O Que é WE SHOULD GET YOU em Português

• devíamos levar-te
• devíamos ir
• devêssemos arranjar-te
• é melhor levarmos-te
• devêssemos levar-te

Exemplos de uso de We should get you em Inglês e suas traduções para o Português

We should get you home.
Devias levar-te para casa.

I think, maybe we should get you home, man.
Eu acho que talvez devesses ir para casa, meu.

We should get you to a doctor.
Devias ir ao médico.

I think we should get you a hobby.
Devias ter um hobby.

We should get you soup.
Nós podemos pedir uma sopa.

I think we should get you to a doctor.
Devíamos levar-te a um médico.

We should get you home.
Mas devíamos levar-te a casa.

I think we should get you to a hospital.
Acho que te devíamos levar ao hospital.

We should get you back.
É melhor levarmos-te de volta.

Well, maybe we should get you to a hospital, Carter.
Talvez devêssemos levá-lo ao hospital, Carter.

We should get you to sickbay.
Devemos ir à enfermaria.

Well, maybe we should get you a tie for emergencies.
Talvez devêssemos arranjar-te uma gravata para emergências.

We should get you in the car.
Devíamos ir para o carro.

Maybe we should get you to a hospital.
Devíamos levar-te a um hospital.

We should get you a CT scan.
Devíamos fazer-te uma TAC.

Maybe we should get you an agent.
Talvez devêssemos arranjar-te um agente.

We should get you a doctor.
Devemos levar-te a um médico.

Piper, we should get you to the doctor.
Piper, devíamos levar-te ao médico.

We should get you to the hospital.
Devias ir ao hospital.

Maybe we should get you to a doctor.
Talvez devêssemos levar-te a um médico.

We should get you to a doctor.
Devia levar-te a um médico.

Maybe we should get you to a hospital.
Talvez devêssemos levar-te ao hospital.

We should get you to bed.
É melhor levarmos-te para a cama.

Maybe we should get you a bonnet and a dress.
Talvez devêssemos arranjar-te uma touca e um vestido.

We should get you to a doctor.
É melhor levarmos-te a um médico.

I think we should get you to the hospital, just to make sure.
Deve ir ao hospital, só para nos certificarmos.

We should get you to a hospital.
Devíamos levar-te num hospital.

Maybe we should get you back to the hive, little one.
Talvez devêssemos levá-la de volta à colméia, pequenita.

We should get you to a hospital.
Devíamos levar-te a um hospital.

I think we should get you a copy of our specs.
Eu penso que nós deveríamos adquirir você uma cópia de nossos óculos.