O Que é WEIRD THING em Português

• algo estranho
• coisa estranha
• coisa esquisita
• estranho é
• cena estranha
• esquisitice
• coisa estranhíssima
• a coisa bizarra
• geringonça

Exemplos de uso de Weird thing em Inglês e suas traduções para o Português

Another weird thing.
Outra coisa estranha.

Weird thing is I actually wanted to go.
A coisa estranha é que eu queria mesmo ir.

It's a weird thing.
É uma coisa esquisita.

The weird thing is short fiction is not my strong suit.
O estranho é que os contos não são o meu forte.

Yeah, that is one weird thing.
É, essa é uma coisa estranha.

The weird thing with the Korean….
A coisa estranha com o coreano….

Yeah, but here's the weird thing.
Sim, mas há uma coisa esquisita.

What weird thing?
Que coisa estranhíssima…?

Well here it is, the weird thing.
Bem aqui está a coisa esquisita.

That weird thing.
Esta coisa estranhíssima.

Sometimes guys do this weird thing.
Às vezes os rapazes fazem esta coisa esquisita.

Death is a weird thing, isn't it?
A morte é algo estranho, não é?

Sittin' at--I mean, that would be a weird thing, huh?
Sentados no… Quer dizer, seria algo estranho, não?

He's got a weird thing for you.
Ele tem uma coisa esquisita por ti.

A weird thing happened on the train this morning.
Aconteceu-me uma coisa estranha no comboio, esta manhã.

It's my only weird thing, I swear.
É a minha única esquisitice, juro.

This weird thing happened at the tutoring center.
Aconteceu-me uma coisa estranha no centro de explicações.

And then this weird thing happened.
E, depois, aconteceu uma coisa estranha.

The Beatrice thing isn't the only weird thing.
A cena da Beatrice não é a única coisa esquisita.

I have a weird thing with my eye.
Tenho uma coisa estranha no olho.

You got nuts and want to see that weird thing running?!
Você enlouqueceu e quer ver essa geringonça rodando?!

I got… This weird thing happened after.
Aconteceu algo estranho depois.

What? You got nuts and want to see that weird thing running?!
O quê? Você enlouqueceu e quer ver essa geringonça rodando?!

There's a weird thing about Jews in America.
Há algo estranho nos judeus.

Yeah. We're just, um, kind of going through… a weird thing right now.
Sim. Só estamos passando…- Por algo estranho, no momento.

Isn't that a weird thing to collect?
Não é uma coisa estranha para coleccionar?

The weird thing, though, is that they were equidistant from each other.
O estranho é que eram equidistantes um do outro.

What is it, just a weird thing that makes harmonies?
E é o quê, uma coisa esquisita que faz harmonias?

The father who played the bagpipes out his ass, the mother who did this whole weird thing with menstrual blood, and er.
O pai que tocou gaita de foles com o cu, a mãe que fez toda aquela esquisitice com o sangue menstrual, e a.

It's not a weird thing with my sister.
Não há nenhuma coisa estranha com a minha irmã.