O Que é WHICH IS MUCH LESS em Português

• que é muito menos

Exemplos de uso de Which is much less em Inglês e suas traduções para o Português

The XAU has an increase which is much less dynamic than the HUI.
O XAU tem um aumento que é muito menos dinâmico que HUI.

If RER lines seem a little too complicated for you, you have got another choice which is much less troublesome.
Se as linhas do RER parecem um pouco complicadas demais para você, você tem outra opção que é muito menos problemática.

Prefer the dark chocolate, which is much less caloric and contains more flavonoids.
E de preferência ao chocolate amargo, bem menos calórico e mais rico em flavonoides.

Why don't they just go at him by land with infantry which is much less costly????
Por que eles simplesmente não foram até ele por terra com a infantaria que é mais econômico????

The whole weight of X3 is 10 kg, which is much lesser than that of all the other scooters.
Todo o peso de 3 X10 kg, que é muito menor do que a de todas as outras scooters.

The same record values female slaves at a tremissa(about 1.5 grams of gold or roughly 1⁄3 of a dinar) and male slaves, who were more numerous, at a saiga which is much less.
Os mesmos valores de registro de escravos do sexo feminino em um tremissa, e escravos masculinos, que eram mais numerosos, em um saiga que é muito menos.

We tear a hole in the fabric of the universe. Which is much less likely to happen than the Nobel Prize.
Abrimos um buraco no Universo, coisa que é menos provável de acontecer do que o Prémio Nobel.

The Second Study about the Prevalence of Breastfeeding II Pesquisa de Prevalência de Aleitamento Materno- IIPPAM showed that the median of exclusive breastfeeding in Brazil was 1.8 months, and 11.2 months of total breastfeeding, which is much less that the recommendations.
A II Pesquisa de Prevalência de Aleitamento Materno IIPPAM mostrou que a mediana de AME no Brasil era de 1,8 mes e de aleitamento materno total de 11,2 meses, bastante aquém das recomendações.

These interludes signal the shift to the bikutsi phase which is much less strictly structured than Ekang.
Estes interlúdios sinalizam o deslocamento à fase do bikutsi, que é muito menos estritamente estruturado do que Ekang.

In the account of Diodorus Siculus, which is much less detailed, the Senones spent the first day after the battle by the Allia cutting off the heads of the dead, which he claimed was their custom.
No relato de Diodoro Sículo, que é muito menos detalhado, os sênones passaram o primeiro dia após a batalha cortando cabeças, como era seu costume.

There's this jade necklace that's been calling my name which is much less creepy than what usually calls my name.
Vi um colar de jade que tem andado a chamar por mim, o que é muito menos arrepiante do que quem costuma chamar por mim.

In total I spent $123,17 USD, which is much less than I would pay if you had bought the national contact lenses stores(middlemen), whose deadline is even greater than that of the AC Lens.
No total gastei $123,17 USD, o que é bem menos do que eu pagaria se tivesse comprado nas lojas de lentes de contato nacionais(os atravessadores), cujo prazo de entrega é até maior que o da AC Lens.

Theoretical density reduction is due to the low density of AlN itself(3.26g/ cm3), which is much less than that of tungsten and copper.
A redução da densidade teórica é devida à baixa densidade de AlN(3.26g/ cm3), que é muito menor que a do tungstênio e do cobre.

The opposing view, which is much less commonly held, is that phytoestrogens(specifically genistein, daidzein and equol) actually exhibit agonistic actions on oestrogen-dependent gene expression in breast cancer cells.
O ponto de vista oposto, o que é muito menos comumente realizada, é que os fitoestrógenios(especificamente a genisteína, daidzeína e equol), apresentam ações agonísticas sobre a expressão génica dependente de estrógenio em células de cancro de mama.

NordVPN In our tests, it slowed our speed down by about 15%, which is much less than most VPNs, which slow you down by about 40.
O NordVPN nos nossos testes, reduziu a nossa velocidade em 15%, o que é muito menos do que a maioria dos VPNs, que a reduzem cerca de 40.

This sum, which is much less than the ECU 1005 m initially proposed for 12 Member States, is now woefully inadequate for the present 15 Member States, plus the EFTA countries, the CCEEs and Cyprus, which have been included in the programme.
Esse montante, nitidamente inferior à proposta inicial de 1 005 milhões de ecus para os doze Estadosmembros, é decididamente insuficiente para os actuais 15 Estadosmembros e para os países da EFTA, bem como para os PECO e para Chipre, que foram inseridos no mesmo programa.

For example, a 5 Rung transom is only 4.2KG, which is much less the weight of the same height welding scaffolding-10.6KG.
Por exemplo, um degrau 5 transom está apenas 4.2kg, que é muito menos o peso da mesma altura de solda andaimes& levante; 10.6kg.

The dose of aspirin used in most of these cancer prevention and treatment studies is 80 to 100 mg. per day, which is much less than a standard pill of 325 mg.
A dose de aspirina usada na maioria desses estudos de prevenção e tratamento do câncer é de 80 a 100 mg. por dia, o que é muito menos do que um comprimido de aspirina padrão de 325 mg.

As the extra xenon-135 is transmuted to xenon-136, which is much less a neutron poison, within a few hours the reactor experiences a"xenon burnoff(power) transient.
Conforme o xenônio-135 é transmutado em xenônio-136, que é um absorvedor de nêutrons bem menos potente, o reator experimenta uma"queima de xenônio" com algumas horas.

It is one of the largest living terrestrial members of the order Carnivora, rivaled in size only by its closest relative, the polar bear(Ursus maritimus), which is much less variable in size and slightly larger on average.
É um dos maiores carnívoros terrestres da atualidade, rivalizado em tamanho corporal apenas com seu parente próximo, o urso polar, que é muito menos variável em tamanho e maior devido a isso.

The word"intercommunion" is sometimes used of this arrangement, which is much less close than the unity between Churches that share a common history, such as the Anglican Communion.
A palavra intercomunhão é por vezes utilizada para descrever este arranjo, que é muito menos próximo que a unidade entre igrejas que compartilham de uma história comum, como a Comunhão Anglicana.

That's because new downloads on 64-bit Windows will install the 64-bit version of Firefox, which is much less prone to running out of memory and crashing.
Isso ocorre porque novos downloads no Windows de 64 bits irão instalar a versão de 64 bits do Firefox, que é muito menos propensa a ficar sem memória e a falhar.

Sometimes there are those who prefer to pollute and pay a small amount, which is much less than the profits that they will gain from committing the crime.
Por vezes, há quem prefira poluir e pagar uma pequena quantia, quantia muito inferior aos benefícios que lhe advêm de cometer o crime.

The average total annual precipitation is 1,575 millimetres(62 in), which is much less than most other hill stations but still much heavier than on the plains.
A precipitação média anual é 1 575 mm, substancialmente inferior à que se regista em outras hill stations, mas bastante superior à registada nas planícies indianas.

Published test results indicate a performance penalty of about 5-30% for improper alignment, which is much less than the penalty for improperly aligning an Advanced Format drive.
Resultados de testes publicados indicam uma perda de desempenho de cerca de 5% a 30% para o alinhamento inadequado, que é muito menor que a perda para o alinhamento inadequado em uma unidade de Formato Avançado.

Like many of the Member States(if not all of them), the European Union finds itself confronted with a budget which is much less grand than its ambitions and in no way sufficient for all that it would like to do.
Tal como muitos dos Estados-Membros(se não mesmo todos), a União Europeia confronta-se com um orçamento muito inferior às suas ambições e muito reduzido face a tudo aquilo que pretenderia levar a efeito.

There are others, which are much less responsible, more militant in nature and likely to be present in Seattle.
Há outras que são muito menos responsáveis, de carácter mais militante e que provavelmente vão estar presentes em Seattle.

This attitude has- at least in the United States- produced exceedingly acculturated translations of children's stories, which are much less reprehensible and blander than the original texts.
Essa mesma atitude tem- pelo menos nos Estados Unidos- produzido traduções excessivamente aculturadas de histórias infantis, as quais são muito menos repreensíveis e mais padronizadas que os textos originais.

This agent fell out of favor with the introduction of potassium bicarbonate(Purple-K) dry chemical in the late 1960s, which was much less corrosive and more effective.
This agent fell out of favor with the introduction of bicarbonato de potássio(Purple-K) dry chemical in the late 1960s, que era muito menos corrosivo e mais eficiente.

Apart from the flowers it can also be distinguished from the common horse-chestnut by the buds which are much less sticky and by the fruits which are smaller.
Além das flores, esta árvore distingue-se do castanheiro comum pelos seus rebentos que são muito menos pegajosos e pelos frutos que são mais pequenos.