O Que é WHEN WE BRING em Português

• quando trazemos
• quando apresentarmos
• quando levamos
• quando trouxermos
• quando volvemos

Exemplos de uso de When we bring em Inglês e suas traduções para o Português

You will see when we bring her in.
Vão ver quando a trouxermos aqui.

When we bring home a kitten, a puppy….
Quando volvemos a casa um gatinho, cachorro….

What happens when we bring on a fourth wife?
O que acontece quando arranjarmos uma quarta mulher?

When we bring baggage from a former relationshi….
Quando nós trazemos a bagagem de um relac….

We need a system, for when we bring girls back.
Precisamos de um sistema para quando trouxermos cá miúdas.

When we bring the Russian And his family To the other side.
Quando nós trouxermos o russo e sua família para este lado.

I will be more fine when we bring Lara home, but I am, I'm fine.
Ficarei melhor quando trouxermos a Lara para casa, mas estou, estou bem.

When we bring together other studentswith disabilities with them is that.
Quando trazemos outros alunos comdeficiências para se juntarem a eles é que.

He will not be angry with us when we bring our problems to him.
Ele também não ficará zangado conosco quando apresentarmos nossos problemas a ele.

Except when we bring you flowers every year on Thanksgiving.
Excepto quando trazemos flores, todos os anos.- Compra um vaso.

I'm sure gonna be looking forward to seeing that soldier boy's face when we bring this in.
De certeza que vai querer ver a cara do soldado quando levarmos isto.

You never like it when we bring new people in, especially above you.
Tu nunca gostas quando trazemos gente nova,- ainda mais superiores a ti.

Being a parent means rising to the occasion. That's exactly what we're gonna do when we bring our baby home.
Ser pai é estar à altura e é o que faremos quando trouxermos um filho para casa.

How then shall it be when We bring forward from every nation a witness.
Como, então, será que quando trazemos para a frente de todas as nações uma testemunha.

When we bring thoughts of the cross into our"bitterness" in life, sweetness results.
Quando introduzimos pensamentos da cruz em nossa"amargura" na vida, o resultado é doçura.

The problem happens in automotive structures when we bring metals or materials of different types together in a structure.
O problema afeta a estruturas de automóveis quando unimos metais ou materiais de diferentes tipos em uma mesma estrutura.

When we bring home a kitten, a puppy or other pet, we become responsible for his destiny.
Quando volvemos a casa um gatinho, um cachorro ou outro animal, ficamos responsáveis pelo seu destino.

The shift to becoming a True One happens when we bring our inside true core essence to the outside for all to see.
A mudança para se tornar um Ser Verdadeiro acontece quando levamos a nossa verdadeira essência de dentro para fora para todos verem.

When we bring that entire town of Dillon over here, which you know is gonna happen, this place is gonna be sold out.
Quando trouxermos a cidade inteira de Dillon cá, o que sabem, que acontecerá, este lugar ficará cheio de clientes.

We will select the"2" partition D:\\ we see that the link to that partition is subtracted when we bring the mouse to the partition name.
Vamos selecionar a partição"2" D:\\ vemos que o link para essa partição é subtraído quando trazemos o mouse para o nome da partição.

True Beauty comes about when we bring forth, embody and live in the Ultra Greater Reality.
Beleza Verdadeira acontece quando trazemos, encarnamos e vivemos a Realidade Ultra Maior.

Yet when we bring our fears to the table, and take even a small step towards those we fear, we will discover that fear loses some of its power.
No entanto, quando trouxermos nossos medos à mesa e dermos um pequeno passo em direção àqueles que o medo perde parte de seu poder.

So Abdullah started to recite the chapter"Nisa" When he reached the verse 41'How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you to witness against those!
Então Abdullah começou a recitar ocapítulo"Nisa" Quando ele chegou ao versículo 41"Como, então, será que quando trazemos para a frente de todas as nações uma testemunha, e trazê-lo para testemunhar contra os!

You see, so often, when we bring a head back to Hidalgo… it has a grim sort of look of terror on it.
Sabe, muitas vezes quando levamos uma cabeça a Hidalgo… parece ter um olhar de terror macabro.

When we bring in people and they're on meaty diets and we transition them to a plant-based diet, we always track what they're eating.
Quando trazemos pessoas e as fazemos mudar de uma dieta de carne para a uma dieta baseada em vegetais nós acompanha-mos sempre a sua alimentação.

And so what happens is, when we bring all that into the social space, we end up checking our phones all the time.
Então o que acontece é quando trazemos tudo isso num espaço social, acabamos checando nossos telefones toda hora.

When we bring play into our learning and working environments it naturally brings about a collaborative, flexible atmosphere where people feel confident to challenge the established patterns of how things are done.
Quando nós trazemos a brincadeira para o nosso ambiente de trabalho e aprendizado, ela naturalmente traz consigo uma atmosfera colaborativa, flexível, onde as pessoas se sentem confiantes a desafiar os padrões estabelecidos de como as coisas são feitas.

But how(will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee(O Muhammad) a witness against these?
Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos(ó Mohammad) testemunha contraeles?

And when we bring new people into the church, there are some who are very eager to make them feel at home and take care of them- while others, who are asleep, forget all about this- because they are too sleepy in the things of God.
E quando nós trazemos pessoas novas dentro da igreja, existe algumas pessoas quem são bem ávidos para fazer eles sentir-se como em casa e tomar conta deles- enquanto outros, quem estão adormecidos, esquecem de tudo isso- porque eles estão tão adormecidos nas coisas de Deus.

We can have our consciences cleansed when we bring our sin, our failures, and our miserable attempts to appease God to the foot of the cross.
Podemos purificar nossas consciências quando trazemos nossos pecados, nossas falhas e nossas miseráveis tentativas de apaziguar Deus ao pé da cruz.