O Que é WILL BE ABLE TO TACKLE em Português

• será capaz de enfrentar
• serão capazes de lidar

Exemplos de uso de Will be able to tackle em Inglês e suas traduções para o Português

No single change will be able to tackle everything.
Nenhuma mudança sozinha será capaz de resolver tudo.

He also affirmed that situation shouldn't last for ever and he was confident that this conference will be able to tackle the issue.
Ele também afirmou que a situação não deveria durar para sempre e que estava confidente que esta conferência seria capaz de tratar do assunto.

And perhaps one day we will be able to tackle the problem of solid plastic waste.
Talvez um dia, consigamos resolver o problema dos detritos sólidos de plástico.

I hope that is a problem which we will be able to tackle.
Espero que sejamos capazes de resolver este problema.

After finishing this Research Master, you will be able to tackle modern social challenges and problems through innovative social science research.
Depois de terminar este Mestrado de Pesquisa, você será capaz de enfrentar os desafios e problemas sociais modernos por meio de pesquisas inovadoras em ciências sociais.

You can feel confident in knowing that once you pull up to a job that you will be able to tackle it with the E-CO2 150.
Você pode se sentir confiante em saber que, ao realizar um trabalho, você será capaz de enfrentá-lo com a E-CO2 150.

When you order the Spectral: ON WMN 7.0, you will be able to tackle any climb and stay in complete control on the screaming fun descents.
Quando encomendares a Spectral: ON WMN 7.0, conseguirás enfrentar qualquer subida e manter o controlo total nas descidas mais loucas.

I fully agree with you, and I am sure that, with your support and with that of the governments of the Member States, the new Commission will be able to tackle the challenges ahead.
Concordo plenamente convosco e estou certo de que, com o vosso apoio, e o dos governos dos Estados-Membros, a nova Comissão será capaz de enfrentar os desafios que tem pela frente.

With a Master's of International Economics with a Focus on China you will be able to tackle important real-world issues in this age of globalisation and financial integration.
Com um mestrado em Economia Internacional, com foco na China, você será capaz de abordar importantes questões do mundo real nesta era de globalização e integração financeira.

It is only through determined and realistic political action, combined with a strong and tireless commitment and constructive dialogue, that we will be able to tackle these challenges together.
Só através de uma acção política determinada e realista, conjugada com um forte e constante empenhamento e com um diálogo construtivo, poderemos enfrentar estes desafios em conjunto.

The graduate will be able to tackle a wide variety of marketing aspects, beginning with market comprehension and targeting, continuing with positioning and ending with marketing metrics.
A pós-graduação será capaz de lidar com uma grande variedade de aspectos de marketing, começando com a compreensão do mercado e segmentação, continuando com o posicionamento e terminando com métricas de marketing.

Only European democrats, united, will be able to tackle this threat.
Só os democratas europeus, unidos, poderão fazer frente a esta ameaça.

With this master's degree, students will be able to tackle the challenges of a brand from all points of view, whatever their future professional orientation within strategy, creativity and communication.
Com este mestrado, os alunos serão capazes de enfrentar os desafios de uma marca de todos os pontos de vista, independentemente da sua futura orientação profissional dentro da estratégia, criatividade e comunicação.

Below are the four Assignments you will be able to tackle in Chapter 1.
Confira a seguir as quatro designações que você poderá enfrentar no Capítulo 1.

Graduates will be able to tackle all aspects of marketing management, strategies and implementation and combine this with a thorough understanding of the theoretical concepts and implications of design conventions applied to professional design practice….
Graduados serão capazes de lidar com todos os aspectos da gestão de marketing, estratégias e implementação e combinar isso com uma profunda compreensão dos conceitos teóricos e as implicações das convenções de design aplicados a prática profissional de design….

These tools will enhance the possibility that IPC will be able to tackle those issues and resolve them.
Essas ferramentas vão aumentar a possibilidade de que a IPC seja capaz de lidar com essas questões e resolvê-las.

I think that if we look at these challenges as a family, amongst all of our partner nations, and come to the understanding that this is a shared threat to all of us, then with all of our diverse capabilities from all of our partner nations I think we will be able to tackle and defeat them.
Acho que se encararmos esses desafios como uma família, entre todas as nossas nações parceiras, e chegarmos a um consenso de que essa é uma ameaça compartilhada por todos nós, então, com todas as capacitações diversas de todas as nossas nações parceiras, penso que conseguiremos enfrentá-los e derrotá-los.

It is becoming apparent that no EU Member State, no matter how large, will be able to tackle such problems by itself in future.
Está a tornar-se manifesto que nenhum Estado-Membro da União Europeia, independentemente da sua dimensão, conseguirá resolver sozinho estes problemas.

By putting ourselves in a position to make decisions, both democratic and effective ones, we are satisfying Europeans because we will be able to tackle the real fundamental problems.
Ao colocarmo-nos em posição de decidir, de forma simultaneamente democrática e eficaz, iremos ao encontro do que os Europeus esperam de nós, pois poderemos acometer os verdadeiros problemas de fundo.

Thanks to this eminently practical training provided by leading professionals, students will be able to tackle issues that go beyond professional sports or spectator sports, but always within the sports and leisure industry: Spectator sports.
Graças a esta formação eminentemente prática fornecida pelos principais profissionais, os estudantes poderão abordar questões que vão além do esporte profissional ou do espectador, mas sempre dentro da indústria do esporte e lazer: Espectador de esportes.

We must supplement the enormous role in world security played by NATO and the USA by establishing special mobile forces, as part of the EU, which will be able to tackle all kinds of natural disasters and catastrophes.
Devemos complementar o importantíssimo papel desempenhado pela NATO e pelos EUA na segurança mundial com a criação de forças móveis especiais, enquanto parte da UE, com capacidade para intervir em todos os tipos de catástrofes naturais.

Drawing on this organic vision, linked necessarily to Christian holiness and to the practice of the human and supernatural virtues, moral theology will be able to tackle the various problems in its competence, such as peace, social justice, the family, the defence of life and the natural environment, in a more appropriate and effective way.
A teologia moral, valendo se desta visão unitária que está necessariamente ligada à santidade cristã e à prática das virtudes humanas e sobrenaturais, será capaz de enfrentar os vários problemas que lhe dizem respeito- tais como a paz, a justiça social, a família, a defesa da vida e do ambiente natural- de forma mais adequada e eficaz.

That does not mean that we will not continue encouraging them to proceed, to follow the code that has been mentioned and to take other steps, but I believe that, through our health service initiatives(we will be presenting a proposal before the end of the year), we will be able to tackle some of these aspects and, of course, I will be happy to continue discussing these with you.
Isso não significa que não continuemos a encorajá os a fazer progressos, a seguir o código que aqui foi citado e a tomar outras medidas, mas sou de opinião que as nossas iniciativas no domínio dos cuidados de saúde( vamos apresentar uma proposta antes do fim do ano) nos permitirão abordar alguns destes aspectos e, naturalmente, terei muito prazer em continuar a debatê os com os senhores deputados.

Secondly, by consolidating the concept of the European Research Area, we will be able to tackle the deficiencies we Europeans have in this field.
Em segundo lugar, ao consolidar-se o conceito de espaço europeu de investigação, permitirá lutar contra as deficiências que nós, os Europeus, temos neste domínio.

(IT) As well as the reform of the institutions, without which the European Union will not have the role that it should within the world, and the challenge to achieve competitiveness within the framework of the Lisbon Strategy, I hope that the Portuguese Presidency will be able to tackle vigorously that which, as I have already emphasised on various occasions, is the main stalemate that we need to overcome, namely energy independence and the fight against climate change.
A par da reforma das Instituições, sem a qual a União Europeia não poderá desempenhar o papel que lhe compete a nível mundial, bem como do desafio com vista à competitividade no âmbito da Estratégia de Lisboa, espero que a Presidência portuguesa seja capaz de fazer face com vigor a aquilo que, tal como já salientei em outras ocasiões, representa o principal impasse que precisamos de ultrapassar, nomeadamente a independência energética e a luta contra as alterações climáticas.

This is the only way that we will be able to effectively tackle the problems of climate change.
Esta é a única forma de podermos combater eficazmente os problemas das alterações climáticas.