O Que é WHEN WE COMPARED em Português

• quando comparamos
• na comparação
• quando comparados
• quando comparada

Exemplos de uso de When we compared em Inglês e suas traduções para o Português

When we compared costs and features, Dropbox Business really stood out from the crowd.
Quando comparamos custos e recursos, o Dropbox Business realmente se destacou dentre as opções.

And we tested the DNA by mistake, and when we compared it to the rest of the Marku family.
E nós testamos o DNA por engano, e, quando comparamos com o resto da família Marku.

When we compared what we saw with the illustrations in the Dutch book,"it was exactly as depicted.
Quando nós comparamos o que víamos com as ilustrações no livro holandês era exatamente como estava desenhado.

A similar situation was seen when we compared the average levels of albumin r=-0.062; p=0.729.
Situação semelhante foi detectada na comparação com os níveis médios de albumina r=-0,062; p=0,729.

When we compared long and short axis views in our study, we found that EFT measurements were similar.
Quando comparamos vistas do eixo curto e longo em nosso estudo, vimos que as medições do TAE mostravam-se similares;

We found a statistically significant difference when we compared HR data p< 0.05.
Encontramos uma diferença estatisticamente significante quando comparamos os dados de FC p< 0,05.

Even in crisis, when we compared to the commerce around, we perceived that we were doing very well.”.
Mesmo com a crise, quando nos comparamos com o comércio do entorno, percebemos que estamos indo muito bem.”.

In this case, none of these conditions was statistically significant when we compared the two groups- Control and ADB.
No caso, nenhuma destas condições foi estatisticamente significativa quando comparada entre o grupo C e o com EDA.

When we compared the P300 latency values from GC and GA, there were no statistically significant difference.
Quando comparados os valores de latência da onda P300 dos grupos GC e GA, não houve diferença estatisticamente significante.

We noticed a tendency towards significance when we compared the normal and altered results found in GA.
Verificou-se uma tendência à significância quando comparados os resultados normal e alterado no grupo GA.

When we compared MAP and HR values, we found differences in all measurements to be insignificant between groups.
Quando comparamos os valores da PAM e FC, não encontramos diferenças significativas entre os grupos em todas as mensurações.

However, body weight was increased by training when we compared the trained animals with the sedentary ones TN versus SN.
Porém o peso corporal foi aumentado pelo treinamento quando comparamos os animais treinados com os sedentários TN versus SN.

When we compared the LCADL scores with the different diagnoses of patients, we found no significant differences.
Quando comparamos a pontuação da escala com os diferentes diagnósticos dos pacientes, não encontramos diferenças significativas.

There was no significant difference between the maximum insertion torque values when we compared the FMRP and Acufex® screws.
Não houve diferença significativa entre os valores máximos de torque de inserção quando comparamos os parafusos FMRP e Acufex.

When we compared patient satisfaction scores, we found the difference among the groups to be significant p< 0.05.
Quando comparamos os índices de satisfação dos pacientes, descobrimos que a diferença entre os grupos foi significativa p< 0,05.

There was a tendency to reduce the means of plantar areas when we compared the conditions before and after the intervention Table 3.
Houve tendência de redução das médias das áreas plantares, quando comparamos as condições antes e após a intervenção Tabela 3.

When we compared the degree of inflammation between the experimental and control groups, we noted that there was no significant difference.
Quando comparamos o grau de inflamação dos grupos experimental e controle, notamos que não há diferença significativa.

Nonetheless, there was no diagnostic benefit when we compared the three and four hour curves, both showing 87.7% alterations.
No entanto, não houve benefício diagnóstico quando comparamos as curvas de três e quatro horas, ambas apresentando 87,7% de alterações.

When we compared GC and GA p-value=0.196, and GC and GSA p-value=0.439, we did not see any statistically significant difference.
Quando comparados os grupos GC e GA p-valor=0,196, e GC e GSA p-valor=0,439, não foi observada diferença estatisticamente significante.

We did not observe statistically significant differences when we compared GC and GA and GC and GSA in each alteration.
Não foi observada diferença estatisticamente significante quando comparados os grupos GC e GA e GC e GSA para cada tipo de alteração.

When we compared the patients of both groups who received appropriate therapy with those who did not, mortality was also similar.
Quando comparamos os pacientes de ambos os grupos que receberam terapia adequada àqueles que não o fizeram, constatamos que a mortalidade também foi semelhante.

There were no differences regarding the main complaint when we compared cholesteatomas classified by the route of formation p 0.27.
Não observamos diferença quanto à queixa principal quando comparamos os colesteatomas classificados pela sua via de formação p 0,27.

But when we compared the mean values at the beginning and end of the period studied, we found no significant differences p> 0.05.
Porém, quando comparados os valores das médias do início e do final do período estudado, não foram encontradas diferenças significativas p> 0,05.

In truth, we found population and epidemiological samples very distinct when we compared the North American and Brazilian studies.
Na realidade, encontramos amostras populacionais e epidemiológicas bastante distintas quando comparamos as populações norte-americana e brasileira.

When we compared the MiA and the MoA groups in terms of the scores for the PAQLQ activity limitation domain, we found no significant difference Table 4.
Já quando comparados os valores do domínio limitação de atividades entre os grupos AL e AM, não houve diferença significativa Tabela 4.

For GC, we found a statistically significant difference when we compared the occurrence of type Both and Ear Effect alterations p-value=0.008.
Para o grupo GC, encontra-se diferença estatisticamente significante quando comparada a ocorrência das alterações do tipo Ambas e Efeito Orelha p-valor=0,008.

Likewise, when we compared the mean IL-13 between groups I and II, there was no association of this cytokine and the presence of Symmers fibrosis p> 0.05.
Igualmente, quando comparou-se as médias de IL-13 entre os grupos I e II, não houve associação desta citocina e a presença de fibrose de Symmers p>0,05.

Although this mortality rate is still high, when we compared data from patients hospitalized until the year 2000, we found a significant reduction.
Embora essa mortalidade seja ainda elevada, quando comparamos com os dados dos pacientes hospitalizados até o ano 2000, constatamos importante redução.

When we compared the results, we observed that survival, stage by stage, showed no statistically significant differences p> 0.05; Fig.
Quando comparados os resultados, pode-se observar que a sobrevida, estágio por estágio, embora diferente, não apresentou significância estatística p>0,05 Figura 2.

For GA, we noticed a statistically significant difference when we compared the Electrode Effect and the Ear Effect alterations p-value=0.014, and Both and Ear Effect p-value=0.014.
Para o grupo GA, verificou-se diferença estatisticamente significante quando comparadas as alterações do tipo Efeito Eletrodo e Efeito Orelha p-valor=0,014, e Ambas e Efeito Orelha p-valor=0,014.