O Que é WEIRD TIME em Português

• altura estranha
• momento estranho
• época estranha
• hora esquisita

Exemplos de uso de Weird time em Inglês e suas traduções para o Português

It was a weird time.
Foram tempos estranhos.

Weird time for a beer.
Hora esquisita para uma cerveja.

It was a weird time.
Foi uma época esquisita.

Weird times at White House high, Liv.
Tempos estranhos na Casa Branca, Liv.

We live in a weird time.
Vivemos numa altura estranha.

Pretty weird time to kill yourself.
É uma altura estranha para se suicidar.

I'm telling you, it was a weird time.
Foi uma época estranha.

Wall of Weird times 100.
Parede do Estranho vezes 100.

Armageddon… it's just, you know, it's a weird time.
Armagedon", tu sabes, são tempos estranho.

It's a weird time for him.
É um momento estranho para ele.

Not"She liked eating popcorn at really weird times"?
Não"ela gostava de comer pipocas em alturas mesmo estranhas"?

It's a really weird time for me.
É um momento estranho para mim.

And a lot of entries like that over the last few weeks, each one at a weird time.
Há várias como esta nas últimas semanas, todas com horário estranho.

It's never a weird time for a beer.
Nunca é hora esquisita para cerveja.

Like lifting your skirt in public… or calling someone you normally wouldn't call at really weird times.
Como levantar a saia em público, ou ligar para alguém que não ligarias nas alturas estranhas.

So… This might be a weird time, but.
Então… pode ser um momento estranho, mas.

Pretty weird time to hang yourself, huh?
Uma altura estranha para se suicidar, não?

Is it just me or it's really a weird time to detail your car?
É de mim ou é uma altura muito estranha para embelezar o carro?

It's a weird time to be a woman, isn't it?
São tempos difíceis para se ser mulher, não é?

Don't you think it's a pretty weird time to have a bath?
Não achas que é uma altura um bocado estranha para estares a tomar banho?

It's a weird time to brag about your wife.
É uma altura estranha para te gabares da tua mulher.

Okay… I guess I'm just thinking out loud here, is that like a weird time for a proper date?
Acho que estou a pensar em voz alta, mas não é uma hora estranha para um encontro como deve ser?

That's a weird time to be q-tipping!
Que momento tão estranho para limpar os ouvidos!

We had to go in sometimes at two in the morning and sometimes finishing at six in the morning, all those weird times that nobody wanted.
Às vezes, tínhamos de ir lá às 2:00 e, às vezes, terminar às 6:00, aquelas horas estranhas que ninguém queria.

I know this is a weird time to say it.
Eu sei que é uma altura estranha para o dizer.

It's a weird time of day for a lot of people.
É uma altura estranha para muitas pessoas, tem muita luz.

I know it's a really weird time for you right now.
Sei que é uma altura difícil para ti.

We live in this weird time. It's kind of age of prohibitions, where in many areas of our life, we live life constantly against the law.
Nós vivemos nessa época estranha, um tipo de era de proibições, onde em muitas áreas de nossa vida, nós vivemos a vida constantemente contra as leis.

I was just thinking, I mean… I know it's kind of a weird time… but I was just wondering, um… what will happen on Monday?
Eu estava pensando, tipo… eu sei que é uma hora estranha… mas estava só pensando, hã… o que acontece na segunda?

It's just a weird time, especially if you're the last one to sprout.
É um momento esquisito, principalmente quando és o último a desenvolver.