O Que é WE HAVE TO MAINTAIN em Português

• temos de manter
• teremos de manter
• há que manter

Exemplos de uso de We have to maintain em Inglês e suas traduções para o Português

We have to maintain relationships.
Temos de manter.

That's why we have to maintain order.
É por isso que temos de manter a ordem.

We have to maintain order.
Temos de manter a ordem.

It is time we realised that we have to maintain fish stocks.
Já é tempo de percebermos que é preciso preservar as unidades populacionais.

We have to maintain a family.
Temos de manter uma família.

Of course we are all worried- Europe is the world leader in mobile communications and we have to maintain this lead.
É claro que todos estamos preocupados- a Europa é líder mundial em comunicações móveis e temos de manter essa liderança.

We have to maintain boundaries.
Temos de manter os limites.

It allows us to learn best practices to apply in accordance with the assets that we have to maintain and extend the life of these assets.
Ela nos permite aprender boas práticas de acordo com os recursos que temos de manter e ampliar a vida dos mesmos.

We have to maintain the equilibrium.
Temos que manter o equilíbrio.

I suspect he writes such things because he was close to Paulo Freire, who wrote a classic article arguing that we have to maintain this tensioning.
Suspeito que ele escreve essas coisas porque conviveu muito com Paulo Freire, que escreveu um artigo clássico que temos de manter nesse tensionamento.

We have to maintain our commitments.
Temos de manter os nossos compromissos.

So, to reiterate what I have said already, within the EU, there should be no misunderstanding: commitments are commitments, and we have to maintain that line.
Assim, para reiterar o que já afirmei, na UE, não deve haver equívocos: compromissos são compromissos e temos de manter essa linha.

We have to maintain a sense of proportion.
Temos que manter o senso da proporção.

When we speak of agricultural policy, and if, in the future, we continue to invest in it, we have to maintain these high ethical standards.
Quando falamos de política agrícola, e se, no futuro, continuarmos a investir nela, temos de manter esses elevados padrões éticos.

We have to maintain journalistic integrity.
Temos de manter a integridade jornalística.

Firstly, biofuels do not, on their own, constitute the whole of the agriculture policy and, in the context of this agriculture policy, we have to maintain two pillars: one linked to production and one linked to territorial and social cohesion.
Em primeiro lugar, os biocombustíveis não esgotam, por si sós, o conjunto da política agrícola e, no contexto desta política agrícola, há que manter dois pilares: um ligado à produção e outro ligado à coesão territorial e social.

We have to maintain strict hygienic standards.
Temos que manter padrões rígidos de higiene.

This is the way we have to maintain our body senses in a harmonious way.
Esta é a maneira que temos de manter em harmonia nossos sentidos corporais.

We have to maintain the appearance of impartiality.
Temos que manter a aparência de imparcialidade.

Success comes from being flexible, we have to maintain the vision and approach we believe in, but it's not a straight line.
O sucesso está em sermos flexíveis, há que manter a visão e o ângulo de abordagem em que acreditamos, mas o caminho não é uma linha reta.

So we have to maintain that service spirit.
Então temos que manter esse espírito de serviço.

We have to maintain a certain level of deniability.
Nós temos que manter um certo nível de negação.

We have to maintain the current momentum and go further.
Temos de manter o ímpeto actual e ir ainda mais longe.

We have to maintain relationships or they disappear.
Nós temos que manter as nossas amizades senão vão desaparecer.

We have to maintain the respect and discipline which characterize us.
Temos de manter o respeito e a disciplina que nos caraterizam.

We have to maintain it, but at the same time, be prepared to serve.
Devemos mantê-lo, mas ao mesmo tempo, estar preparado para servir.

We have to maintain our ethics while being respected, by occupying spaces.
Temos que manter nossa ética e nos fazer respeitar ocupando os espaços.

But we have to maintain the ruse of our separation Until you capture loksat. I know.
Temos que manter as regras da nossa separação até apanhares o LokSat.

We have to maintain solidarity between the Member States on this whole issue.
Temos de manter a solidariedade entre os Estados-Membros em toda esta questão.

We have to maintain the desire; we have to stick to the resolution.
Temos que sustentar o desejo; temos que manter a decisão.