O Que é WE DO NOT AGREE em Português

• não concordamos
• não aceitamos
• não partilhamos
• discordamos
• não aprovamos
• não concordemos
• não concordarmos
• não concordando

Exemplos de uso de We do not agree em Inglês e suas traduções para o Português

We do not agree.
Nós não concordamos.

Sometimes, then, we do not agree straightaway.
Assim, por vezes, não concordamos de imediato.

We do not agree with Putin.
Não concordamos com Putin.

Why do they fall on them, even if we do not agree?
Por que cair sobre eles, mesmo se nós não concordamos?

We do not agree with that.
Não concordamos com este aspecto.

McNally(PSE).- Mr President, we do not agree with that.
McNally(PSE).-(EN) Senhor Presidente, não concordamos com isso.

We do not agree with this usage.
Não concordamos com este uso.

Let us respect them, even if we do not agree with them at all.
Respeitamo-las, ainda que, de forma alguma, as partilhemos.

We do not agree with this summit.
Não concordamos com esta cimeira.

Mr Meyer, with all due respect, there are some things that we do not agree on.
Senhor Deputado Meyer, com o devido respeito, há alguns aspectos que não partilhamos.

We do not agree with this attitude.
Não concordamos com essa atitude.

Mr Lipietz's original report contains some criticisms of the ECB, and with these we do not agree.
O relatório inicial do senhor deputado Lipietz contém algumas críticas ao BCE com as quais não concordamos.

We do not agree with that proposal.
Não concordamos com aquela proposta.

There is no doubt about this and we have accepted this situation, even though we do not agree with you.
Não há dúvida sobre isso e nós aceitámos essa situação, mesmo não concordando convosco.

Of course, we do not agree with that.
É óbvio que não concordamos com isto.

We have worked well together to make some improvements to the original Commission proposal, although we do not agree on everything.
Trabalhámos bem em conjunto com o intuito de melhorar a proposta original da Comissão, embora não concordemos acerca de todos os aspectos.

We do not agree with Dr. Fletcher's ideas.
Não concordamos com as ideias da doutora.

I would have liked to explain the fact that we do not agree on some things, but I was not given the floor.
Teria gostado de explicar por que não concordarmos com alguns aspectos, mas não me foi concedida a palavra.

We do not agree with everything they do..
Nós não concordamos com tudo o que eles fazem.

As these are within the competence of the European Institutions, we have voted to approve them, even though we do not agree with everything that they contain.
Dado que estas se situam dentro da competência das Instituições comunitárias, votámo-las favoravelmente, embora não concordemos com todo o seu conteúdo.

We do not agree with this word… or this action.
Não concordamos com essa palavra… ou com essa acção.

We also want to draw special attention to the need for creating favourable conditions for a more competitive productive system but we do not agree with the means proposed by Mrs Randzio-Plath.
Também reclamamos que seja dispensada uma atenção especial à promoção de condições que favoreçam um sistema produtivo mais competitivo, mas não partilhamos os meios propostos pela nossa colega Randzio-Plath.

Mr President, we do not agree with this proposal.
Senhor Presidente, não concordamos com esta proposta.

Whilst it is true that some of our suggestions were adopted in the vote, most were rejected. The report therefore continues to fall short of what is required and takes positions in important areas with which we do not agree.
É certo que durante a votação algumas das nossas opiniões foram aprovadas, mas a maioria foi rejeitada, pelo que continuamos a ter um relatório muito deficiente e com posições de que discordamos, em áreas importantes.

We do not agree with the following points of the report.
Não concordamos com o relatório nos seguintes pontos.

Therefore, we do not agree with this military focus.
Por conseguinte, não concordamos com este enfoque militar.

We do not agree with the conclusion of Lardner that in both cases.
Nós não concordamos com a conclusão de Lardner que em ambos os casos.

Finally, we do not agree with the references to positive discrimination.
Por último, não concordamos com as referências às discriminações positivas.

We do not agree with this thought, even though we respect our friends.
Não comungamos desse pensamento, embora respeitemos a ambos os amigos.

This is why we do not agree with open source, and do not use that term.
É por isso que não concordamos com o código aberto e não usamos esse termo.