What is the translation of " СВОЕВРЕМЕННОЕ " in English?

• timely
• early
• prompt
• timeliness
• well-timed
• time
• timelier

Examples of using Своевременное in Russian and their translations into English

Такое своевременное нападение.
This is a well-timed strike.

Своевременное и беспристрастное расследование.
Prompt and impartial investigations.

Точное и своевременное тепло.
For precise and timely warmth.

Ii. своевременное примирение и урегулирование.
Ii. early reconciliation and resolution.

Регулярное и своевременное техническое обслуживания транспорта.
Regular and timely transport maintenance.

Своевременное отслеживание изменений в законодательстве;
Timely monitoring of changes in legislation;

Статья 20 своевременное уведомление об аресте и т. д.
Article 20 Prompt notifications of arrests, etc.

Своевременное выполнение заявок по текущему ремонту.
Timely execution of applications on current repairs.

Обеспечить своевременное реагирование при рассмотрении дел;
Ensure prompt responses in the treatment of cases;

Своевременное и эффективное предоставление юридической помощи.
Prompt and effective provision of legal aid.

Постоянное и своевременное обновление моделей верхней одежды.
Constant and timely updating of outerwear models.

Своевременное проведение технического осмотра автотранспорта;
Timely technical inspection of motor vehicles;

Поддерживает своевременное использование ждать трудно синтезаторы.
Supports timely use of wait for difficult synths.

Своевременное и мирное разрешение противоречий и конфликтов;
Prompt and peaceful settlement of disputes and conflicts;

Качественное и своевременное выполнение услуг по сертификации.
Qualitative and timely execution of services on certification.

Своевременное предоставление надлежащих и комплексных услуг;
Early provision of appropriate and comprehensive services;

Адекватное, своевременное и эффективное уведомление пункт 2 статьи 6.
Adequate, timely and effective notification article 6, paragraph 2.

Своевременное предупреждение нарушений в развитии личности.
Timely prevention of violations in the development of personality.

Перспективы развития и своевременное выявление возникающих проблем.
Development perspectives and early identification of emerging issues.

Более своевременное представление документации.
Increased timeliness of submission of documentation.

Компания ИнстаФорекс гарантирует своевременное обновление контента RSS- лент.
InstaForex guarantees timely updates of the RSS feed content.

Своевременное начало работы в преддверии шестнадцатого совещания ГЭН.
Initiate work in time for the sixteenth meeting of the LEG.

Рассмотрение и своевременное обслуживание до, во время и после производства.
Considerate and in time service before, during and after production.

Своевременное избавление от предраковых уплотнений в молочных железах.
Timely disposal of precancerous seals in the mammary glands.

Более эффективное и своевременное применение системы служебной аттестации.
Better and timelier implementation of the Performance Appraisal System.

Своевременное выявление умственной отсталости, обусловленной обменом веществ.
Early detection of mental retardation of metabolic origin.

Более качественное и своевременное обслуживание помещений и другого имущества.
Enhanced quality and timeliness of facilities and property services.

Своевременное уведомление этого адвоката об аресте или задержании;
Giving this legal defence counsel prompt notice of arrest or detention;

Отчет о продукте: Своевременное техническое обслуживание благодаря умному прогнозированию.
Product report: Early maintenance thanks to intelligent predictions.

Своевременное предоставление задержанным информации об их правах статья 10.
Prompt provision of information to detainees on their rights article 10.