O Que é WE THINK ABOUT HOW em Português

• pensamos sobre como

Exemplos de uso de We think about how em Inglês e suas traduções para o Português

Then we think about how we treat ourselves.
Depois pensamos em como nos tratamos.

On the other hand, when there are a lot of people around, we think about how we can help them.
Por outro lado, quanto houver muitas pessoas a nossa volta, podemos pensar em como ajudá-las.

We think about how we can make you happier every day.
Estamos sempre a pensar como podemos fazer-te feliz.

I think it's very important that we think about how we conduct assessments in science.
Acho que é muito importante pensarmos em como avaliamos na ciência.

When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math.
Quando pensamos à respeito disso, sabe, como tudo se juntou perfeitamente, é tudo sobre software, algoritmos e matemática.

Every time we create a product or service, we think about how to lessen its impact on the planet.
Sempre que criamos um produto ou serviço, pensamos em como minimizar seu impacto no planeta.

We think about, how different the properties of the troposphere can be, depending on where we are on Earth.
Nós pensamos sobre, como podem ser diferentes as propriedades da troposfera, dependendo de onde nós estamos na Terra.

So if we want to think about doing a player process and we think about how it works.
Portanto, se queremos pensar em fazer um jogador processo e vamos pensar em como ele funciona.

Together, as a team, we think about how to find a solution to CHANGE the situation.
Agir Todos juntos, em equipa, reflecte-se para encontrar soluções para TRANSFORMAR a situação.

However, like every other tool, it is very important that we think about how we should use it.
Contudo, como com qualquer outra ferramenta, é muito importante pensarmos sobre como a devemos utilizar.

The following morning, we think about how we would like to return one day, as the small plane taxis on the runway.
Gostávamos de regressar um dia, pensamos na manhã seguinte à medida que o pequeno avião se faz à pista.

It seems to me those are the very pressing questions which confront us when we think about how the global economy works.
Dá-me a impressão de que estas são as questões prementes que nos confrontam quando pensamos sobre o modo como a economia global funciona.

When we think about how perfectly our Lord has cleansed our sins, we realize how our hearts have been cleansed.
Quando pensamos sobre quão perfeitamente nosso Senhor lavou nossos pecados, compreendemos então o quanto fomos limpos.

It was therefore very clever of you, Commissioner, to suggest that we think about how we can help municipalities like this immediately, using the EU funds available.
Assim, foi muito inteligente da sua parte, Senhor Comissário, sugerir que pensemos sobre como poderemos ajudar de imediato as câmaras municipais que se encontram nessa situação, recorrendo aos fundos comunitários disponíveis.

When we think about how delusion infects fear and incites us to do unskillful things, we see that it can act in two ways.
Quando pensamos sobre como a delusão contamina o medo e nos incita a fazer coisas inábeis, vemos que ela pode agir de duas formas.

The content we receive and create through these various media influence how we think, what we think about, how we conduct our everyday lives and how we experience the world.
O conteúdo que recebemos e criar através dessas várias influência da mídia como pensamos, o que pensar, o modo como conduzimos nossas vidas diárias e como nós experimentar o mundo.

When we think about how we're going to make the world a better place, we think education; that's where we put a lot of money.
Quando pensamos em como iremos fazer do mundo um lugar melhor, pensamos educação; que é onde nós investimos muito dinheiro.

It is important that we think about how this man Noah lived his life surrounded with such evil that it led to the judgment of the Great Flood.
Isto é importante que nós pensamos sobre como este homem Noé viveu sua vida ao redor com tanta maldade que isto direcionou ao julgamente de Grande Dilúvio.

When we think about how we're going to make the world a better place, we think education; that's where we put a lot of money.
Quando pensamos sobre como é que vamos tornar o mundo num lugar melhor, pensamos em educação; é aí que investimos muito dinheiro.

If we think of suffering, we think about how each person in the group suffers sickness, old age, death, all the same, and we see it in terms of concrete, actual people.
Se pensarmos sobre o sofrimento, pensamos sobre como cada pessoa no grupo sofre de doenças, velhice, morte, todos iguais, e conseguimos ver isso em termos de pessoas concretas e reais.

When we think about how to act, as we do when we engage in moral thinking, we consider the interests of others that we should respect.
Quando pensamos sobre como agir, como fazemos quando nos envolvemos em raciocínios morais, consideramos os interesses dos outros que devemos respeitar.

We think about how, because of our confusion, we label someone who helps us or is nice to us as a true friend and someone who hurts us as a true enemy.
Pensamos como nós, por conta da nossa confusão, rotulamos como um verdadeiro amigo alguém que nos ajuda ou é bom conosco e como um verdadeiro inimigo alguém que nos magoa.

For instance, we think about how fortunate it is that we are not living in a war zone, nor are we in the midst of a famine, starving to death and unable to feed our children.
Por exemplo, pensamos no quão afortunados somos por não vivermos em uma zona de guerras nem na escassez, morrendo de fome e incapazes de alimentar nossos filhos.

And as we think about how we construct aid for Pakistan, while we need to strengthen the judiciary, build greater stability, we also need to think about lifting those leaders who can be role models for the rest of the world.
E quando pensamos sobre como construiremos ajuda para o Paquistão, embora precisamos fortalecer o judiciário, construir maior estabilidade, também precisamos pensar em elevar esses líderes, que podem ser exemplos para o resto do mundo.

And as we think about how we construct aid for Pakistan, while we need to strengthen the judiciary, build greater stability, we also need to think about lifting those leaders who can be role models for the rest of the world.
E enquanto pensamos acerca de como construímos ajuda para o Paquistão enquanto precisamos de fortalecer o judiciário, construir melhor estabilidade, também precisamos de pensar em promover esses líderes que podem servir de modelo para o resto do mundo.

When we think about how people work, the naive intuition we have is that people are like rats in a maze-- that all people care about is money, and the moment we give them money, we can direct them to work one way, we can direct them to work another way.
Quando pensamos sobre como as pessoas trabalham, a intuição ingénua que temos é de que as pessoas são como ratinhos num labirinto- que a única coisa que as pessoas querem é dinheiro, e que quando damos dinheiro a uma pessoa, podemos direcioná-la a trabalhar desta maneira, ou a trabalhar daquela maneira.

If we think about how we read in-depth texts on ordinary computer screens, with several‘windows' open in parallel, so as not to lose our‘response times' to the demands of another person's haste, it seems that in fact this‘gathering' is an impracticability in contemporary life, in which‘to disconnect' often implies a sense of‘remaining on the sidelines of‘ a time of rapid changes.
Se pensarmos na forma como lemos textos mais densos na tela de computadores comuns, com várias‘janelas' abertas em paralelo de modo a não perder nossos‘tempos de resposta' às demandas da pressa de outrem, parece que de fato esse‘recolhimento' é uma inviabilidade na vida contemporânea, na qual‘desconectar-se' implica, não raro, uma sensação de‘estar ficando à margem de' um tempo em mudanças velozes.

And we thought about how to end all this issue.
E pensámos em como acabar com esta situação.

We have to think about how we feel about cures altogether.
Temos de pensar em como nos sentimos sobre curas em geral.

But we also think about how it was formed.
Mas nós também pensamosem como ele é formado.