O Que é WHEN WE LEAVE em Português

• quando sairmos
• quando deixamos
• quando partirmos
• quando formos
• quando saímos
• quando deixarmos

Exemplos de uso de When we leave em Inglês e suas traduções para o Português

When we leave.
Quando partirmos.

Not even when we leave.
Nem quando partirmos.

When we leave here, okay?
Quando sairmos daqui, está bem?

Follow us when we leave.
Sigam-nos quando sairmos.

But when we leave this elevator.
Mas quando deixarmos este elevador.

I told you: When we leave.
Já disse. quando partirmos.

When we leave here, we die.
Quando sairmos daqui, morremos.

We will lock up when we leave.
Nós trancamos quando sairmos.

When we leave this room, it's gone.
Quando sairmos deste quarto, está acabado.

I have to be clothed… when we leave!
Tenho de estar vestida, quando formos.

When we leave here, you gonna be just fine.
Quando sairmos daqui, estarás óptimo.

Well, you talk about when we leave here.
Mas tu falas quando sairmos daqui.

When we leave, they will be here right away.
Quando sairmos, eles virão aqui de imediato.

She will be all right when we leave here.
Ela vai ficar bem quando sairmos daqui.

When we leave, you will have to be quiet.
Quando sairmos, você tem que… ficar em silêncio.

We're not supposed to take these when we leave.
Não devemos levar isto, quando saímos.

When we leave, I will give you back the lighter.
Quando sairmos, para retornar o mais leve.

Who knows what we're going to do when we leave.
Quem sabe o que vamos fazer quando partirmos.

No, when we leave, we will stay silent.
Não, quando sairmos, ficamos em silêncio.

Rath does not like it when we leave in the day.
O Rath não gosta quando saímos do escritório.

When we leave the hotel, my boss will be watchin.
Quando sairmos do hotel, meu chefe estará olhando.

What time would it be when we leave the restaurant?
Que hora deverão ser quando sairmos do restaurante?

When we leave tomorrow I may never see you again.
Quando partirmos amanhã, posso não voltar a vê-lo.

I don't like when we leave things to fate.
Não gosto nada quando deixamos as coisas ao sabor do destino.

You and Marcela lock yourselves in here when we leave.
Tu e a Marcela tranquem-se aqui dentro, quando sairmos.

When we leave this boat, this conversation never happened.
Quando sairmos deste barco, esta conversa nunca aconteceu.

We disguise the ship when we leave New Orleans.
Nós disfarçamos o barco quando deixamos New Orleans.

When we leave the church, they're gonna release a hundred doves.
Quando sairmos da igreja vão libertar centenas de pombas.

These doors are locked down every night when we leave.
Estas portas são trancadas todas as noites quando saímos.

When we leave here… when we go to the village… keep that in mind.
Quando formos daqui para a nossa vila tenha-o em mente.