.

Year after year we received more traffic until, in 2013, we came to the conclusion that we need a more powerful system.
Ano após ano nosso tráfego começou a aumentar, até que em 2013 chegamos à conclusão de que precisávamos de um sistema mais potente.

We came to the conclusion that good things are simple and plain, they never change.
Chegamos à conclusão de que as coisas boas são simples e claras, nunca mudam.

With stocks of the community, banco palmas and developed projects in the neighborhood, we came to the conclusion that part of the..
Com as ações da comunidade, do banco palmas e os projetos desenvolvidos no bairro, chegamos à conclusão de que p.

And that is why we came to the conclusion we reached yesterday morning.
E foi por esse motivo que chegámos à conclusão de ontem de manhã.

We came to the conclusion that the desired goal is still not being reached.
Chegámos à conclusão de que ainda não se conseguiram alcançar os objectivos pretendidos.

As a result of the review of online stores, we came to the conclusion that it's the most profitable to buy GTA V here in Ozone.
Como resultado da revisão das lojas online, chegamos à conclusão de que é o mais rentável para comprar GTA V aqui no ozônio.

We came to the conclusion, you need to move in that direction,- said Nikolay Testoyedov.
Nós chegou à conclusão, você precisa mover nessa direção,- disse Nikolay Testoyedov.

I have to say to you, Mrs Flemming, that having considered this, we came to the conclusion that this was not the way forward, for the reasons I have identified.
Devo dizer à senhora deputada Flemming que, tendo analisado essa questão, chegámos à conclusão de que não era esse o rumo que devíamos seguir, pelas razões que já referi.

So, we came to the conclusion that vegans are people whose diet is based on plant food.
Então, chegamos à conclusão de que os veganos são pessoas cuja dieta é baseada em alimentos vegetais.

When we discussed the resolution on Burma in the PPE-DE Group yesterday, we came to the conclusion that the motion for a resolution is very good but the situation in Burma is very bad.
Ontem, quando debatemos a resolução sobre a Birmânia no Grupo PPE-DE, chegámos à conclusão de que a proposta de resolução é muito boa, mas a situação na Birmânia é muito má.

We came to the conclusion… that I could do a new project related to the environment.
Chegámos à conclusão que eu podia fazer um novo projecto fotográfico ligado ao ambiente.

In Article 5 we emphasize the need for a proper licensing system and we came to the conclusion that the Commission's proposals as regards licensing of experiments were extremely feeble and needed reinforcing.
No artigo 5? sublinhamos a necessidade de um sistema de licenças adequado e chegamos à conclusão de que as propostas da Comissão no que se refere à concessão de licenças para a prática de expe riências eram extremamente frágeis e necessitavam de um reforço.

We came to the conclusion that the wife could not claim this right on any legal basis.
Chegamos à conclusão de que a esposa não poderia reivindicar tal direito em nenhuma base jurídica.

After reviewing our options, we came to the conclusion that Glaston is the market leader in technology.
Depois de analisar nossas opçÃμes, chegamos à conclusão de que a Glaston é líder de mercado em tecnologia.

We came to the conclusion that we needed to change in a revolutionary way," Huettel says.
Chegamos à conclusão de que precisávamos mudar de maneira revolucionária", diz Huettel.

In the case of wine-growing, we came to the conclusion that neither the grubbing-up nor the distillation premium met expectations.
Na vitivinicultura chegámos à conclusão de que tanto o prémio ao arranque da vinha como também o de destilação não fizeram jus às expectativas.

We came to the conclusion that we must make an appeal to the Security Council so that they will examine our situation.
Chegamos à conclusão que devemos fazer um apelo ao Conselho de Segurança para que seja tomada em exame a nossa situação.

After a review of the grand prix cash system, we came to the conclusion that the features that it offers are basic with nothing too out of the ordinary or unique.
Depois de uma revisão do sistema de Grand Prix Cash, chegamos à conclusão de que os recursos que oferece são básicos, com nada fora do comum ou único.

So we came to the conclusion that we have generations of children ADHD Attention-Deficit Hyperactivity Disorder.
Então chegamos à conclusão de que temos de gerações de crianças TDAH transtorno do déficit de atenção e hiperatividade.

Particularly where baby foods were concerned we came to the conclusion that, as this is a very sensitive area, it is particularly necessary to apply caution.
Em particular no domínio dos alimentos para lactentes, chegámos à conclusão de que a aplicação do princípio da precaução especial desempenha um papel de relevo por se tratar de uma área altamente sensível.

We came to the conclusion that despite many obvious differences between the two schools, there are also striking similarities between them, as the searc.
Chegamos à conclusão que apesar das muitas divergências evidentes entre as duas escolas, também ex.

Maj. Gen. Ponce: We came to the conclusion that we must make this interagency effort.
Gen Bda Ponce: Chegamos à conclusão de que precisamos fazer esse esforço interagências.

We came to the conclusion that certain values, for example symbols like the national flag, have been abused in Germany's history.
Chegamos a conclusão que certos valores, por exemplo símbolos como a bandeira nacional, foram abusados na história da Alemanha.

In modern medicine, we came to the conclusion that the best transfusion is the case when both the donor and the recipient have the same blood group.
Na medicina moderna, chegamos à conclusão de que a melhor transfusão é o caso quando tanto o doador quanto o receptor têm o mesmo grupo sanguíneo.

We came to the conclusion that it was not possible to maintain an absolute majority system when it was not enshrined in the Treaties.
Chegámos à conclusão de que não era possível manter a regra da maioria absoluta, quando esta regra não estava prevista nos tratados.

Well, we came to the conclusion that the quality of education at this university does not allow to place it higher that at 7 line in our ranking.
Bem, chegamos à conclusão de que a qualidade do ensino nesta universidade não permite colocá-lo maior que pelo 7 linha no nosso ranking.

However, we came to the conclusion that additional funds are needed which can be financed through other measures, which I shall come to in a moment.
Todavia, chegámos à conclusão de que serão necessárias dotações adicionais, a financiar depois por outras medidas, a que irei fazer referência já a seguir.