O Que é WE POOR em Português

• nós pobres

Exemplos de uso de We poor em Inglês e suas traduções para o Português

Are we poor?
Somos pobres?

Mom, I know we're not rich, but are we poor?
Mãe, eu sei que não somos ricos, mas somos pobres?

So are we poor?
Então estamos pobres?

Because we, poor things, Put up with everything.
Pois nós, pobrezinhos tudo, tudo suportávamos.

Why are we poor?
Por que somos pobres?

We poor folk have to follow the forbidden byways.
Nós, as pessoas pobres temos que seguir os atalhos proibidos.

Are we poor?
Nós somos pobres?

So I present the following question: in this hall, are we poor?
Então eu me coloco a seguinte pergunta: nesta sala, nós somos pobres?

Why, are we poor?
Porquê, somos pobres?

Are we poor, that is, do we live poverty personally and as community?
Somos pobres, isto é, vivemos pessoalmente e comunitariamente a pobreza?

Why are we poor?
Por que a gente é pobre?

Besides, we poor must help each other;… if not, what would be our fate?
Além disso, nós pobres temos que nos ajudar, senão, o que sería de nós?.

Mommy? Are we poor?
Mamã, estamos pobres?

At last, we poor forgotten folk in Bedford Square get to share some of Norman's excitement.
Finalmente nós pobres esquecidos de Bedford Square podemos partilhar algum do entusiasmo do Norman.

Why are we poor?
Por que nós somos pobres?

But we poor theatricals must accept the compromises of our lowered circumstances.
Mas nós, os pobres do teatro, devemos aceitar os compromissos das nossas circunstâncias rebaixadas.

What, are we poor?
O quê, agora somos uns pelintras?

My beloved is with me, and we poor sinners, because of renewed grace, can say:“And we are with Him who grazes and delights among the lilies”.
O meu amado está comigo; e nós também, pobres pecadores, por renovada graça, podemos dizer:“E nós com Ele, que é um pastor entre os lírios”.

Hey, Dad, are we poor?
Hei, pai, nós somos pobres?

We poor Jews have little in the way of coin, but we are rich in history, and we would like to show our gratitude to Your Holiness in whichever way God allows.
Nós, pobres judeus, temos pouco dinheiro. Mas somos ricos em história. Gostávamos de expressar a nossa gratidão para com Vossa Santidade da maneira, que nos é possível.

So you are happy now? With the soup that we poor little nuns make?
Então gosta da sopa que nós pobres freiras fazemos?

We could not think of these important words, and call to mind the sufferings of Jesus that we poor sinners might receive pardon and be redeemed unto God by His most precious blood, without feeling a holy restraint upon us and an earnest desire to suffer for Him who suffered and endured so much for us.
Não deveríamos pensar nessas importantes palavras, e trazer à mente os sofrimentos de Jesus para que nós, pobres pecadores, pudéssemos receber perdão e ser redimidos para Deus pelo Seu preciosíssimo sangue, sem sentir santa contenção e fervente desejo de sofrer por Aquele que sofreu muito, e muito suportou por nós..

As a result, I would like to thinkthat we poor, oppressed women.
Como resultado, penso que nós, pobres mulheres oprimidas.

That happy country where we poor animals shall rest forever from our labors.
Esse país feliz em que nós, pobres animais,"descansaremos para sempre das nossas provações.

The Neptune might sit on it without fear or remorse… but we poor mortals.
Neptuno podia sentar-se nela sem medo ou remorso… mas nós pobres mortais.

And in return, what could we poor merchants offer you?
Em contrapartida, o que nós pobres comerciantes podemos oferecer?

People like you and me need to stick together, Dodger, all we poor have is each other.
As pessoas gostam de ti e preciso de mantermo-nos juntos, Dodger, o que nós pobres temos é um ao outro.

He is all-knowing and we poor souls know nothing.
Ele sabe de tudo. E nós, pobres de nós todos… ignoramos tudo.

Tell his children that government is more powerful than any corporation. And the only reason they think it tilts the other way is because we poor, public servants are always looking for some fat, private-sectors payoff down the road.
Diga aos filhos dele que um governo é mais poderoso do que qualquer corporação e que a única razão que os faz pensar de outra forma é porque nós, pobres servidores públicos, estamos sempre à procura de uma bela recompensa.

They only helped me to understand why violence grows here in Rio de Janeiro, slums grow and children do not learn to read anymore, even though in the past, we poor children, with illiterate parents and teachers without college, we would be literate in the second half of the first series of the fundamental school.
Apenas me auxiliaram a entender por que a violência cresce aqui no Rio de Janeiro, por que as favelas aumentam e por que as crianças não aprendem mais a ler, quando antigamente nós, crianças pobres, com pais analfabetos e professores sem Faculdade, saíamos todos alfabetizados no segundo semestre da primeira série do fundamental.