Exemplos de uso de Why do you have to do em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Why do you have to do this?
Por que fazes isto?It's only 5,000, why do you have to do this?
São só 5.000, por que tinhas de fazer isto tudo?Why do you have to do that?
Porque têm que fazê-lo?Sabes, está tudo muito bem manteres a tua vida desorganizada, mas por que tens que fazer isto com pessoas Why do you have to do that?
Porque tem de fazer isso?God, why do you have to do that?
Céus, porque tem de fazer isso?Why do you have to do this?
Porque tens de fazer isto?Sweetheart… why do you have to do your digging in these dusty, dirty places?
Querida, porque tens de fazer as tuas escavações nestes sítios sujos?Why do you have to do that?
Porque tens de fazer isso?Why do you have to do this?
Por que têm de fazer isto?Why do you have to do this?
Porque tens que fazer isto?Why do you have to do that?
Por que tens de fazer isso?Why do you have to do that?
Porque é que tem de fazer isso?Why do you have to do that?
Porque é que tens de fazer isto?Why do you have to do that?
Porque é que tens de fazer isso?Why do you have to do rounds?
Porque é que tem de fazer a visita?Why do you have to do this personally?
Porque tens de ir pessoalmente?Why do you have to do this tonight?
Porque precisas de fazer isso hoje?Why do you have to do everything twice?
Porque tens de fazer tudo duas vezes?Why do you have to do this alone, man?
Porque tens de fazer isto sozinho, pá?Why do you have to do things on a whim?
Porque tens de fazer tudo que te dá na veneta?Why do you have to do everything the hard way, Jonesey?
Porque tens de fazer tudo da maneira mais difícil, Jonesy?Why do you have to do this now, three months before the wedding?
Por que fazes isto agora, três meses antes do casamento?Sam, why did you have to do that?
Sam, porque tens de fazer isso?Why did you have to do this?
Por que tinhas de fazer isto?Why did you have to do this?
Por que fizeram isso?Why did you have to do this?
Por que tiveste de fazer isto?Why did you have to do that?
Porque tiveste que fazer isso?Then why did you have to do this?
Então por que fez aquilo?Robin, why did you have to do this?
Robin, porque tiveste de fazer isto?
