O Que é WHICH WILL ALSO HELP em Português

• que também ajudará
• que também vão ajudar

Exemplos de uso de Which will also help em Inglês e suas traduções para o Português

I shall give a summary, therefore, which will also help the President save time.
Irei, por isso, fazer uma síntese que contribuirá também para poupar tempo à Presidência.

And which will also help you sharpen your knowledge useful to the developments of your music.
E que também o ajudará a aprimorar seus conhecimentos Ãoteis para os desenvolvimentos de sua mÃosica.

The fluid will help keep you hydrated, which will also help your recovery.
O líquido o ajudará a permanecer hidratado, o que também ajudará na recuperação.

This media education, which will also help to achieve the Lisbon objectives, is a vital asset for developing knowledgeable, active citizens.
Esta educação mediática, que também irá contribuir para a realização dos objectivos de Lisboa, é um trunfo fundamental para cidadãos informados e activos.

The EIB is developing its network of local offices, which will also help increase resources.
O BEI est a desenvolver a sua rede de delegaes locais, o que contribuir igualmente para expandir os recursos.

Watching films is a great way to practice your understanding of the language, which will also help you improve your pronunciation, because you internalize the sounds and pronunciation just the same as natives speakers do.
Assistir a filmes é uma boa maneira de praticar sua compreensão da língua, que também irá ajudar você a melhorar sua pronúncia, já que você vai interiorizar como fazem os falantes nativos.

I support Slovakia's emergency demand to the Commission to reopen their closed Bohunice reactor, which will also help to address climate change.
Apoio o pedido urgente da Eslováquia de reabrir o seu reactor Bohunice encerrado, o que também ajudará a responder à questão das alterações climáticas.

One way to do this is with exercise, which will also help you to meet your 10 lbs loss.
Uma maneira de fazer isso é com o exercício, que também vai ajudar você a conhecer o seu 10 perda lbs.

Rosa Quintana reminded the audience BATE brand is a"powerful tool to put the products on the market" and the project has activities focused on the diversification of wooden shipbuilding which will also help to encourage the tourism.
Rosa Quintana recordou aos assistentes às jornadas que a marca BATE é uma"poderosa ferramenta para comercializar os produtos" e que o projecto incorpora actividades dirigidas à diversificação da construção naval em madeira e que também servirão para dinamizar o turismo.

We spend the whole day exploring Tserko Ri which will also help us acclimatize to the high altitude.
Nós passamos o dia inteiro explorando Tserko Ri que também nos ajudará a aclimatar à altitude alta.

I believe all of us in this House share the desire to see this conflict finally end and both parties find a solution for the stability of the people of Israel and for the people of Palestine, which will also help enhance the stability and security of the region.
Acredito que todos nós, nesta Assembleia, partilhamos o desejo de ver finalmente terminado este conflito e de que ambas as partes encontrem uma solução para a estabilidade da população de Israel e da população da Palestina, o que irá também ajudar a aumentar a estabilidade e a segurança da região.

We are addressing these and other challenges, which will also help to raise standards throughout the garment industry.
Estamos abordando estes e outros desafios, que também vão ajudar a elevar os padrões de toda a indústria de vestuário.

LV Ladies and gentlemen, the conclusion of the new partnership agreement with Russia is a significant step in our cooperation, which will also help to resolve the energy issue.
LV Senhoras e Senhores Deputados, a assinatura do novo acordo de parceria com a Rússia é um passo significativo na nossa cooperação, que também nos ajudará a resolver a questão energética.

In this respect, strategies need to be devised which will also help reduce the level of greenhouse gas emissions.
A este respeito, é forçoso elaborar estratégias que ajudem igualmente a reduzir o nível de emissões de gases de efeito estufa.

I should also like to say that, with its innovation and success, this programme was the inspiration behind proposals that I tabled, and that were adopted by Parliament, aimed at creating a European Destination of Excellence, which will also help promote Europe worldwide.
Também por isso, gostaria de referir que este programa foi o inspirador, pela sua inovação e pelo seu sucesso, de propostas que apresentei e que o Parlamento aprovou, no sentido de se criar, no âmbito do investimento europeu no turismo, um Destino Europeu de Excelência, que igualmente contribuirá para a promoção da Europa no mundo.

The crops will be served in the local restaurant, which will also help distribute the leftovers for free.
As safras serão servidas no restaurante local, que também ajudará a distribuir as sobras de graça.

You can also use ground-up newspaper in place of peat moss, which will also help retain water.
Você também pode utilizar um forro feito de jornal no lugar do musgo, que também ajudará na retenção da água.

If you are abstinent for some time, you should remember of the edging technique, which will also help you enhance male orgasm.
Se você está abstinente há algum tempo, você deve se lembrar da técnica de afiação, que também irá ajudá-lo a melhorar o orgasmo masculino.

You can then select the option to move the Spotify music to your SD card, which will also help you in saving space in the device.
Você pode então selecionar a opção para mover as músicas do Spotify para seu cartão SD, o que também ajudará a poupar espaço no dispositivo.

We need to encourage a change in the roles and stereotypes associated with gender, which will also help to solve some of the other problems above.
Importa fomentar a mudança no que diz respeito aos papéis e estereótipos relacionados com o sexo, o que permitirá também resolver outros problemas anteriores.

Acclimatization- Explore Tserko Ri(5000m/16,404ft) 7-8 hours We spend the whole day exploring Tserko Ri which will also help us acclimatize to the high altitude.
Aclimatação- Explorar Tserko Ri(5000m/ 16,404ft) 7-8 horas Passamos o dia inteiro explorando Tserko Ri, que também nos ajudará a aclimatar a alta altitude.

Energising: the omega acids it contains act on the nervous system, providing huge amounts of vitality and resistance, which will also help you be more positive and optimistic.
É energético: os ácidos Omega que contém ativam o sistema nervoso, proporcionando muita vitalidade e resistência, o que também ajuda a ser mais positivo e otimista.

My thinking here is that even if anti-Crit toons are opposite my squad, she will still hit hard which will also help her Survivor Health gain be higher.
O meu pensamento aqui é que, mesmo que os anti-Crit toons sejam opostos ao meu esquadrão, ela ainda vai bater forte, o que também a ajudará sobrevivente Ganho de saúde maior.

In order for this to work even better in the future, you had the wisdom to propose parliamentary reform, which will also help us meet this objective from the moment it is adopted.
Para que isto funcione ainda melhor no futuro, V. Exa. teve a sabedoria de propor uma reforma parlamentar, a qual também nos irá ajudar a alcançar este objectivo assim que for aprovada.

Don't forget your choice of cylinder equipment- our range includes high quality cylinder regulators, manifolds, valves and purge systems which will also help to optimise the smooth operation and accuracy of your analysis.
Não se esqueça da sua escolha de equipamentos para manuseio de cilindros- nossa linha inclui reguladores de pressão de alta qualidade, manifolds, válvulas e sistemas de purga que também ajudarão a otimizar a operação adequada e a precisão de sua análise.

Thirdly, there will be a regular human rights review of all countries through the creation of a universal review mechanism, which will also help obviate accusations of double standards and selectivity in future.
Em terceiro lugar, irá realizar-se uma avaliação regular de todos os Estados em matéria de direitos do Homem, através da criação de um processo universal de avaliação que ajudará também a rebater acusações de duplicidade de padrões e de selectividade no futuro.