O Que é WHEN IT BECAME em Português

• quando se tornou
• quando ficou
• quando passou
• quando tornou-se

Exemplos de uso de When it became em Inglês e suas traduções para o Português

I dont know when it became.
Não sei quando passou a.

When it became available, she didn't think twice.
Quando ficou disponível, nem pestanejou.

I was a teenager when it became a prevalent thing.
Era uma adolescente quando se tornou algo constante.

When it became known that the old fox was dead, wooers presented themselves.
Quando ela ficou sabendo que o velho raposo havia morrido, pretendentes começaram a aparecer.

In 1999, it was dissolved when it became part of Nunavut.
Em 1999, foi dissolvida quando se tornou parte de Nunavut.

That's when it became clear I had to send you down here.
Foi quando se me tornou evidente que tinha de enviar-te aqui.

It was operating for United Express when it became defunct.
Estava operando para a United Express quando se tornou extinta.

That's when it became a big story.
Foi quando isto se tornou uma grande história.

It was part of São Paulo until 1748, when it became a captaincy.
Era parte de São Paulo até 1748, quando se tornou uma capitania.

We could know when it became the first grave robbing.
Poderíamos saber quando se tornou o primeiro campas.

Meeuwen was a separate municipality until 1923, when it became part of Aalburg.
Veen foi um município até 1973, quando tornou-se parte de Aalburg.

But when it became personal, face to face, the story changed.
Mas quando se tornou pessoal, cara a cara, a história mudou.

It continued with this name until 1982 when it became RTL Télévision.
Continuou com este nome até 1982, quando se tornou RTL Télévision.

But when it became known, Malikov already married Vjunkovoy.
Mas quando ficou conhecido, Malikov já se casou com Vjunkovoy.

It was a dependency of Bahia until 1821, when it became a captaincy.
Era uma dependência da Bahia até 1821, quando se tornou uma capitania.

Sainsbury Limited', when it became the UK's largest grocery group.
Sainsbury Limited” quando tornou-se o maior grupo de mercearia do Reino Unido.

Strijp was a separate municipality until 1920, when it became part of Eindhoven.
Bokhoven era um município independente até 1922, quando passou a fazer parte de Engelen.

And when it became cognizant, instantly recognized its superiority.
E quando se tornou consciente, instantaneamente reconheceu a sua superioridade.

Gershwin was 15 years old when it became such seller in"ëpыюэx" J. Remika.
Gershvinu tinha 15 anos, quando se tornar tal vendedor em"salao" J. Remika.

But when it became quieter, I saw that I was left absolutely without bread.
Mas quando ficou mais tranquilo, vi que fui deixado absolutamente sem pão.

After a while we closed it down, when it became too much of a fuss.
Depois de um tempo nós o fechamos, quando isso se tornou muito problemático.

But when it became clear that The Reach were on Earth, I believed my assistance here would be required.
Mas quando ficou claro que a Trincheira estava na Terra, pensei que a minha ajuda aqui, seria necessária.

That place later became a bed when it became very busy on his couch.
Aquele lugar depois se tornou uma cama quando ficou muito ocupado em seu sofá.

When it became clear that Mary was not pregnant, no one believed any longer that she could have a child.
Quando ficou claro que Maria não estava grávida, ninguém mais acreditava que ela seria capaz de produzir um herdeiro.

I stopped talking back… when it became hazardous to my health, you know?
Eu parei de responder… Quando ficou perigoso para a minha saúde, sabias?

When it became clear that the company needed to expand further, Ansell employed Michael Simpson in 1996 as creative director.
Quando ficou clara a necessidade de expandir a empresa, Ansell contratou Michael Simpson em 1996 como diretor.

Many have experienced the Kyodai series when it became"mainstream" in 2001~ 2002.
Muitos experimentaram a série Kyodai quando tornou-se"mainstream" em 2001~ 2002.

However, when it became clear that defence was untenable, communist units typically withdrew without sentiment.
No entanto, quando ficou claro que a defesa era insustentável, as unidades comunistas geralmente se retiravam sem sentimentalismo.

Operations continued until 1910 when it became the Ipswich Hospital for the Insane.
Operações continuou até 1910 quando se tornou o Hospital Ipswich para o Insane.

In 1960 it was renamed the East African Safari Rally and kept that name until 1974, when it became the Safari Rally.
Em 1960 foi designado de"East African Safari Rally" e manteve o nome até 1974, quando passou para Rali Safari.