O Que é WE HAVE TO MAKE IT em Português

• temos de deixar
• temos de tornar
• temos de fazê-lo
• temos de chegar

Exemplos de uso de We have to make it em Inglês e suas traduções para o Português

We have to make it!
Temos de fazê-lo!

Wait, so we have to make it?
Espera, então temos que fazer?

We have to make it.
Temos de conseguir.

Or if there is, we have to make it.
Ou se existe, temos de a criar.

We have to make it.
Temos que conseguir.

Sure, honey, but we have to make it just right.
Claro, querida. Mas temos de fazê-lo bem.

We have to make it simple.
Temos de fazê-lo simples.

You must make the film! We have to make it!
Tem de fazer este filme, temos de fazê-lo!

So we have to make it last.
Temos de fazê-la durar.

It's ersatz, I'm afraid, and we have to make it in a jug.
É um sucedâneo, lamento. Temos de fazê-lo num jarro.

We have to make it work.
Temos que a fazer funcionar.

He has for a thousand years. We have to make it stop.
E tem-no há mil anos, temos que o fazer parar.

We have to make it immediately.
Temos de a fazer imediatamente.

They're sending someone for us, but we have to make it to the tree line.
Estão a mandar alguém, mas temos de chegar até às árvores.

We have to make it to the ark.
Temos de chegar à Arca.

According to Red's schedule, we have to make it to Atlanta in three days.
Segundo percurso do Red, temos de chegar a Atlanta em três dias.

We have to make it immediately.
E temos que tomá-la imediatamente.

If we want to search this boat, we have to make it part of the investigation.
Se queremos investigar o barco, temos de torná-lo parte da investigação.

We have to make it personal now.
Temos de tornar a questão pessoal.

Of course, we have to make it work first.
Naturalmente, temos que fazê-la funcionar, primeiro.

We have to make it to the harbor!
Nós temos que chegar ao porto!

Now we have to make it by conscience, too.”.
Agora temos de fazer isso por nossas consciências também.”.

We have to make it an opportunity.
Temos de a transformar numa oportunidade.

We have to make it to the highway.
Temos que chegar à autoestrada.

No, we have to make it to the dock.
Não, nós temos que chegar à costa.

We have to make it through the week with no mistakes.
Temos de chegar ao fim da semana sem cometer erros.

We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.
Temos de tornar bem claro que não faremos mais sacrifícios.

We have to make it safe and working for the industries.
Temos de tornar a situação segura e operacional para os vários sectores de actividade.

We have to make it easier for our citizens to adapt to change.
Temos de tornar mais fácil para os nossos concidadãos adaptarem-se à mudança.

We have to make it abundantly clear that we are not giving anybody carte blanche.
Temos de deixar bastante claro que não estamos a dar carta branca a ninguém.