O Que é WELL-TIMED em Português

• oportuno
• bem cronometradas
• bem-cronometrada
• oportuna
• oportunas
• bem cronometrada
• na altura certa
• de otuna
• well-timed

Exemplos de uso de Well-timed em Inglês e suas traduções para o Português

Your arrival is well-timed.
A sua chegada foi na altura certa.

Another well-timed heal from ME saves the day.
Outra cura bem cronometrada da ME salva o dia.

Your question is very well-timed.
Sua pergunta é muito well-timed.

Excellent board-- well-timed, balanced, efficient.
Excelente quadro: bem temporizado, bem equilibrado, eficiente.

Your communication is therefore very well-timed.
A sua comunicação é, portanto, muito oportuna.

A well-timed heart attack eliminated the Archbishop of Kraków.
Um ataque cardíaco bem cronometrado eliminou o Arcebispo de Cracóvia.

Light up your chats today with a well-timed Ultra Beam!
Iluminar seus chats hoje com um Ultra feixe bem-cronometrada!

A well-timed sound effects complement the pleasant game atmosphere.
A efeitos sonoros bem-cronometrada complementar a atmosfera agradável jogo.

You show a knack, my nephew… for well-timed diplomacy.
Tens jeito para isto, meu sobrinho. És diplomático na altura certa.

The report was well-timed, because bureaucratic chaos during the Crimean War was causing a clamour for the change.
O relatório foi oportuno, porque o caos burocrático durante a estava causando um clamor pela mudança.

Nothing rattles cages more than a couple of well-timed assassinations.
Nada chocalha mais as gaiolas do que dois assassínios bem cronometrados.

I think my question is well-timed, as just today the Commission has published its Green Paper on urban mobility.
EN Julgo que a minha pergunta é oportuna, pois a Comissão publicou hoje o seu Livro Verde sobre mobilidade urbana.

This is about a clear-cut wish from Parliament and I think that it is extremely well-timed.
Trata-se aqui de um desejo explícito do Parlamento, que julgo ser extremamente oportuno.

As well as executing well-timed manoeuvres and jumps, the player is able to use starship props to block or defend themselves.
Bem como a execução de saltos e manobras bem cronometradas, o jogador é capaz de usar adereços da nave para bloquear ou defender-se.

By coincidence(or“vision”), it should be pointed out that this project is born at a very well-timed moment.
Por coincidência(ou“visão”), é de referir que este projecto nasceu num momento muito oportuno.

Loki will be my target to take out first and while it takes some time and a well-timed stun, I remove him without his stealth move coming into play.
Loki será meu alvo a ser eliminado primeiro e, enquanto levar algum tempo e um atordoamento oportuno, eu o removo sem que sua ação secreta entre em ação.

Against the backdrop of the latest gas crisis, the Second Strategic Energy Review is extremely well-timed.
Tendo como pano de fundo a última crise do gás, a Segunda Análise Estratégica da Política Energética é extremamente oportuna.

Well-timed posting on these social media sites and groups lets your customers and team members know you're there for them and engaged with the business.
Well-timed postando sobre estas sites de mídia social e grupos permite que seus clientes e membros da equipe sabem que você está lá para eles e comprometido com o negócio.

When they do speak up, everyone listens attentively because their words are always wise, well-timed, and worthwhile.
Quando falam, todos ouvem atentamente, porque suas palavras são sábias, oportunas e valiosas.

Well-timed, synchronized blasts on both sides of the choke point… can separate the vehicles, isolate the person you're trying to retrieve… and create an effective barrier.
Bem cronometradas, explosões sincronizadas nos dois lados do ponto de enforcamento podem separar os veículos, isolar a pessoa que estás a tentar recuperar, e criar uma barreira eficaz.

The Cluster Derby light can be started with just one button press, firing out multiple well-timed effects sequences.
A luz do Derby de Cluster pode ser iniciada com apenas um botão, atirando para fora várias sequências de efeitos otuna.

With a super quick set up and well-timed effects, the Cluster crystal ball light is sound-activated meaning that it will change colour and flash in response to the beat of the music.
Com um rápido super elaborado e otuna aos efeitos, a luz de bola de cristal do Cluster é som ativado significa que ele vai mudar de cor e flash em resposta ao ritmo da música.

While I lose Thanos, the speed bar/turn meter gain gets ME a turn and she heals the team back to full health which is well-timed.
Enquanto eu perco o Thanos, o ganho da barra de velocidade me faz virar e ela cura a equipe volta à saúde plena, que é bem cronometrada.

Timely and reliable fiscal data are essential for proper and well-timed monitoring, making it possible to adopt prompt measures in case of an unfavourable budgetary situation.
Dados orçamentais atempados e fiáveis são essenciais para um acompanhamento adequado e oportuno, tornando possível a adopção de medidas imediatas em caso de uma situação orçamental desfavorável.

These Cluster Derby lights can be started with just one button press, firing out multiple well-timed effects sequences.
Estas luzes de Derby de Cluster podem ser iniciados com apenas um botão, atirando para fora várias sequências de efeitos otuna.

Thanks to Greg Stein not only for friendship and well-timed encouragement, but for showing the Subversion project how important regular code review is in building a programming community.
Agradeço a Greg Stein não só por sua amizade e encorajamento nos momentos certos, mas por mostrar ao projeto Subversion o quão importante é a revisão regular de código ao construir uma comunidade programadora.

Writing for Variety, Brian Lowry praised Gaga's character as"gloriously photographed" and felt her addition to the show was"extraordinarily well-timed.
Escrevendo para a Variety, Brian Lowry elogiou o personagem de Gaga como"gloriosamente fotografada" e também sentiu que o show foi"extraordinariamente bem-cronometrado.

The fact that we want to adopt the Ukraine resolution now and not tomorrow is not well-timed, and the Ukrainian people, who are looking to the European Parliament with recognition, would not understand us.
O facto de pretendermos aprovar agora, e não amanhã, a resolução sobre a Ucrânia não é oportuno, e o povo ucraniano, que olha para o Parlamento Europeu com reconhecimento, não nos compreenderia.

Ladies and gentlemen, unfortunately I am not a man either, but a woman in this discussion, and I would like to thank rapporteur Maria Carlshamret for her well-timed report.
Senhoras e Senhores Deputados, lamentavelmente também eu não sou um homem, mas sim uma mulher neste debate, e gostaria de agradecer à relatora, senhora deputada Maria Carlshamret, o seu oportuno relatório.

Thanks to Greg Stein not only for friendship and well-timed encouragement, but for showing the Subversion project how important regular code review is in building a programming community.
Obrigado a Greg Stein não apenas pela sua amizade e encorajamento oportuno, mas também por mostrar ao projecto Subversion como é importante a revisão regular de código na formação de uma comunidade de programadores.