O Que é WHICH WILL END em Português

• que terminará
• que vai acabar
• que se concluirá
• que termina

Exemplos de uso de Which will end em Inglês e suas traduções para o Português

Which Will end. In three, two, one.
O que vai parar dentro de 3, 2, 1.

We are discussing a research programme which will end in 2006.
Estamos a discutir um programa de investigação que terminará em 2006.

Which will end the winter world With new nightingales calling.
Que acabará com o mundo do inverno Com a chamada dos novos rouxinóis.

A meaningful experience, which will end under the blows of the police state.
Uma experiência significativa, que terminará sob os golpes do estado policial.

From 1 January 2015 the Council Presidency is held by Latvia which will end June 30, 2015.
Desde 1 de Janeiro de 2015, a Presidência do Conselho é realizada pela Letónia que terminará a 30 de junho de 2015.

But only a brief longing which will end as soon as the moment of the reunion occasioned by death, arrives.
Mas apenas uma breve saudade que acabará tão logo chegue o momento do reencontro ensejado pela morte.

They will help you during your rush week, which will end when you hear this.
Eles vão ajudar-vos nesta semana de receção ao caloiro que termina quando ouvirem.

The meeting, which will end on 13 May, will consider proposals for a new arrangement of Provinces in this part of the Congregation.
O encontro, que se concluirá no dia 13 de maio, examinará também as propostas para uma nova configuração das Inspetorias desta parte da Congregação.

From 1 September 2015 is installed LXIII Legislature, which will end its term on 31 August 2018.
Desde 1 º de setembro de 2006 está correndo o LX Legislatura, que termina seu mandato em 31 de agosto de 2009.

The exercises, which will end on April 1, will be carried out at Santo Tomás de Castilla Port, 300 km northeast of the capital.
Os exercícios, que serão encerrados no dia 1º de abril, são realizados no Porto Santo Tomás de Castilla, a 300 quilômetros a nordeste da capital.

Does today's step mark the start of a movement which will end in a European superstate?
Será que, com o passo que estamos a dar hoje, estamos a dar início a uma evolução no termo da qual estará o super Estado europeu?

A start-up mounted by young wolves, which will end three years later in legal redress, leaving some couriers with several thousand euros of unpaid.
Um aumento startups de jovens lobos, que terminará três anos depois, em situação de falência, deixando alguns cavalos com vários milhares de euros por pagar.

Board the Yacht xxxxxxx for a cruise and a romantic dinner, which will end in triumph while sleeping on board….
Bordo do xxxxxxx iate por um cruzeiro e um jantar romântico, que terminará em triunfo enquanto dormia a bordo….

Furthermore, such a situation is quite normal for the market, no no alliance does not contain forever and can occur circumstances, which will end his life.
Além disso, tal situação é bastante normal para o mercado, sem nenhuma aliança não contém sempre e podem ocorrer circunstâncias, que irá acabar com sua vida.

This is the twenty-fourth edition of this event, which will end with the election of the Provincial Tourism Queen.
Esta é a vigésima quarta edição deste evento, que terminará com a eleição do Provincial de Turismo Rainha.

The Governing Council decided to launch a public consultation on the related documents, which will end on 5 May 2008.
O Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre os documentos relacionados, que terminará em 5 de Maio de 2008.

There is to be a new hard-currency system which will end the manipulation and oppression of a fiat-currency system.
Haverá um novo sistema de moeda lastreada que irá acabar com a manipulação e opressão de um sistema de moeda sem lastro.

Civilization advances from barbarism and slavery to feudalism and then to capitalism, which will end with socialist revolution.
Civilização avanços da barbárie e da escravidão para o feudalismo e, em seguida, para o capitalismo, que vai acabar com a revolução socialista.

It will be a"penitential" journey which will end in the Cathedral, the Basilica of the Immaculate Conception, informs the note.
Será um"caminho penitencial" que se concluirá na Catedral, a Basílica da Imaculada Conceição, informa a nota.

Is it going to be as insignificant, as hopeless and as fruitless as those of the presidency which will end on 31 December?
Será qüe esses planos vão ser tão insignificantes, desanimadores e infrutíferos como os da presidência que vai terminar em 31 de Dezembro?

The theme of the Synod is also the subtitle of this Festival, which will end on Saturday with a Eucharistic celebration that nearly twenty thousand young people are expected to attend.
O tema do Sínodo também é o subtítulo do Festival, que terminou no sábado com uma celebração eucarística com a qual estiveram presentes até vinte mil jovens.

That is why there is no task of greater importance than accomplishing the correction of primary anomaly which will end all evil.
É por isso que não há tarefa de maior importância do que corrigir a anomalia primária que irá por um fim a todo mal.

I sincerely hope for a successful conclusion to this procedure, which will end the uncertainty regarding the financial regulations.
Espero sinceramente que este processo seja concluído com êxito, o que acabará com a incerteza a respeito do Regulamento Financeiro.

The ninth General Congregation marked the beginning of the second of three weeks of the Special Synod for the Amazon Region, which will end on October 27th.
Com a 9ª Congregação Geral teve início a segunda das três semanas do Sínodo especial para a Região Pan-Amazônica que se concluirá em 27 de outubro.

This conference launched a consultation process on aquaculture which will end with a conference in Spain in November this year.
Esta conferência deu lugar a um processo de consulta sobre a aquicultura que terminará em novembro deste ano com a realização de uma conferência na Espanha.

In Alto Parapetí, Morales delivered 20 ownership titles to indigenous people. This way he opened a process of land allocation which will end December 2009.
Em Alto Parapetí, Morales entregou 20 títulos de propriedade a indígenas e estreou assim um processo de concessão que terminará em dezembro deste ano.

On Friday, 17 June, ACN launched their"Be God's Mercy" campaign, which will end on 4 October, the feast of St. Francis of Assisi.
E assim na sexta-feira 17 foi iniciada a campanha«Be God's mercy»(«Sê a misericórdia de Deus») que se concluirá a 4 de outubro, festa de são Francisco de Assis.

The government declined to join a unilateral 60-day ceasefire declared by the guerrillas at the beginning of the talks, and which will end on January 20.
O governo se recusou a aderir a um cessar-fogo unilateral de 60 dias decretado pela guerrilha no início das conversações e que termina no dia 20 de janeiro.

Depart from campsite at 12:30 for 14:00hrs boat cruise in town which will end around 17:00hrs so that we have enough time to drive back to the campsite.
Partida do acampamento às 12:30 para 14: 00hrs barco de cruzeiro na cidade que terminará em torno de 17: 00hrs para que tenhamos tempo suficiente para dirigir de volta para o acampamento.

American skinhead ideology is based on white supremacy and the belief in an inevitable race war in the United States, which will end with an all-white homeland;;
A ideologia skinhead norte-americana é baseada na supremacia branca e na crença em uma guerra racista inevitável nos Estados Unidos, na qual terminará com uma nação toda branca;;