O Que é WHO IS NOT HERE em Português

• que não está aqui
• que não está presente

Exemplos de uso de Who is not here em Inglês e suas traduções para o Português

Who is not here.
Que não está aqui.

Toby is a cop, who is not here for food.
Toby é um policia, que não está aqui pela comida.

But equal honor is due to a man who is not here.
Mas é devida igual homenagem a um homem que não está aqui.

Wonderful… to my amazing kid who is not here, Tony I thank you for putting up with the worst years.
À minha filha incrível que não está aqui, Tony, agradeço-vos muito por me aturarem nos piores anos.

You're making serious charges against a man who is not here.
Está a fazer acusações gravíssimas a alguém que não está aqui.

And always, at the service of the student, who is not here to pass the level or to beat records.
E sempre, a serviço do aluno, que não está aqui para passar de nível ou bateu recordes.

I am speaking also on behalf of my colleague, Mr Wijkman, who is not here.
Intervenho também em nome do meu colega Wijkman, que não está presente.

I would like to thank my colleagues, and I would also like to congratulate Mrs Kinnock, who is not here because as Co-President of the Assembly, she is in fact somewhere in the Caribbean.
Gostaria de agradecer aos meus colegas, e de felicitar também a senhora deputada Kinnock, que não está aqui presente, porque enquanto Co-presidente da APP se encontra algures nas Caraíbas.

Mr. I do not think deveriamos be talking about a person who is not here.
Sr., acho que não devíamos estar falando de uma pessoa que não está aqui!

I also want to tell you that my daughter, Cristina- one of the few members of my family who is not here with me in this Chamber today-was passing a hot dog and hamburger restaurant the other week, and feeling hungry, tried to drag me inside, saying:'That smells delicious!
Dir lhe ei também que a minha filha Cristina- uma das poucas pessoas da minha família que não estão aqui hoje comigo nesta assembleia plenária- a semana passada, ao passar em frente de uma casa que vendia hot dogs e hamburguers, como tinha fome, procurou arrastar me lá para dentro, dizendo:"Vê só que cheirinho tão bom!

But I'm going to need you to just sit for like 10 minutes and hold a woman who is not here.
Mas preciso que vocês apenas sentem por 10 minutos e segurem uma mulher que não está aqui.

Expresse this as it will want, exposition, censorship, to find itself same I do not know, but the only person who is not here for the money are probably who need more, but not, Dany is here for making friends.
Expressa isso como quiseres, exposição, censura, encontrar-te a ti mesma não sei, mas a única pessoa que não está aqui pelo dinheiro é provavelmente quem precisa mais, mas não, o Dany está aqui para fazer amigos.

The Sunday Talks, Sai Sandesh, are now published, and I should mention a very good friend named Lakhi, who is not here today.
As conversações de domingo, Sai Sandesh, são agora publicadas, e devo mencionar um muito bom amigo chamado Lakhi, que não está aqui hoje.

I want to welcome the rigorous work carried out in a constructive spirit by this Parliament, and in particular by Mr Schwab as rapporteur and by Mrs Ferreira- who is not here today, but is represented by Mrs van den Burg- and Mrs Starkevičiūtė, who worked in cooperation with Eurostat and the Commission to arrive at this debate.
Quero agradecer o trabalho rigoroso, realizado em um espírito construtivo, por este Parlamento e, em particular, pelo senhor deputado Schwab, como relator, e pela senhora deputada Ferreira- que aqui não está presente, mas é representada pela senhora deputada van den Burg- e pela senhora deputada Starkevičiūtė, que trabalharam em cooperação com o Eurostat e com a Comissão para se chegar a este debate.

LANE,(RDE).- Mr President, just before the break, Mr Lannoye made a public attack on former Commissioner MacSharry, who is not here to defend himself.
Lane(RDE).-(EN) Senhor Presidente, mesmo antes da interrupção, o senhor deputado Lannoye atacou publica mente o excomissário MacShany, que não está aqui para se defender.

The only thing is that it was not this resolution of 14 October, but a lengthy process lasting five years, and so I want to make reference to someone who is not here, namely our former colleague and Commissioner, Mr Vitorino, as it is not least thanks to his tenacity that we are where we are at the end of the Tampere process.
Não se trata apenas desta resolução de 14 de Outubro, mas de um prolongado processo que durou cinco anos e, por isso, quero fazer referência a alguém que não está aqui presente, a saber, o nosso antigo colega e Comissário, Senhor António Vitorino, pois o facto é que é muito especialmente graças à sua tenacidade que estamos onde estamos, no final do processo de Tampere.

The first is in relation to Mr Stevenson's attack on a Belgian minister who is not here to defend herself.
O primeiro relaciona-se com a crítica do senhor deputado Stevenson a uma ministra belga que não está presente para se defender.

Sure, pin it on a guy who's not here to defend himself.
Pois, culpa o gajo que não está aqui para se defender.

Who are not here.
Que não estão aqui.

She's the only one who's not here.
Ela é a única que não está aqui.

Fight to bring in more people who are not here now!
Lute para trazer mais pessoas que não estão aqui agora!

Because he's the only one who isn't here.
Porque é o único que não está aqui.

Those remaining are alien races who are not here for our benefit.
Os restantes que permaneceram são raças alienígenas que não estão aqui para o nosso benefício.

And of Meg, who's not here.
E da Meg, que não está aqui.

There are lives who are not here today because they were aborted.
Há vidas que não estão aqui hoje porque foram abortadas.

You want to be mad at somebody, be at the person who's not here.
Queres ficar com raiva? Fica da pessoa que não está aqui.

OK, my bosses, who are not here tonight, make me crazy.
Ok, os meus superiores, que não estão aqui hoje, enlouquecem-me.

I can't guide people who aren't here.
Não posso guiar pessoas que não estão aqui.

Anyone except the kid who's not here.
Ninguém, a não ser o miúdo que aqui não está.

Who was not here?
Quem não estava aqui?