O Que é WE USED TO SAY em Português

• costumávamos dizer
• costumamos dizer

Exemplos de uso de We used to say em Inglês e suas traduções para o Português

In France we used to say.
Em França costumávamos dizer.

As we used to say in prison.
Como costumávamos dizer na prisão.

One of the things we used to say.
Uma das coisas que costumava dizer.

As we used to say in the Boy Scouts.
Como costumávamos dizer nos escuteiros.

Bless Bliss, we used to say.
Abençoada seja a Bliss, costumávamos dizer.

We used to say"it is beautiful" or"is strong.
Costumávamos dizer"é bonito" ou"é forte.

Then, as we used to say.
Então, como costumávamos dizer.

We used to say their daddy's johnson.
Nós costumávamos dizer que o"coiso" do pai delas.

It's just something we used to say.
É apenas algo que costumávamos dizer.

We used to say a lot of things back then.
Costumávamos dizer muitas coisas nessa altura.

When I was a child' we used to say.
Quando era criança, costumávamos dizer.

Well, as we used to say when I was a kid.
Bem, como eu costumava dizer quando era jovem.

When Max and I were in rehab… There was this 12-step quote we used to say.
Quando o Max e eu estivemos na clínica de desintoxicação, costumávamos dizer uma frase dos 12 passos.

That's what we used to say in publishing.
É como costumamos dizer no mundo editorial.

We used to say the same thing about the Borg.
Nós costumávamos dizer a mesma coisa dos Borgs.

You know like we used to say, ass, gas or grass.
Sabe, como costumávamos dizer, traseiro, combustível ou"erva.

We used to say the same thing about the Hajis.
Costumávamos dizer o mesmo sobre os Muçulmanos.

Then this has been… As we used to say in the merchant marine.
Então este foi, como era costume dizer na marinha mercante.

We used to say,"We won't go to eat in Beig Lou.
Costumávamos dizer,"Não vamos comer a Beig Lou.

And we used to grow up and we used to say,"we're mexican-american.
E nós crescemos e habituámo-nos a dizer que somos"Mexicanos-Americanos.

Oh, we used to say life was so dull.
Oh, costumávamos dizer que a vida era tão aborrecida.

In France, we used to say to each other.
Em França, nós costumávamos dizer um ao outro.

We used to say,“I beg your pardon,”- was sensible.
Nós costumávamos dizer:“Eu peço o seu perdão”, era sensato.

But remember, we used to say the same about the Soviets.
Porém lembre-se. Nós costumávamos dizer o mesmo dos soviéticos.

We used to say that when I grew up, I would become a NASA astronaut.
Costumávamos dizer que quando eu fosse grande, ia ser uma astronauta da NASA.

Shh… In France we used to say it's just the music hall band turning up.
Em França costumávamos dizer que é só a música a elevar-se.

We used to say,"The only good Kraut is a dead one.".
Costumávamos dizer que o único alemão bom é o que está morto. Mas sabíamos que eram só jovens.

You remember how we used to say that being a vampire was almost perfect?
Lembraste como costumavamos dizer que ser um vampiro era quase ser perfeito?

We used to say he was like a young schoolboy… a bit taken with his own learning.
Costumamos dizer é como um jovem aluno… embaraçado com os seus próprios conhecimentos.

Well, like we used to say… a bullet always tells the truth.
Como é costume dizer… uma bala diz sempre a verdade.