O Que é WHICH HAS CAUSED em Português

• que tem causado
• que provocou
• que fez
• que já causou
• que tem ocasionado
• que vem causando
• que tem acarretado
• que tem gerado
• o que levou
• que tenha causado

Exemplos de uso de Which has caused em Inglês e suas traduções para o Português

Which has caused some traffic jams'cause… you know.
O que já causou alguns engarrafamentos porque estão a ver.

Click on the desired option which has caused loss of AVI files from SD card.
Clique na opção desejada que tem causado perda de arquivos AVI a partir do cartão SD.

I was in a similar position throughout much of the first half of this year, which has caused a lot of problems.
Eu estive numa posição semelhante numa grande parte do primeiro semestre deste ano, o que tem causado uma série de problemas.

This fee is something which has caused a lot of consternation for business owners.
Esta taxa é algo que causou muita consternação para os empresários.

Today's big story is the rumor of Westworld Air's imminent takeover… which has caused its shares to skyrocket.
A grande história de hoje é o rumor sobre a iminente aquisição da Westworld Air, que provocou a subida exponencial das suas acções.

Ethnic and discrimination, which has caused so many problems in the world, is an example of this.
A discriminação étnica, racial, que tem causado tantos problemas no mundo, é exemplo disso.

Regretfully, some modern Bible versions have translated this word incorrectly, which has caused some confusion.
Lamentavelmente, algumas versões modernas Bíblia traduziram esta palavra incorrectamente, o que tem causado alguma confusão.

Tuberculosis(tb) is an infectious disease, which has caused enormous morbidity and mortality worldwide.
A tuberculose(tb) é uma doença infecciosa que vem causando enorme morbidade e mortalidade em todo o mundo.

The abuse which has caused this crisis is by every standard wrong and rightly considered a crime by society;
O abuso que provocou esta crise é injusto, sob todos os pontos de vista, e por isso a sociedade justamente o considera como um crime;

States that Patixa was"filmed without consent, which has caused great negative repecussoa against your honor.
Consta que Patixa foi“filmado sem consentimento, o que vem causando grande repecussoa negativa contra a sua honra”.

In recent months, they have revealed numerous private, secret, and classified documents to the media, which has caused serious concern.
Em meses recentes, eles têm revelado numerosos documentos privados, segredos, e classificados aos meios de comunicação, que tem causado sérias preocupações.

Nine of these lie in a plane, which has caused astronomers to infer that they have a common origin.
Nove delas localizam-se em um plano, o que levou os astrônomos a inferir que elas têm uma origem comum.

Others were also riled up by the complaints, citing Islamic wear such as the burkini, which has caused controversy in Europe over the summer.
Outros também foram irritado com as queixas, citando islâmico vestir como os burkini, que tem causado controvérsia na Europa durante o verão.

This signal can be carried by touch, which has caused most of the crew to be turned into zombies, enslaved to the suits' programming.
Este sinal pode ser carregado pelo toque, o que fez com que a maior parte da tripulação virasse zumbis, escravizados pela programação dos trajes.

Among athletes, HCG is used to stimulate natural testosterone production during or after a steroid cycle which has caused natural levels to be reduced.
Entre os atletas, o HCG é usado para estimular a produção natural de testosterona durante ou após um ciclo de esteróides que tem causado os níveis naturais de ser reduzida.

The EU condemns such violence by the Maoists, which has caused considerable suffering and hardship to the Nepalese people.
A UE condena este recurso à violência por parte dos maoístas, que tem causado considerável dor e sofrimento ao povo nepalês.

The human activities have explorated the natural resourses more and more, mainly the nonrenewable sources, which has caused enormous environmental changes.
As atividades antrópicas têm explorado cada vez mais os recursos naturais, principalmente as fontes não renováveis, o que tem causado grandes mudanças ambientais.

The real amount is less than US $1.8 bn, which has caused some of the reconstruction projects to be scaled down.
A quantia real é inferior a 1, 8 mil milhões de dólares US, o que fez com que alguns planos de reconstrução fossem reduzidos.

Another issue that has arisen is the direct contact made by the Federation with third world countries which has caused great concern with the Illuminati.
Outra questão que surgiu é o contato direto feito pela Federação com países do terceiro mundo, o que tem causado grande preocupação entre os Illuminati.

This report is central to the BSE crisis which has caused consumers to largely shift their loyalty away from beef.
Este relatório inscreve-se plenamente no seguimento da crise da BSE, que provocou uma forte desafecção da carne de bovino por parte dos consumidores.

At the beginning of the Council session, the Presidency expressed its deepest concern over the terrible attack in Bali which has caused the death of scores of innocent people.
No início da sessão do Conselho, a Presidência expressou a sua enorme preocupação com o terrível atentado em Bali, que provocou a morte de muitas pessoas inocentes.

It is the most dreaded disease of sugarcane which has caused the elimination of several important sugarcane varieties from cultivation.
Esta é a doença mais devastadora da cana de açúcar que já causou a eliminação de muitas variedades importantes de cana de açúcar do cultivo.

There has also been an increased demand for these project files to include more elements and detail, which has caused their size to skyrocket even further.
Houve também um aumento na demanda por esses arquivos de projeto para incluir mais elementos e detalhes, o que fez com que seu tamanho aumentasse ainda mais.

This term has a wide semantic field, which has caused great confusion in relation to the theological concepts of eternal judgment vs. annihilation.
Esse termo tem um amplo campo semântico, que tem causado grande confusão em relação aos conceitos teológicos de juízo eterno vs. aniquilação.

In particular, the report from the parliamentarians went to operator TataSky, sale container which has caused significant financial losses for the Indian State.
Em particular, o relatório de parlamentares foi ao operador TataSky, recipiente de venda que tem causado perdas financeiras significativas para o estado de Indiana.

This shows that the aggressive market fundamentalism, which has caused great damages to our countries, has found a strong and deserved world rejection.
São expressões de que o agressivo fundamentalismo de mercado, que tem ocasionado volumosas perdas a nossos países, está levantando uma forte e merecida rechaço mundial.

We want to send a message that no government should have to give up a proven tool for combating the financial volatility which has caused so much suffering around the world.
Desejamos enviar a mensagem seguinte: nenhum governo deve abandonar uma ferramenta testada para combater a volatilidade financeira que provocou tanto sofrimento no mundo.

Such high unemployment is undoubtedly an effect of the crisis, which has caused, among other things, a drop in industrial production to the level of 20 years ago.
Uma taxa de desemprego tão elevada é sem dúvida um efeito da crise que provocou, entre outras coisas, uma queda da produção industrial para o nível de há 20 anos.

Seed companies and plant breeding companies invest time and money to promote the use of high quality seeds of improved varieties, which has caused the increase of seed usage.
As empresas de sementes e as empresas de melhoramento vegetal investem tempo e dinheiro para promover o uso de sementes de alta qualidade das variedades melhoradas, o que tem ocasionado o aumento da TUS.

The other part of the Irgun's contribution was Deir Yasin, which has caused the Arabs to leave the country and make room for the newcomers.
A outra parte da contribuição da Irgun foi Deir Yasin, que tem causado os árabes a abandonar o país e criar espaço para os recém-chegados.