O Que é WHICH WE DO NOT HAVE em Português

• quais não temos
• que não possuímos
• os quais não dispomos
• qual não temos

Exemplos de uso de Which we do not have em Inglês e suas traduções para o Português

Which we do not have.
Que não existe.

All this needs money, which we do not have.
Tudo isso precisa de dinheiro, que não temos.

Which we do not have the range," is countered me.
O que nós não temos o intervalo," é combatida mim.

This could take a lot of space, which we do not have;
Isto poderia tomar bastante espaço, que nós não temos;

Than voting on a resolution on which we do not have definite information, to ask the delegation to raise this ques tion and try to acquire information during its visit.
Mais do que votar uma resolução rela tivamente à qual não temos certeza de informações, talvez seja mais oportuno encarregar a delegação do Parlamento de colocar esta questão e de tentar conseguir elementos durante a sua visita.

In many cases cost is the only reason for which we do not have cleaner engines already.
Em muitos casos, os custos são a única razão pela qual não temos já motores mais limpos.

They have rules on traceability, which they impose on our products as well, but which we do not have.
Eles têm regras para a rastreabilidade, que também impõem aos nossos produtos, e que nós não temos.

It's a different sensitivity which we do not have before Realisation.
É uma sensibilidade diferente que nós não temos antes da Realização.

Some of our trading partners are competing with primary resources, which we do not have.
Alguns dos nossos parceiros comerciais estão a competir com base em recursos primários, que não possuímos.

We would also like to hear about areas in which we do not have parity with comparable applications.
Também gostaríamos de ouvir sobre as áreas em que não temos paridade com aplicações comparáveis.

We accept that which you are saying and we too have learned from your/our experience not to'leap ahead' due to your time zones which we do not have.
Aceitamos o que estás a dizer e também, aprendemos com a vossa e com a nossa experiência a não'saltar para a frente', devido às vossas noções de tempo, que não temos.

The resolution contains assessments for which we do not have sufficient verified evaluations or verified data.
A resolução contém apreciações para as quais não temos avaliações ou dados suficientemente comprovados.

When we reached the issue of the security appointments, the disagreement appeared inside the government, in which we do not have a majority,” Hariri said.
Quando chegamos à questão das nomeações de segurança, o desacordo surgiu dentro do governo, em que não temos uma maioria", disse Hariri.

As long as we try to perform an action for which we do not have permission, we will receive such a warning.
Enquanto tentarmos realizar uma ação para a qual não temos permissão, receberemos tal aviso.

In the first place, we need a responsible economic policy whereby innovation is adopted by industry, which we do not have on our continent.
Em primeiro lugar, necessitamos de uma política económica responsável que propicie a adopção da inovação pela indústria, algo que não possuímos no nosso continente.

When we are faced with this room, which we can see but to which we do not have access, we are isolated from it by a transparent glass wall.
Ao confrontarmo-nos com essa sala, que podemos ver, mas à qual não temos acesso, somos dela isolados por uma parede de vidro transparente.

Countries like Malaysia, Indonesia, the Philippines and China have progressed rapidly in this field, benefiting from a tax incentive policy- finance at low, long-term interest rates- which we do not have in Brazil", he explains.
Países como Malásia, Indonésia, Filipinas e China evoluem rapidamente nesse setor, beneficiados por uma política de incentivos fiscais- financiamentos com juros baixos e a longo prazo- que falta ao Brasil", explica ele.

We often find ourselves facing criminal activity on which we do not have adequate information or statistical data.
Deparamo-nos frequentemente com actividade criminosa sobre a qual não dispomos de informação adequada nem de dados estatísticos.

I therefore find it quite astounding- as indeed does the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy- that a number of additives are being proposed for inclusion, for which we do not have assurances.
Eis a razão pela qual considero espantoso- e a Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor também- que nos proponham admitir um certo número de aditivos relativamente aos quais não possuímos todas as garantias.

However, we believe that, in the current situation, in which we do not have all the facts to hand, we should not adopt a resolution, because to do so would be to anticipate the facts.
No entanto, julgamos que, na situação actual, em que não possuímos todos os factos, não devemos adoptar uma resolução, porque fazê-lo seria antecipar os factos.

Another problem that we also have is with those populations for which we do not have any sort of assessment.
Outro problema que também temos é com as populações para as quais não dispomos de qualquer tipo de avaliação.

To enter into commitments for expenditure over which we do not have the final say, in a codecision procedure which ends up costing us ECU 500 million, is unacceptable as far as our group is concerned, and that is the reason why we will abstain in the vote on agricultural expenditure.
Cedermos sobre as despesas relativamente às quais não temos a última palavra, no âmbito de um processo de co-decisão que nos custa, ao fim e ao cabo, 500 milhões de ecus, não é aceitável para o nosso grupo, razão pela qual iremos abster-nos na votação do capítulo relativo às despesas agrícolas.

Death represents an invisible, intangible, untamable and unknown power, over which we do not have any governability.
A morte representa um poder invisível, intangível, indomável e desconhecido, sobre o qual não se tem nenhuma governabilidade.

Perhaps it would be appropriate, rather than voting on a resolution on which we do not have definite information, to ask the delegation to raise this question and try to acquire information during its visit.
Mais do que votar uma resolução relativamente à qual não temos certeza de informações, talvez seja mais oportuno encarregar a delegação do Parlamento de colocar esta questão e de tentar conseguir elementos durante a sua visita.

Secondly, let us make sure that it is properly democratic and let us not take decisions which we will regret later because we have taken on countries for which we do not have the financial capacity.
Em segundo lugar, asseguremo-nos de que o processo se mantenha devidamente democrático e que não tomemos decisões que mais tarde venhamos a lamentar, por termos aceite países para os quais não dispomos da necessária capacidade financeira.

Before they do so, I would reply that these simplistic slogans which involve spending money which we do not have are precisely those which resulted in the failure of the policies of the 1980s in many European countries.
Antes mesmo de o fazerem, responder-lhes-ei que esses slogans simplistas, que implicam gastar o dinheiro que não temos, são precisamente aqueles que conduziram ao fracasso das políticas da década de 1980 em muitos países europeus.

I urge the House to reaffirm its position at first reading and to exclude a form of compulsory category labelling which is entirely optional for Member States,- a form of labelling we should point out which we do not have in detail.
Exorto a assembleia a reafirmar a sua posição em primeira leitura e a excluir uma forma de rotulagem obrigatória da categoria que é inteiramente facultativa para os Estados Membros- uma forma de rotulagem que temos de salientar que não possuímos em pormenor.

Mr President, Mr Medina Ortega, you are aware that there are currently European Commission delegations in which we do not have experts of all kinds, but, as I have said, we are trying to provide training.
(ES) Senhor Presidente, Senhor Deputado Medina Ortega, como sabe, há actualmente delegações da Comissão Europeia, nas quais não temos peritos de todas as áreas, mas, como referi, estamos a fazer esforços para proporcionar formação.

The women of this ummah followed this mode of behaviour- praise be to Allaah- generation after generation until recently, when corruption and impropriety entered the way women dress and behave for many reasons, which we do not have room to discuss here.
As mulheres desta ummah seguiram seu modo de comportamento- todos os louvores são para Allah- geração após geração até recentemente, quando a corrupção e a indecência entraram no modo como as mulheres se vestem e comportam por muitas razões, as quais não temos espaço para discutir aqui.

You could also say you have to find alternative ways of socializing, you also have to develop new social abilities, which we do not have or which we lose in our social systems because we are not trained in how to negotiate with each other.
Pode-se também dizer que é preciso encontrar formas alternativas de socializar, que é preciso desenvolver novas habilidades sociais, que não possuímos ou que perdemos, em nossos sistemas sociais. Porque não fomos treinados em como negociar com cada um.