O Que é WE REPENT em Português

• nos arrependemos
• nos arrependamos

Exemplos de uso de We repent em Inglês e suas traduções para o Português

If we repent.
Se nos arrependemos.

We are not redeemed every time we repent.
Não somos libertos a qualquer hora que nos arrependermos.

We repent of this teaching of contempt.
Arrependemo-nos desse ensino de desdém.

We no longer live for this world when we repent.
Deixamos de viver para este mundo quando nos arrepender.

We repent and Miss in past perfect.
Nós arrepender-se e perca-se no pretérito perfeito.

No, he is merciful and willing to forgive us when we repent.
Não, ele é piedoso e está disposto a nos perdoar quando nos arrependermos.

When we repent, we change direction.
Quando me arrependi, mudarmos de orientação.

They grovelled at his feat and said,"We repent of our ingratitude!
Prostraram-se aos seus pés e disseram:"Arrependemo-nos da nossa ingratidão!

We repent for our sins and give charity.
Nós nos arrependemos de nossos pecados e fazer caridade.

Fasting can be a good thing, and God is pleased when we repent of sinful habits.
O jejum pode ser uma coisa boa e Deus se agrada quando nos arrependemos de hábitos pecaminosos.

We repent for all wrongs that have been committed till now.
Nos arrependemos de todos os erros que foram cometidos até agora.

As we sin with all the powers of our soul, so should we repent with all our soul.
Como nós pecamos com todas as forças da alma, também devemos nos arrepender com toda a alma.

As soon as we repent, God ends the whole matter of our sin.
Assim que nos arrependemos, Deus encerra toda a questão do nosso pecado.

He doesn't make provision for us to go on carelessly, but He is merciful when we repent and confess our sins.
Ele não provê para que andemos descuidadamente, mas é misericordioso quando nos arrependemos e confessamos os nossos pecados.

Shouldńt we repent and ask the Lord to help us to live for Him?
Não devemos arrepender e pedir ao Senhor que nos ajude a viver para Ele?

We believed that, in order to seek His Kingdom and His righteousness, if we repent God will fill all our needs.
Acreditamos que, a fim de buscar o seu reino e a sua justica, se nos arrependermos Deus ira preencher todas as nossas necessidades.

First we repent, then we are under commandment to be baptized.
Em primeiro lugar, arrependei-vos, então estamos sob mandamento para ser baptizado.

For this pain and this joy, we ask you to never forget that God always forgives us when we repent and begin again.
Para essa dor e essa alegria, pedimos-lhe que nunca se esqueça que Deus sempre nos perdoa quando nos arrependemos e começar de novo.

We repent, turn aside from our old sinful ways, and follow our new Master, Jesus.
Há que se arrepender, se desviará os nossos velhos caminhos do pecado, e siga o nosso novo Mestre, Jesus.

Are we not born-again the moment we repent and submit to God's righteousness by faith?
Não somos nascidos de novo a hora que a gente se arrepende e apresentar para a justiça de Deus pela fé?

 If we repent of our sinful ways and call upon Jesus to forgive and save us, He will do it.
Se nos arrependemos de nossos caminhos de pecado e convidar a Jesus para nos perdoar e salvar, Ele vai fazê-lo.

But we must come to Him; and when we repent of our sins, we must believe that He accepts and pardons us.
Mas devemos ir a Ele; e, quando nos arrependemos de nossos pecados, devemos crer que Ele nos aceita e perdoa.

We repent knowing that God is a forgiving and loving God and He has provided a means of forgiveness in the sacrifice of His Son on the cross.
Arrependemo-nos sabendo que Deus é um Deus que perdoa e é amoroso, e que Ele tem providenciado um meio de perdão através do sacrifício do Seu Filho na cruz.

Jesus is saying here that unless we repent, he's going to remove all the spiritual authority we have been given.
Jesus nos diz aqui que se não nos arrependermos, Ele tirará toda a autoridade espiritual que nos foi dada.

When we repent of our sins, we turn away with sorrow, maybe with tears, but the actual repentance is not the tears or the sorrow;
Quando nos arrependemos de nossos pecados, nós viramos as costas com tristeza, talvez com lágrimas, mas o arrependimento real não é lágrimas nem tristeza;

He is alive in heaven, waiting and expecting that we repent from our sins and kneel at His feet recognizing ourselves guilty and pleading for mercy.
Ele está vivo no céu e esperando que nos arrependamos dos nossos pecados e que nos coloquemos aos seus pés nos dando por culpados e clamando por misericórdia.

If we repent of our sins and accept this gift through faith, Jesus bridges that gap, rescuing us from Hell, and leading us to eternal life in Heaven.
Se nos arrependermos dos nossos pecados e aceitarmos o dom gratuito através da fé, Jesus preenche essa lacuna, resgatando-nos do inferno, e nos conduzindo à vida eterna no céu.

Because when we deny Him, everything He says to us is unchangeable until we repent, until a change in our minds changes what was previously unchangeable in God- for repentance causes Him to revoke all that would be unchangeable before.
Porque quando o negamos tudo o que Ele nos diz é imutável até que nos arrependamos, até a nossa mudança de mente, mude o que em Deus antes era Imutável.

When we repent of our sins and trust in the death and resurrection of His Son, Jesus Christ, on our behalf, we will be saved from the destruction to come.
Quando nos arrependemos de nossos pecados e confiamos na morte e ressurreição de Seu Filho, Jesus Cristo, em seu nome, nós seremos salvos da destruição que virá.

We know that if we repent of our sin, Jesus will forgive us and cleanse us of all iniquity.
Sabemos que se nos arrependemos do nosso pecado, Jesus nos perdoará e nos limpará de toda iniquidade.