O Que é WHICH CAN IMPACT em Português

• que pode impactar
• que pode afetar
• que possam afectá
• que possam repercutir

Exemplos de uso de Which can impact em Inglês e suas traduções para o Português

Which can impact on all services.
O que pode afetar todos os serviços.

Most common stack is Cardarine with Tren which can impact your cardiovascular.
A pilha a mais comum é Cardarine com Tren que pode impactar seu cardiovascular.

These changes, which can impact on quality of life, may be present even if the larynx is not affected by the tumor nor is the larynx in the radiation field.
Essas alterações, que podem causar impacto na qualidade de vida, podem estar presentes mesmo que a laringe não seja acometida pelo tumor nem esteja no campo de radiação.

This activity also generates large volumes of waste, which can impact the environment.
Também esta atividade é geradora de resíduos em grande volume, o que pode causar impactos ao meio ambiente.

There are a number of lifestyle factors which can impact a man's skin just as they can impact that of a woman, with similar results.
Há um número de fatores de estilo de vida que pode afetar a pele de um homem, tal como podem impacto de uma mulher, com resultados semelhantes.

Exposure duration and individual susceptibility are also factors which can impact disease onset.
O tempo de exposição e a suscetibilidade individual também são fatores que podem influenciar o aparecimento da doença.

The technology also eliminates rapid changes in cutting depth, which can impact productivity, and can provide more precision cutting than an operator-controlled system.
A tecnologia também elimina mudanças rápidas na profundidade de corte, que podem impactar a produtividade, e pode dar maior precisão de corte do que um sistema controlado pelo operador.

The high temperatures of the berries steeped in must cause uncontrolled fermentations and loss of aromatics, which can impact a wine's quality.
As elevadas temperaturas dos bagos impregnados de mosto provocam fermentações incontroladas e perdas de compostos fenólicos, que podem afetar a qualidade do vinho.

Note: Verbose logging can generate large log files, which can impact performance and the availability of disk space.
Observação: o registro detalhado pode gerar arquivos de registro grandes, o que pode afetar o desempenho e a disponibilidade de espaço de disco.

However, this by-product concentrates radionuclides of the u and th series, present in the phosphate rock used as raw material, which can impact the environment.
No entanto, este resíduo concentra os radionuclídeos das séries do u e th, presentes na rocha fosfatada usada como matéria prima, que podem impactar o meio ambiente.

Thus, increased levels of stress are frequently reported, which can impact the quality of life of all family members.
Logo, são relatados com frequência níveis de estresse aumentado, o que pode impactar na qualidade de vida de todos os membros da família.

Assuming responsibility of caring for elderly dependents has been described by relative caregivers as an exhausting and stressful task, since the caregivers experience restrictions and/or limitations on their own lives, which can impact their QL.
Assumir a responsabilidade de cuidar de pessoas idosas dependentes tem sido apontado por cuidadores familiares como tarefa exaustiva e estressante, pois o cuidador passa a ter restrições e/ou limitações relacionadas à sua própria vida, o que pode impactar a QV destes cuidadores.

There are implications that impact downstream systems, which can impact the overall customer experience.
Há implicações que impactam os sistemas, o que pode afetar a experiência geral do consumidor.

Despite the limitations of the present study regarding the generalization of the results, by the research design and sample type, the research shows the nursing staff to several aspects that must be worked with caregivers and possible family members of cancer patients which can impact on the quality of the care provided.
Apesar das limitações do presente estudo em relação à generalização de seus resultados, pelo delineamento de pesquisa e tipo de amostra, a investigação chama atenção da equipe de enfermagem para diversos aspectos que devem ser trabalhados junto aos cuidadores e possíveis membros das famílias dos pacientes com câncer, que podem repercutir na qualidade do cuidado prestado.

However, the relationship nurse-patient facilitates identification of anxiety, which can impact understanding of the FICF and be influenced by the content of the text.
No entanto, a relação enfermeiro-paciente facilita a identificação da ansiedade deste, a qual pode impactar na compreensão das informações do TCI e ser influenciada pelo conteúdo do texto.

The proposal extends the scope of existing EU legislation to financial instruments only traded on multilateral trading facilities(MTFs), other organised trading facilities(OTFs) and OTC so that trading on all platforms and of all financial instruments which can impact them will now be covered by market abuse legislation.
A proposta torna o âmbito de aplicação da legislação vigente da UE extensivo aos instrumentos financeiros negociados apenas em sistemas de negociação multilateral, a outros meios de negociação organizada e aos instrumentos OTC, de modo que a negociação em todas as plataformas e de todos os instrumentos financeiros que possam afectá os passará a estar coberta pela legislação relativa ao abuso de mercado.

The results also provide data concerning the contamination of surgical instrument tables, which can impact SSI indexes and directly affect patient safety and the risks to which patients are exposed due to the complexity of this hospital environment.
Além disso, fornece dados acerca da contaminação das mesas de instrumentais cirúrgicos, o que pode interferir nos índices de ISC e afetar diretamente a segurança e o risco do paciente, diante da complexidade desse ambiente hospitalar.

As the parents, most of the time, also have HIV/AIDS, they have the experience of adherence or not, which can impact on the attitude of the children.
Como os pais, na maioria das vezes, também têm HIV/AIDS, eles têm a experiência de adesão ou não adesão, que pode repercutir na atitude das crianças.

Secondly, a cumulative increase in the share of wages in income is associated with a trend towards an appreciation of the real exchange rate, which can impact the degree of productive specialization of the economy, thus inducing a transfer of productive activities abroad, i.e., leading to a process of deindustrialization.
Em segundo lugar, um aumento cumulativo da participação dos salários na renda está associado a uma tendência a apreciação da taxa real de câmbio, a qual poderá impactar o grau de especialização produtiva da economia, induzindo assim uma transferência de atividades produtivas para o exterior, ou seja, levando a um processo de desindustrialização.

The model applied in this experiment has many similarities to the human lung transplant. However, some aspects should always be considered: the allograft transplant is not functional, therefore not mimicking the actual environment of the transplanted tissue, sicni it is disconnected from the receiver airway; the allograft does not have its own primary vascular supply, which can impact on the dynamics of the immune response.
O modelo aplicado nesse experimento tem muitas semelhanças com o transplante pulmonar humano, porém, alguns aspectos devem sempre ser considerados: o aloenxerto transplantado não é funcional, portanto, não mimetiza o real ambiente do tecido transplantado por estar desconectado da via aérea do receptor; o aloenxerto não tem suprimento vascular primário próprio, o que pode impactar na dinâmica da resposta imune.

These factors together hinder the identification, approach and implementation of measures which can impact directly on the knowledge of the true prevalence of CA-MRSA.
Estes fatores em conjunto dificultam a identificação, abordagem e implementação de medidas que possam repercutir diretamente no conhecimento da real prevalência do CA-MRSA.

Thus, for an island such as Cyprus, for example, the difficulties faced are as follows: high prices due to the interaction of captive markets and additional transport costs, low wages due to the levels of demand and opportunity, a lack of raw materials, increased energy costs, shortcomings in infrastructures, a limited range of activities and greater vulnerability to environmental risks which can impact on tourism.
Assim, para uma ilha como Chipre, por exemplo, as dificuldades enfrentadas são as seguintes: preços elevados devido à interacção de mercados cativos e custos de transporte adicionais, baixos salários devido aos níveis de procura e oportunidades, falta de matérias-primas, custos de energia acrescidos, deficiências a nível de infra-estruturas, um leque reduzido de actividades e maior vulnerabilidade aos riscos ambientais que podem afectar o turismo.

Respondents might abandon surveys that are difficult to complete, which can impact your completion rates.
O respondente pode abandonar o questionário se achar muito difícil de responder, o que pode afetar suas taxas de conclusão.

Much of the sales of sporting goods has been influenced by the endorsement of celebrities and athletes in the sport, which can impact the consumer's attitude toward advertising, brand and purchase intent carlson, donavan,& cumiskey, 2009; dix, phua,& pougnet, 2010; goldsmith, lafferty,& newell, 2000; lear, runyan,& whitaker, 2009.
Grande parte das vendas de artigos esportivos tem sido influenciada pelo endosso de celebridades e atletas do esporte, que pode impactar a atitude do consumidor em relação à propaganda, marca e intenção de compra carlson, donavan,& cumiskey, 2009; dix, phua,& pougnet, 2010; goldsmith, lafferty,& newell, 2000; lear, runyan,& whitaker, 2009.

Routine Neonatal Hearing Screening NHS is the only strategy capable of early detection of hearing changes which can impact the individual's quality of life.
A realização da triagem auditiva neonatal TAN de rotina é a única estratégia capaz de detectar precocemente alterações auditivas que poderão interferir na qualidade de vida do indivíduo.

Two-third of pensioners are women, and their average income is 53% of that of a man, which can impact on their health, housing and quality of life.
Dois terços dos reformados são mulheres, e o seu rendimento médio é 53 % o de um homem, o que pode afectar a sua saúde, o seu tipo de habitação e a qualidade de vida.

Thus, the cutoff could be better explored aiming a system of interpretation of scores qewp-r centered on criterion, which can impact the course of treatment and prognosis.
Assim, os pontos de corte poderiam ser melhor explorados visando um sistema de interpretação das pontuações do qewp-r centrado no critério, o que pode impactar no curso do tratamento e prognóstico.

The real estate value market is propitious for the practice of money laundering because of its particularities, which can impact on the national financial system, causing serious consequences to the country.
O mercado de valores mobiliários é propício para a prática de lavagem de dinheiro devido às suas peculiaridades, o que pode impactar o sistema financeiro nacional, trazendo graves consequências para o país.

Moreover, they can use public or individual transportation, which can impact excess weight.
Além disso, podem se valer do transporte coletivo ou individual como forma de deslocamento, o que pode impactar no excesso de peso.

Tenacity is a focus to ensure he does not get red icons above his head which can impact his ability to be as effective.
A tenacidade é um foco para garantir que ele não receba ícones vermelhos acima da cabeça, o que pode afetar sua capacidade de ser tão eficaz.