O Que é WHICH IS INDICATED em Português

• que é indicado
• que está indicada
• que é indicada

Exemplos de uso de Which is indicated em Inglês e suas traduções para o Português

It is the latter which is indicated during the confirmation of the order.
É o último que é indicado durante a confirmação do pedido.

Speak of him as being created with Iman which is indicated by many.
Falam dele como sendo criado com Iman, que é indicado por muitos.

The use of the correct liquid, which is indicated on DT Spare Parts clutch servos, is paramount for this.
O uso dolíquido correto, que é indicado em servos de embreagem daDT Spare Parts, é fundamental para isso.

Swipe to the body composition screen on your tracker, which is indicated by a% sign.
Deslize para a tela de composição corporal na sua pulseira, que é indicada por um sinal de.

The post must be public, which is indicated by the gray world icon, right next the post's publishing time.
A publicação deve ser pública, o que é indicado pelo ícone de globo cinza que fica ao lado do horário de publicação.

And well, maybe that wouldn't fit into the Tibetan concept which is indicated by a different word.
Talvez isso não caiba no conceito tibetano que é indicado por uma palavra diferente.

For each of them it is done an insole in which is indicated the date, day of the week and hour that we've been notified there are goods ready.
Por cada embarque é efectuado um registo no qual são indicadas as datas, dia de semana e hora em que somos notificados de que há uma carga pronta.

A sturdy, latching foot switch controls the selected output which is indicated by a red LED.
Um resistente, interruptor de pé travamento controla a saída selecionada que é indicada um LED vermelho.

Here you will enter the new address master, which is indicated on your tablet or mobile phone by the software we run there.
Aqui você vai digitar o novo endereço master, que é indicado no seu tablet ou celular pelo software que nós executamos lá.

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Casablanca which is indicated as On Airport.
Algumas empresas de aluguel de carros têm um escritório ou uma mesa no terminal de chegada de Casablanca, que é indicado como no aeroporto.

Versatility is another strong feature of Ortho Bite, which is indicated for two frequent clinical situations in the routine of orthodontics," he says.
A versatilidade é um ponto forte do Ortho Bite, que é indicado para duas situações clínicas frequentes na rotina da ortodontia", diz.

On/off airport Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Pisa which is indicated as On Airport.
Aeroporto de ida e volta Algumas empresas de aluguel de carros têm um escritório ou uma mesa no terminal de chegada de Pisa, que é indicado como no aeroporto.

The fourth condition is following that which is indicated, as opposed to not following it.
A quarta condição é seguir aquilo que é indicado, o oposto de não o seguir.

We consider important, yet, to explicit which aspects were approached in a positive way in analyzed evaluations, which is indicated on the following.
Consideramos importante, ainda, explicitar quais aspectos foram explorados de forma positiva nas avaliações analisadas, o que está indicado no a seguir.

The duration of the scheme shall be extended for a period equal to which is indicated as a deadline for the validity of the replacement Carnet title.
O prazo de vigência do regime será prorrogado por período igual ao que constar como prazo de validade do título Carnê ATA de substituição.

With this aim, the use of a measure of relative percentage variation is proposed, which is indicated by relative discrepancy.
Com esse intuito, propõe-se a utilização de uma medida de variação percentual relativa, a qual é denotada por discrepância relativa.

It is reached by the way which is indicated from Gustavo Riemann where there is the monument in honour to this engineer, the founder of this city.
Chega-se a pé pelo caminho que se indica desde a Avenida Gustavo Riemann. Onde além disso se encontra a estátua em homenagem a este engenheiro, fundador de Villa Rumipal.

The justified decision must be submitted to the authorized person, which is indicated in the application.
A decisão justificada deve ser submetida à pessoa autorizada, que é indicada no pedido.

During that type of operation, which is indicated for malignant head and neck tumors, lymph nodes, fat tissue, muscles and even nerves and blood vessels are radically removed from the cervical region.
Durante esse tipo de operação, que é indicado para tumores malignos da cabeça e pescoço, linfonodos/gânglios linfáticos, tecido adiposo, músculos e até nervos e vasos sanguíneos são radicalmente removidos da região cervical.

Often, the installation is carried out on a bridge scheme, which is indicated in the photo in the article.
Muitas vezes, a instalação é realizada em um esquema de ponte, que é indicado na foto no artigo.

Many may not have adapted to this type of inhaler and prefer to use nebulization, which is indicated for those who are too cognitively impaired to use other inhaled drug delivery systems; in addition, one exclusion criterion of the present study was requiring assistance from others to use the inhaler or using the MDI with a spacer and a mask, resources often used in this age group.
Muitos podem não ter se adaptado a esse tipo de medicamento e preferirem utilizar a nebulização, que está indicada a aqueles que não possuem condições cognitivas para o uso de outros métodos de medicação inalatória; além de isso, um critério de exclusão do presente estudo era a utilização dos inaladores com a ajuda de outra pessoa ou o uso de IPr com espaçadores com máscara, recursos frequentemente utilizados nessa faixa etária.

Brazil's Currency The"real" is the name of Brazil's currency, which is indicated by a"R$" sign or the code"BRL.
Moeda Brasil's A"real" é o nome da moeda Brasil's, o que é indicado por um sinal de"R$" ou o código de"BRL.

Development pre-releases are titled release candidates, which is indicated by appending the suffix'-rc' to the kernel version, followed by an ordinal number.
Pré-lançamentos regulares de desenvolvimento são nomeados candidatos a lançamento, o que é indicado adicionando o sufixo rc a versão do núcleo, seguido por um número ordinal.

At the end of each step or program the process stops or continues jumping to the next segment which is indicated in the display* PRG/SEG.
No final de cada fase ou programa, o processo pára ou continua a avançar para o segmento seguinte, o que é indicado no ecrã* PRG/SEG.

Currently, the only available treatment for complete resolution is surgical removal, which is indicated in cases with impaired VA, chronic inflammation, cosmetic changes, restriction of ocular motility, and persistent irritative symptoms.
Até o presente momento, a única conduta disponível para sua resolução completa é a remoção cirúrgica que está indicada em casos em que há prejuízo da AV, inflamações crônicas, alterações cosméticas, restrição da motilidade ocular e sintomas irritativos persistentes.

Arriving outside these times is no problem as we have a special procedure to get in which is indicated in your confirmation mail.
Ao chegar fora deste horário não é problema porque temos um procedimento especial para entrar em que é indicado na sua confirmação mail.

Professionals do the work in strict accordance with the technology, which is indicated by the manufacturer in the instructions, which ensures peace and quiet in your home.
Profissionais fazem o trabalho em estrita conformidade com a tecnologia, que é indicado pelo fabricante no manual de instruções, o que garante paz e tranquilidade em sua casa.

This is about 11 percentage points less than the women's share of all European jobs, which is indicated by the control group in Figure 12.
Esta percentagem é cerca de 11 pontos percentuais inferior à percentagem de mulheres nos empregos europeus em geral, o que é mostrado pelo grupo de controlo da Figura 12.

In this study, the term used in order to indicate motor problems was"probable DCD", which is indicated by the fact that a formal diagnosis by a pediatrician or occupational therapist was not established.
Neste estudo, o termo utilizado para indicativo de problemas motores foi"provável TDC", que é indicado pelo fato de não se ter estabelecido um diagnóstico formal por um médico pediatra ou terapeuta ocupacional.

When the magnetization precession frequency and the resonant cavity frequency are the same, absorption increases sharply which is indicated by a decrease in the intensity at the detector.
Quando a frequência de precessão e a frequência da cavidade de ressonância são as mesmas, a absorção aumenta, o que é indicado por uma diminuição de intensidade no detector.