O Que é WHEN TO SEEK em Português

• quando procurar
• quando buscar

Exemplos de uso de When to seek em Inglês e suas traduções para o Português

When to seek medical help?
Quando procurar auxílio médico?

Is your baby sick? Know when to seek help.
Seu bebê está doente? Saiba quando procurar ajuda médica.

Know when to seek medical help.
Saiba quando procurar ajuda.

Know when to fight, when to seek peace.
Saber quando lutar e quando buscar a paz.

Know when to seek medical help.
Saiba quando buscar atendimento médico.

The signs or symptoms of bleeding and when to seek attention.
Os sinais ou sintomas de hemorragia e quando é que deverão procurar cuidados médicos.

Know when to seek medical treatment.
Saiba quando procurar tratamento médico.

Learn the moment you should seek medical help and when to seek emergency care for your baby.
Saiba o momento em que se deve procurar ajuda médica e quando procurar cuidados de emergência para seu bebê.

Know when to seek medical treatment.
Saiba o momento de procurar atendimento médico.

They should be informed of potential side effects, how to handle them, and when to seek additional care.
Elas devem ser informadas dos potenciais efeitos colaterais, como lidar com eles, e quando procurar cuidados adicionais.

When to seek urgent medical advice.
Quando deve procurar aconselhamento médico urgente.

Signs or symptoms of bleeding and when to seek attention from a health care provider.
Sinais ou sintomas de hemorragia e quando devem procurar um profissional de saúde.

When to seek attention from the health care provider.
Quando procurar atenção do profissional de saúde.

The signs or symptoms of bleeding and when to seek attention from a healthcare provider.
Os sinais ou sintomas de hemorragia e quando é que deverão procurar os cuidados de um prestador de cuidados de saúde.

When to seek urgent attention from the health care provider.
Quando deve procurar assistência urgente de um profissional de saúde.

Women should be informed of what to expect following treatment with misoprostol, and when to seek care for heavy bleeding.
As mulheres devem ser informadas sobre o que esperar após o tratamento com o misoprostol, e quando devem procurar cuidados em virtude de sangramento grave.

When to seek urgent attention from the health care provider.
Quando deve procurar a assistência urgente do prestador de cuidados de saúde.

L Key signs and symptoms of serious adverse events associated with the intravitreal injection procedure m When to seek urgent attention from the health care provider.
Principais sinais e sintomas de acontecimentos adversos graves associados à técnica de injecção intravítrea m Quando procurar assistência médica com urgência.

When to seek urgent attention from their health care provider.
Quando procurar assistência urgente junto do respetivo profissional de cuidados de saúde.

That all patients should be provided with a Patient alert card and be counselled about signs or symptoms of bleeding and when to seek attention from a health care provider.
Todos os doentes devem receber um Cartão de alerta do doente e serem esclarecidos sobre sinais ou sintomas de hemorragia e quando devem procurar um profissional de saúde.

She then becomes ridiculous in his rhetorical question,"but you do not give weight to the qualifications, when to seek treatment for an illness, It goes from a graduate and specialized doctor or go by a holy man.
Ela, então, torna-se ridículo em sua pergunta retórica", mas você não dá peso às qualificações, quando a procurar tratamento para uma doença, Ele vai de um graduado e especializado médico ou vá a um homem santo.

In addition to being the place of delivery of care, the family is where a sick person is initially managed and valued. As highlighted by Kleinman, it is in this area that decisions are made about when to seek other subsystems.
Além de ser o local de produção dos cuidados, é na família que este é gerenciado e avaliado e, conforme salienta Kleinman, neste domínio são tomadas as decisões sobre quando procurar outros subsistemas.

Excessive bleeding: Bleeding can best be managed if women are counseled on what to expect and when to seek treatment if bleeding becomes very heavy or persists for a long time see Chapter IV, Section C.
Sangramento excessivo: O sangramento pode ser melhor conduzido se as mulheres estiverem orientadas sobre o que esperar e quando procurar tratamento se o sangramento tornar-se muito intenso ou se persistir por um longo período veja Capítulo IV, Seção C.

It contains important advice on how to monitor your device for medication errors including under dose leading to lack of effect, and when to seek immediate medical attention.
Este contém informação importante sobre como monitorizar o seu dispositivo em caso de erros de medicação, incluindo subdosagem, que causa perda de efeito, e para quando procurar cuidados médicos urgentes.

To be honest, I was alarmed at this, the location, safety, comfort, hygiene and accessibility in London were very important issues to consider when to seek an accommodation, especially in London, where diversity and quantity of accommodations proliferate.
Para ser sincero, estava assustado com este assunto, a localização, a segurança, o conforto, a higiene e as acessibilidades em Londres eram questões muito importantes a ponderar quando se está a procurar uma acomodação, especialmente em Londres, onde a diversidade e quantidade de lugares prolifera.

In addition, the company that makes Lucentis will provide all clinics where Lucentis is expected to be used with information packs for doctors(including information on the measures needed to minimise the risk of infection associated with injections into the eye) and packs for patients to help them prepare for Lucentis treatment, recognise serious side effects and know when to seek urgent attention from their doctor.
Além disso, a empresa que fabrica o Lucentis fornecerá pacotes informativos aos médicos(incluindo informação sobre as medidas necessárias para minimizar o risco de infeção associado às injeções no olho), bem como aos doentes para os ajudar a preparar-se para o tratamento com o Lucentis, a reconhecer efeitos secundários graves e a saber quando devem procurar auxílio médico com urgência.

The need to inform the patient about the signs and symptoms associated with the treatment and when to seek attention from the health care provider.
A necessidade de informar o doente sobre os sinais e sintomas associados ao tratamento e informar os doentes sobre quando devem procurar assistência do profissional de saúde.

Women should be informed about medical conditions, test results, treatment and pain management options, side effect management, follow-up care, and where and when to seek help in the case of complications.
As mulheres devem ser informadas sobre as condições médicas, resultados de testes, opções de tratamento e de manejo da dor, manejo dos efeitos colaterais, seguimento, e onde e quando buscar ajuda em caso de complicações.

This plan shall consist of measures to provide adequate education on: l Key signs and symptoms of serious adverse events associated with the intravitreal injection procedure m When to seek urgent attention from the health care provider.
Este plano deverá consistir de medidas para fornecer educação adequada acerca de: l Principais sinais e sintomas de acontecimentos adversos graves associados à técnica de injecção intravítrea m Quando procurar assistência médica com urgência.

It was possible to highlight the local judiciary's resistance to the applicability of the maria da penha law and the internalization of pain, suffering and silence surrounded by defenselessness and indifference around them, when to seek specialized care, are not backed by law.
Foi possível evidenciar as resistências do judiciário local quanto à aplicabilidade da lei maria da penha e a interiorização da dor, sofrimento e silêncio rodeados pela desproteção e descaso que as rodeiam, quando, ao procurarem atendimentos especializados, não são respaldadas pela lei.