O Que é WHICH IT IS INSERTED em Português

• qual está inserido
• qual está inserida

Exemplos de uso de Which it is inserted em Inglês e suas traduções para o Português

Political, social and economic system in which it is inserted.
Relevassem as fraquezas e incoerências do sistema político, social, económico no qual está inserida.

This knowledge of the self, associated with the reality of the daily service in which it is inserted, gives the worker the possibility to intervene in the production of more welcoming, more connected and user-centered services.
Este conhecimento de si, associado com a realidade do cotidiano de serviço no qual está inserido, dá ao trabalhador a possibilidade de intervir na produção de serviços mais acolhedores, com mais vínculos, e que sejam centrados no usuário.

The interpretation of a speech act varies according to the context in which it is inserted.
A interpretação de um enunciado varia segundo o contexto em que está inserido.

It is a literature hardly aware of the process in which it is inserted and of the propagandistic role it plays.
Trata-se de uma literatura que mal tem consciência do processo em que está inserida e do teor propagandístico que assume.

Article elegant and stylish, gives great atmosphere to the environment in which it is inserted.
Artigo elegante e moderno, dá uma grande atmosfera para o meio ambiente em que está inserido.

Effectiveness- group commitment with the community in which it is inserted through the social role explicitness that it is proposed to act;
Efetividade- comprometimento do grupo com a comunidade na qual está inserido através da explicitação do papel social que se propõe a cumprir;

Since its introduction, the cultivation of sugarcane is changing the landscape in which it is inserted.
Desde sua introdução, o cultivo de cana-de-açúcar vem alterando a paisagem em que está inserido.

This system dynamically changes with the pathophysiologic context in which it is inserted and is also linked to cytokines production, affecting the growth.
Este sistema muda dinamicamente com o contexto fisiopatológico em que está inserido e está também ligado à produção de citocinas, afeta.

A formula can manipulate data from other cells to generate a value for the cell in which it is inserted.
Uma fórmula pode manipular dados de outras células para gerar um valor para a célula em que está inserida.

The development of each person can be greatly influenced by the environment in which it is inserted, with the possibility of these influences being positive or negative.
O desenvolvimento de cada pessoa pode ser amplamente influenciado pelo meio no qual ela está inserida, com a possibilidade destas influências serem positivas ou negativas.

According to, an act can only be considered violent in relation to the context in which it is inserted.
Um ato, segundo, só pode ser considerado violento de acordo com o contexto no qual está inserido.

The Lamb then opens the first four seals of the scroll, and the Church sees the world in which it is inserted, a world in which there are various negative elements.
Então, o Cordeiro abre os primeiros quatro selos do livro e a Igreja vê o mundo na qual está inserida, um mundo onde existem vários elementos negativos.

However, the search for beauty persists, transcending generations, and is greatly influenced by the aesthetic standards in which it is inserted.
Todavia, a busca pela beleza persiste, ultrapassa gerações e sofre grande influência dos padrões estéticos em que estão inseridos.

Each logistics outsourcing implementation project has unique characteristics related to the environment in which it is inserted, cultural, social, financial aspects, and manly, operations transfer extension.
Cada projeto de implementação de outsourcing de processos logísticos conta com características únicas, relativas ao ambiente em que está inserido, aspectos culturais, sociais, financeiros e, principalmente, de extensão de transferência de operações.

The discussion about the casuistics and ethics of situations surpasses the dimensions of the format in which it is inserted.
A discussão sobre a casuística e a eticidade das situações ultrapassa as dimensões do formato no qual está inserida.

We understand as environmental perception the relation that people establish with the environment in which it is inserted, that occurs through perceptual and cognitive mechanisms.
Entendemos como percepção ambiental a relação que indivíduo estabelece com o meio no qual está inserido, que ocorre através de mecanismos perceptivos e cognitivos.

It is different from the proprietary model not just in the nature of its materiality, but, principally, in terms of the social relations into which it is inserted.
Ou seja, ele difere do proprietário não só quanto à natureza de sua materialidade, mas, principalmente, quanto às relações sociais em que está inserido.

It makes no sense to review this experience without taking into account the political context in which it is inserted Medeiros, 2002; Pereira, 2007, 2010b.
Não faz sentido avaliar essa experiência sem ter em conta o quadro político no qual ela se inseriu Medeiros, 2002; Pereira, 2007, 2010b.

The present thesis aimed at investigating modern irish poetry and its relation to the historical and political context in which it is inserted.
A presente dissertação teve como objetivo investigar a poesia irlandesa moderna e sua relação com o contexto histórico e político no qual está inserida.

In its multiple images, its uses reflect the inequalities and injustices of the societies in which it is inserted.
Em suas imagens múltiplas, seus usos refletem as desigualdades e injustiças das sociedades nas quais é inserido.

The student movement must be analyzed according to social, cultural and political context in which it is inserted.
O movimento estudantil deve ser analisado de acordo com o contexto social, cultural e político no qual esteja inserido.

Education is a key tool for improving the quality of life of the individual and the community in which it is inserted.
A educação é um instrumento fundamental para a melhoria da qualidade de vida do indivíduo e da comunidade na qual está inserido.

The designer has design resources that contribute to the enhancement of the perception of the environment in which it is inserted.
A designer possui recursos projetuais que contribuem na potencialização da percepção do ambiente em que está inserido.

It is understood the participation and the involvement of individuals to contribute in the social group in which it is inserted.
Compreende-se a participação como o envolvimento dos indivíduos visando contribuir no grupo social em que estiver inserido.

An embedded system is defined as a computer designed with a specific purpose related to the application in which it is inserted.
Um sistema embarcado é definido como um computador desenvolvido com um propósito específico referente à aplicação na qual está inserido.

It characterizes the construct, giving it the dimensions that it should havein the semantic space of the theory in which it is inserted.
Ela caracteriza o constructo, dando-lhe as dimensões que deve assumir no espaço semântico da teoria em que está incluído.

Also reafirm that this research was making to considering a historic building and that needs to be investigated within the context in which it is inserted.
Reitera que é uma peça aliada à construção histórica e que precisa ser investigado dentro do contexto, no qual, está inserido.

Transparency can, for example, be applied to the background of an image, to preserve the original background of the page in which it is inserted.
A transparência pode, por exemplo, ser aplicada ao fundo de uma imagem, para preservar o plano de fundo original da página na qual ela está inserida.

Actually, it is a life norm that is not capable of adapting the organism to the environmental conditions which it is inserted in.
Ela é, em si, uma norma da vida, que não é capaz de adaptar o organismo a condições do meio em que ele é inserido em sua vida atual.

Different stagings were standardized to characterize the ontogeny of this species, being analyzed some processes restricted to the group in which it is inserted.
Foram padronizados diferentes estagiamentos para caracterizar a ontogenia dessa espécie, sendo observados alguns processos restritos ao grupo em que ela está inserida.