O Que é WHEN IT IS APPROPRIATE em Português

• quando for apropriado
• quando é apropriado
• quando for oportuno

Exemplos de uso de When it is appropriate em Inglês e suas traduções para o Português

When it is appropriate.
Apenas quando é apropriado.

For our part we will enlighten you when it is appropriate to do so.
De nossa parte, iremos esclarecer quando for apropriado fazê-lo.

Learn when it is appropriate to touch people.
Aprenda quando é apropriado tocar as pessoas.

I consult with the mayor and my deputy commissioners when it is appropriate.
Consulto o Presidente da Câmara e os meus comissários adjuntos, quando é apropriado.

When it is appropriate, recommendations can be included.
Quando seja apropriado, poderão ser incluidas as recomendações.

It's State Homicide's policy to defer to local authorities when it is appropriate and effective.
É política dos Homicídios ceder para as autoridades locais quando for apropriado e eficaz.

And, you will know when it is appropriate to be a silent witness.
E, vocês saberão quando for adequado permanecer uma testemunha silenciosa.

It is appropriate to allow Member States to intervene if and when it is appropriate to do so.
É adequado permitir aos Estados-Membros que intervenham se e quando for apropriado fazê-lo.

It includes a sense of giving when it is appropriate to give and giving in a respectful manner, not like throwing a bone to a dog.
Inclui um senso de dar quando for apropriado, e de maneira respeitosa. Não é como lançar um osso para um cachorro.

This is not required, however, and the developers will set tags on your report as and when it is appropriate.
Porém, isso não é requerido e os desenvolvedores irão definir tags em seu relatório quando apropriado.

We will encourage you, stretch your minds, and nudge you when it is appropriate, but most of all, we will love you eternally.
Nós os incentivamos a expandir suas mentes, e vamos dar-lhes dicas quando for oportuno, porém, mais do que tudo, nós os amaremos eternamente.

To learn when it is appropriate to resist and to understand when resistance creates a learning situation requires much experience.
Para saber quando é apropriado para resistir e entender quando a resistência cria uma aprendizagem situação requer muita experiência.

We stress that it is for Member States to decide when it is appropriate to apply these measures.
Salientamos que cabe aos Estados-Membros decidir quando é conveniente aplicar estas medidas.

Hamish Moffatt wondered when it is appropriate to close bug reports for a package that is only around in woody alias oldstable.
Hamish Moffatt questionou quando é apropriado fechar relatórios de bugs para um pacote que está apenas no woody também conhecido como oldstable.

It reveals the positive general effects of each of the techniques and indicates when it is appropriate to choose one or the other.
Revela os efeitos gerais positivos de cada uma das técnicas e indica quando é apropriado escolher um ou outro.

Eventually, when it is appropriate, you will move into the alcove chambers on the inner wall of the passageway as you progress along the Halls of Passage.
Finalmente, quando for conveniente, vocês passarão para as câmaras de alcova na parede interna do corredor enquanto vocês avançam ao longo dos Salões da Passagem.

My political group, like all of them, is going to comply with the regulations and provide information when it is appropriate to do so.
O meu grupo político, como todos os grupos, irá cumprir a regulamentação existente e facultará informações quando for oportuno fazê lo.

Naturally they will be contacting people of the Earth when it is appropriate, as their role is much like that of parents to their children.
Eles farão contacto com as pessoas da Terra, naturalmente, mas só quando for apropriado, porque o seu propósito é muito parecido ao dos pais com os seus filhos.

By shuffling problems around and dispersing them across multiple chapters, students also learn to identify when it is appropriate to use which formula.
Ao misturar os problemas ao redor e dispersá-los em vários capítulos, os alunos também aprendem a identificar quando é apropriado usar qual fórmula.

When it is appropriate to titrate down to a lower strength not available for Aerivio Spiromax, a change to an alternative fixed-dose combination of salmeterol and fluticasone propionate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Quando for apropriado titular o medicamento para uma concentração inferior à disponível para Aerivio Spiromax, é necessário proceder à alteração para uma associação de dose fixa alternativa de salmeterol e propionato de fluticasona contendo uma dose inferior de corticosteroides inalados.

We cannot ignore China with its annual 11% growth rates, but we must also not shy away from criticising this very great country when it is appropriate.
Não podemos ignorar a China com as suas taxas de crescimento anuais de 11%, mas também não podemos esquivar-nos a tecer críticas a este grande país sempre que elas se justifiquem.

When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for BiResp Spiromax, a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Quando for apropriado titular o medicamento para uma concentração inferior à disponível para BiResp Spiromax, é necessário proceder à alteração para uma combinação de dose fixa alternativa de budesonida e fumarato de formoterol contendo uma dose inferior de corticosteroides inalados.

While every child nowadays wants to have a cell phone, it is the responsibility of parents to know when it is appropriate to allow their children to have one.
Embora hoje em dia toda criança queira ter um telefone celular, é responsabilidade dos pais saber quando é apropriado permitir que seus filhos tenham um.

When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for BiResp Spiromax, a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Quando for apropriado fazer a titulação decrescente para uma concentração inferior às disponíveis de BiResp Spiromax, é necessária uma alteração para uma associação alternativa de dose fixa de budesonida e fumarato de formoterol que contenha uma dose inferior do corticosteroide inalado.

It is your planned destiny, and greater powers than those on Earth will ensure that the bright future ordained for you will manifest in good time when it is appropriate.
Esse é o vosso destino planeado e poderes maiores do que os da Terra, irão assegurar que o futuro brilhante, ordenado para vós, manifestar-se-á em tempo útil, quando for apropriado.

When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva, a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Quando for apropriado titular o medicamento para uma concentração inferior à disponível para Budesonida/Formoterol Teva, é necessário proceder à alteração para uma combinação de dose fixa alternativa de budesonida e fumarato de formoterol contendo uma dose inferior de corticosteroides inalados.

Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Logo que os sintomas da asma estejam controlados, deve ser ponderada a redução gradual da dose de Budesonida/ Formoterol Teva Pharma B.V. Quando for apropriado titular o medicamento para uma concentração inferior à disponível para Budesonida/ Formoterol Teva Pharma B.V., é necessário proceder à alteração para uma combinação de dose fixa alternativa de budesonida e fumarato de formoterol contendo uma dose inferior de corticosteroides inalados.

When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Quando for apropriado fazer a titulação decrescente para uma concentração inferior às disponíveis de Budesonida/Formoterol Teva Pharma B.V., é necessária uma alteração para uma associação alternativa de dose fixa de budesonida e fumarato de formoterol que contenha uma dose inferior do corticosteroide inalado.

Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Assim que os sintomas estiverem controlados, poderá ser ponderada uma redução gradual da dose de Budesonida/ Formoterol Teva Pharma B.V. Quando for apropriado fazer a titulação decrescente para uma concentração inferior às disponíveis de Budesonida/ Formoterol Teva Pharma B.V., é necessária uma alteração para uma associação alternativa de dose fixa de budesonida e fumarato de formoterol que contenha uma dose inferior do corticosteroide inalado.

I beg you, more than if I did so for myself, when it is appropriate and when you deem it necessary, that you humbly implore priests to venerate above all the Most holy Body and Blood of Our Lord Jesus Christ and the holy names and words written of him that consecrate the Body” Letter to all the Custodians, in Franciscan Sources, n. 241.
Peço-vos, mais do que se o fizesse para mim mesmo, que quando for oportuno e o considerardes necessário, supliqueis humildemente aos sacerdotes, a fim de que venerem acima de tudo o Santíssimo Corpo e Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo e os seus santos nomes e as suas palavras escritas que consagram o corpo» Carta a todos os guardiães, em Fontes Franciscanas, n. 241.