O Que é WE HAVE SHARED em Português

• partilhámos
• temos compartilhado
• dividimos
• partilhamos

Exemplos de uso de We have shared em Inglês e suas traduções para o Português

And we have shared everything.
Nós partilhámos tudo.

It's the things we have shared.
São as coisas que partilhamos.

We have shared transportation.
Partilhamos os transportes.

Well, now that we have shared that.
Bem, agora que partilhámos isso.

We have shared interests.
Partilhamos os mesmos interesses.

It seems that's not all we have shared.
Parece-me que não foi tudo o que partilhámos.

We have shared transportation.
Temos compartilhado o transporte.

Man, but what a thing we have shared, huh?
Homem, mas foi algo que partilhámos, hein?

Years. We have shared a life.
Dividimos uma vida durante 38 anos.

I'm here because of the things that we have shared.
Estou aqui por causa das coisas que partilhámos.

All that we have shared with you….
Tudo o que dividimos com vocês….

I will treasure these special moments we have shared.
Vou guardar estes momentos especiais que partilhamos.

We have shared experiences, life.
Partilhámos experiências, uma vida.

It is something we have shared since childhood.
É algo que compartilhamos desde a infância.

We have shared love and made love.
Nós partilhamos amor e fizemos amor.

Think of all the things we have shared and seen.
Pensa em todas as coisas Que partilhámos e vimos.

What we have shared won't be forgotten.
O que partilhámos Não será esquecido.

That you acknowledge the past we have shared together.
Que todos recordem o passado que partilhamos juntos.

We have shared every suffering imaginable.
Partilhámos tudo quanto foi sofrimento.

You know that's like three guys we have shared, right?
Sabes que já é o terceiro gajo que partilhamos, certo?

We have shared our Taoiseach with the world.
Partilhámos o nosso com o resto do mundo.

You should have said,"After all the secrets we have shared.
Devias ter dito:"Depois de todos os segredos que partilhámos.

We have shared so many happy memories here together.
Partilhámos tantas memórias felizes aqui.

Think of all the things we have shared, all the things you would miss.
Pensa no que compartilhamos, todas as coisas que irias perder.

We have shared many a great adventure together!
Juntos, temos compartilhado grandes aventuras!

They are not easy to list, these million little things we have shared.
Não são fáceis de listar, estes milhões de pequenas coisas que partilhámos.

We have shared a cell for almost three years.
Partilhámos a mesma cela durante quase três anos.

For four years, we have shared everything… what more can I do?
Por 4 anos, nós compartilhamos tudo… o que mais posso fazer?

We have shared things you couldn't begin to imagine.
Partilhámos coisas que nem sequer imaginas.

Once we have shared, we have done God's will.
Quando tivermos compartilhado, teremos feito a vontade de Deus.